🌟 집행하다 (執行 하다)
動詞
1. 계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행하다.
-
집행하는 과정.
The process of execution process. -
집행하는 기관.
The agency that executes. -
계획을 집행하다.
Execute a plan. -
공무를 집행하다.
Conduct official duties. -
명령을 집행하다.
Execute an order. -
법을 집행하다.
Enforce the law. -
예산을 집행하다.
Execute a budget. -
공정하게 집행하다.
Execute fairly. -
서둘러 집행하다.
Hasten execution. -
나는 현실적으로 시행되기 어려운 일을 집행하라는 상사의 명령에 말문이 막혔다.
I was speechless by my boss's order to carry out a task that was practically impossible to implement. -
행정부에서 정책을 실제로 집행하는 과정에서 국민들과의 마찰이 있었다.
There was friction with the people in the process of actually implementing policies in the administration. -
♔
올해 초부터는 작년에 통과된 법안이 시행된다고 하지 않았나? 왜 아무런 소식이 없지?
Didn't you say from the beginning of this year that a bill passed last year would go into effect? why haven't you heard from me?
♕ 집행하는 기관에서 집행을 거부하면서 갈등을 빚고 있다고 하더라고.
The enforcement agency says it's in conflict with the refusal.
🗣️ 発音, 活用形: • 집행하다 (
지팽하다)
📚 派生語: • 집행(執行): 계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행함.
🗣️ 집행하다 (執行 하다) @ 用例
- 화형을 집행하다. [화형 (火刑)]
- 파행적으로 집행하다. [파행적 (跛行的)]
- 사형을 집행하다. [사형 (死刑)]
- 참형을 집행하다. [참형 (斬刑)]
- 무기형을 집행하다. [무기형 (無期刑)]
- 법을 집행하다. [법 (法)]
- 행정권을 집행하다. [행정권 (行政權)]
- 엄정히 집행하다. [엄정히 (嚴正히)]
- 공정하게 집행하다. [공정하다 (公正하다)]
- 엄하게 집행하다. [엄하다 (嚴하다)]
- 압류를 집행하다. [압류 (押留)]
- 금고형을 집행하다. [금고형 (禁錮刑)]
- 처형을 집행하다. [처형 (處刑)]
- 유언을 집행하다. [유언 (遺言)]
• 住居生活 (159) • 哲学・倫理 (86) • 法律 (42) • 交通を利用すること (124) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 招待と訪問 (28) • 服装を表すこと (110) • 病院を利用すること (204) • 旅行 (98) • 健康 (155) • 恋愛と結婚 (19) • 道探し (20) • 心理 (191) • 学校生活 (208) • 家族紹介 (41) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (52) • 天気と季節 (101) • 大衆文化 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 経済・経営 (273) • 曜日を表すこと (13) • 性格を表すこと (365) • お礼 (8) • 電話すること (15) • 挨拶すること (17) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること (59)