🌟 포악하다 (暴惡 하다)
形容詞
1. 성격이나 행동이 사납고 악하다.
-
포악한 사람.
A vicious man. -
포악한 짓.
Violent acts. -
포악한 행동.
Violent behavior. -
포악하게 행하다.
To act ferociously. -
성질이 포악하다.
Bad temper. -
잔혹하고 포악하다.
Cruel and ferocious. -
그는 욕심이 사람을 포악하게 만드는 것을 보았다.
He saw greed make a person violent. -
스트레스가 쌓이자 남자는 점점 포악하게 굴었다.
The stress builds up and the man becomes more and more violent. -
그 운전사는 성질이 포악하여 난폭하게 운전을 하기로 유명하다.
The driver is notorious for his violent temper. -
♔
왜 박 씨는 건드리지 않는 게 좋다는 거예요?
Why don't you touch mr. park?
♕ 그 사람 성격이 매우 포악하거든요.
He has a very violent personality.
🗣️ 発音, 活用形: • 포악하다 (
포ː아카다) • 포악한 (포ː아칸) • 포악하여 (포ː아카여) 포악해 (포ː아캐) • 포악하니 (포ː아카니) • 포악합니다 (포ː아캄니다)
📚 派生語: • 포악(暴惡): 성격이나 행동이 사납고 악함.
🗣️ 포악하다 (暴惡 하다) @ 語義解説
- 흉포하다 (凶暴/兇暴하다) : 성질이 매우 흉악하고 포악하다.
🌷 ㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 포악하다
-
ㅍㅇㅎㄷ (
평이하다
)
: 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다.
☆
形容詞
🌏 へいいだ【平易だ】。やさしい【易しい】: 難しくなく、理解しやすい。 -
ㅍㅇㅎㄷ (
판이하다
)
: 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
☆
形容詞
🌏 おおきくちがう【大きく違う】。まったくちがう【全く違う】: 比較対象の性質や形、状態などが非常に異なる。
• 性格を表すこと (365) • 学校生活 (208) • 食べ物を説明すること (78) • 感情／気分を表すこと (41) • 宗教 (43) • レジャー生活 (48) • 文化の違い (47) • スポーツ (88) • 韓国生活 (16) • 一日の生活 (11) • 家族紹介 (41) • 日付を表すこと (59) • 家族行事（節句） (2) • 職場生活 (197) • 挨拶すること (17) • 心理 (191) • 環境問題 (226) • 住居生活 (159) • 言葉 (160) • 服装を表すこと (110) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (82) • 週末および休み (47) • 病院を利用すること (204) • 歴史 (92) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること (8) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)