🌟 자동화 (自動化)
名詞
1. 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
-
기계의 자동화.
Automation of machines. -
사무의 자동화.
Automated office work. -
생산의 자동화.
Automation of production. -
자동화 기기.
Automated equipment. -
자동화 설비.
Automation facilities. -
자동화 장치.
Automation device. -
자동화가 되다.
Be automated. -
자동화를 하다.
Automate. -
로봇을 이용한 생산 공정의 자동화는 효율적인 생산을 가져왔다.
Automation of the production process using robots has brought efficient production. -
기계의 도입으로 공장이 자동화가 되자 일자리를 잃는 노동자들이 생겼다.
With the introduction of machines, when factories were automated, there were workers who lost their jobs. -
사람도 없이 움직이는 전철을 보고 자동차 운전도 자동화가 가능할 것 같다는 생각을 했다.
Seeing the subway moving without people, i thought it might be possible to automate the driving of cars.
🗣️ 発音, 活用形: • 자동화 (
자동화)
📚 派生語: • 자동화되다(自動化되다): 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다. • 자동화하다(自動化하다): 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다. 또는 그렇게 되게…
🗣️ 자동화 (自動化) @ 用例
🌷 ㅈㄷㅎ: Initial sound 자동화
-
ㅈㄷㅎ (
적당히
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞게.
☆☆
副詞
🌏 てきとうに【適当に】: 基準、条件、程度にほどよくあてはまって。 -
ㅈㄷㅎ (
좌담회
)
: 여러 사람들이 한자리에 모여서 서로 자신들의 의견이나 이야기를 하는 모임.
☆
名詞
🌏 ざだんかい【座談会】: 何人かの人が一座になり、ある問題に対する意見を交換する会。 -
ㅈㄷㅎ (
자동화
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
名詞
🌏 じどうか【自動化】: 他の力によらず自ら動くこと。また、そうさせること。 -
ㅈㄷㅎ (
지독히
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭게.
副詞
🌏 とてもひどく。とてもつめたく【とても冷たく】。とてもきびしく【とても厳しく】: 心や性格が非常に冷たくて薄情で厳しいところがあるように。 -
ㅈㄷㅎ (
정당히
)
: 이치에 맞아 올바르게.
副詞
🌏 せいとうに【正当に】: 理にかなって正しいさま。 -
ㅈㄷㅎ (
제도화
)
: 어떤 것이 제도로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
名詞
🌏 せいどか【制度化】: 何かが制度になること。また、そのようにすること。 -
ㅈㄷㅎ (
정당화
)
: 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦.
名詞
🌏 せいとうか【正当化】: 正当であるようにみせること。 -
ㅈㄷㅎ (
중대히
)
: 몹시 중요하고 크게.
副詞
🌏 じゅうだいに【重大に】: とても重要で大きく。
• 天気と季節 (101) • 言葉 (160) • 薬局を利用すること (10) • スポーツ (88) • 政治 (149) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 職業と進路 (130) • 曜日を表すこと (13) • 招待と訪問 (28) • 家族行事（節句） (2) • 時間を表すこと (82) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (59) • 法律 (42) • マスコミ (36) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 旅行 (98) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 料理を説明すること (119) • 人間関係 (255) • 文化の違い (47) • 歴史 (92) • 大衆文化 (82) • 食べ物を説明すること (78) • 教育 (151)