🌟 통폐합 (統廢合)
名詞
1. 여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만듦.
-
강제 통폐합.
Forced consolidation. -
통폐합이 되다.
Be merged. -
통폐합을 결정하다.
Determine consolidation. -
통폐합을 단행하다.
Conduct consolidation. -
통폐합을 하다.
Consolidate. -
우리 회사는 최근 기존 사업의 통폐합을 추진했다.
Our company has recently pushed for the consolidation of existing businesses. -
당시는 소규모 학교의 통폐합이 가속되던 시기였다.
It was a time when the consolidation of small schools was accelerating. -
정부는 영세 업체의 경영난을 극복하기 위해 통폐합을 통한 업체 대형화를 적극적으로 추진하기로 했다.
The government has decided to actively push for the consolidation of small businesses to overcome their financial difficulties.
🗣️ 発音, 活用形: • 통폐합 (
통ː폐합) • 통폐합 (통ː페합) • 통폐합이 (통ː폐하비통ː페하비) • 통폐합도 (통ː폐합또통ː페합또) • 통폐합만 (통ː폐함만통ː페함만)
📚 派生語: • 통폐합되다(統廢合되다): 여러 개의 조직이나 기구 등이 없어지거나 합쳐져서 하나로 만들어… • 통폐합하다(統廢合하다): 여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만들다.
🗣️ 통폐합 (統廢合) @ 用例
- 행정 구역 통폐합. [행정 구역 (行政區域)]
- 마을이 없어진 게 아니라, 행정 구역이 통폐합되어 두 마을이 하나로 합쳐진 거야. [행정 구역 (行政區域)]
🌷 ㅌㅍㅎ: Initial sound 통폐합
-
ㅌㅍㅎ (
투표함
)
: 선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내는 상자.
名詞
🌏 とうひょうばこ【投票箱】: 選挙や採決のとき、規定の用紙に意見を表示して提出する箱。 -
ㅌㅍㅎ (
통폐합
)
: 여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만듦.
名詞
🌏 とうはいごう【統廃合】: 組織や機構などを廃止したり統合したりして一つにすること。
• 挨拶すること (17) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (8) • 健康 (155) • 外見 (121) • お礼 (8) • 政治 (149) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (59) • 韓国生活 (16) • 性格を表すこと (365) • 社会問題 (67) • 薬局を利用すること (10) • 日付を表すこと (59) • 謝ること (7) • 教育 (151) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族行事（節句） (2) • 人間関係 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 学校生活 (208) • 住居生活 (159) • 文化の違い (47) • 家族紹介 (41) • 自己紹介 (52) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (28)