🌟 폭력배 (暴力輩)
名詞
1. 필요에 따라 쉽게 폭력을 휘둘러 남에게 해를 입히는 사람이나 무리.
-
조직 폭력배.
Organized mobsters. -
폭력배 두목.
Gangster boss. -
폭력배의 범죄.
Crimes of gangsters. -
폭력배가 난동을 부리다.
Gangster rumbles. -
폭력배가 행패를 부리다.
Violators commit acts of violence. -
폭력배를 소탕하다.
Wipe out a gang. -
경찰은 횡포를 일삼는 폭력배 일당을 검거하였다.
The police arrested a gang of thugs who were rampant. -
검찰은 강력 범죄를 저지르는 폭력배를 뿌리 뽑겠다고 말했다.
The prosecution said it would root out gangsters who commit violent crimes. -
폭력배들이 가게 앞에서 행패를 부리며 주인에게 돈을 내놓으라고 했다.
The gangsters made a scene in front of the store and asked the owner to give up the money. -
♔
폭력배가 몰려 와서 가게를 엉망으로 만들었어요.
A mob came in and messed up the store.
♕ 어머! 어떻게 그런 일이!
Oh, my god! how could you do that!
🗣️ 発音, 活用形: • 폭력배 (
퐁녁빼)
🗣️ 폭력배 (暴力輩) @ 語義解説
- 주먹 : (비유적으로) 물리적인 힘이나 폭력, 폭력배.
🗣️ 폭력배 (暴力輩) @ 用例
- 경찰은 폭력배 무리에서 괴수 노릇을 하던 김 씨를 검거하였다. [괴수 (魁首)]
- 조직 폭력배 일당이 패싸움으로 세력을 겨루다가 경찰에 검거되었다. [패싸움 (牌싸움)]
- 부녀자들을 대상으로 범행을 저지른 폭력배 일당이 경찰에 붙잡혔다. [범행 (犯行)]
- 잡아들인 폭력배. [잡아들이다]
- 경찰이 이른바 조직 폭력배와의 전쟁을 선언했어. [소탕되다 (掃蕩되다)]
- 국민들이 안심하고 살 수 있도록 이참에 폭력배 소탕되면 좋겠다. [소탕되다 (掃蕩되다)]
- 폭력배 일망타진. [일망타진 (一網打盡)]
- 검찰은 필로폰 밀매와 투여 혐의로 조직 폭력배 일당을 검거하였다. [필로폰 (Philopon)]
- 공갈치는 폭력배. [공갈치다 (恐喝치다)]
- 경찰이 단속에 나서자 공갈치며 주민들을 괴롭히던 폭력배가 자취를 감추었다. [공갈치다 (恐喝치다)]
- 유명 배우는 이미지 관리를 위해 폭력배 역을 고사를 했다. [고사 (固辭)]
- 경찰은 꾸준한 검거를 통해 폭력배 집단이 완전히 궤멸되었다고 발표했다. [궤멸되다 (潰滅되다)]
🌷 ㅍㄹㅂ: Initial sound 폭력배
-
ㅍㄹㅂ (
폭력범
)
: 폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
名詞
🌏 そぼうはん【粗暴犯】: 暴力や凶器で強盗・殺人などの犯罪者。 -
ㅍㄹㅂ (
파란불
)
: 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도의 신호등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른 불빛.
名詞
🌏 あおしんごう【青信号】。あお【青】: 交差点や横断歩道で進行しても安全であることを示す、青色の交通信号。 -
ㅍㄹㅂ (
폭력배
)
: 필요에 따라 쉽게 폭력을 휘둘러 남에게 해를 입히는 사람이나 무리.
名詞
🌏 ぼうりょくだんいん【暴力団員】。ギャング。ぼうかん【暴漢】: 必要に応じてすぐ暴力を振るい、人に害を及ぼす人や集団。 -
ㅍㄹㅂ (
푸른빛
)
: 맑은 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 맑고 선명한 빛.
名詞
🌏 あおいろ【青色】。あおいいろ【青い色】。ブルー: 晴れた空や深い海、草の色のように、きれいで鮮明な色。
• 招待と訪問 (28) • スポーツ (88) • 映画鑑賞 (105) • 職場生活 (197) • 時間を表すこと (82) • 法律 (42) • 建築 (43) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (8) • 哲学・倫理 (86) • 文化の違い (47) • マスコミ (36) • 宗教 (43) • 家族行事（節句） (2) • 歴史 (92) • 病院を利用すること (204) • 心理 (191) • 曜日を表すこと (13) • 性格を表すこと (365) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること (59) • 家族紹介 (41) • 挨拶すること (17) • 家事 (48) • 趣味 (103) • 社会問題 (67) • マスメディア (47) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 環境問題 (226)