🌟 글썽대다

動詞  

1. 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.

1. なみだぐむ涙ぐむ: 目から涙がこぼれ落ちそうにたまる。また、そうさせる。

🗣️ 用例:
  • 눈에 눈물이 글썽대다.
    Tears welled up in my eyes.
  • 눈물을 글썽대다.
    Tear up.
  • 나는 최대한 불쌍한 표정으로 눈물을 글썽댔다.
    I cried with the most pitiful expression possible.
  • 나는 눈물이 글썽대는 것을 감추기 위해 고개를 돌렸다.
    I turned my head to hide my tearful eyes.
  • 헤어진 여자 친구 생각에 내 눈에는 금세 눈물이 글썽댔다.
    Tears welled up in my eyes at the thought of my ex-girlfriend.
  • 아주머니는 아이들이 글썽대는 눈물에 속아 돈을 쥐어 주었다.
    Ma'am was deceived by the children's tears and gave them money.
  • 무슨 일 있어요? 왜 울 것 같은 표정입니까?
    What's wrong? why do you look like you're going to cry?
    저도 왜 갑자기 눈에 눈물이 글썽대는지 모르겠어요.
    I don't know why i'm suddenly tearing up.
  • 제발 이번 한 번만 더 기회를 주세요.
    Please give me one more chance.
    안 돼. 그렇게 눈물을 글썽대도 소용없어.
    No. it's no use crying like that.
類義語 글썽거리다: 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.
類義語 글썽글썽하다: 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.

🗣️ 発音, 活用形: 글썽대다 (글썽대다)
📚 派生語: 글썽: 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 가득 고이는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 感情/気分を表すこと (41) 買い物 (99) マスコミ (36) 地理情報 (138) 服装を表すこと (110) 失敗話をすること (28) 天気と季節 (101) 家事 (48) 大衆文化 (82) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食べ物を注文すること (132) 挨拶すること (17) 韓国生活 (16) レジャー生活 (48) 気候 (53) 科学と技術 (91) 趣味 (103) 外見 (121) 一日の生活 (11) 経済・経営 (273) 個人情報を交換すること (46) 道探し (20) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること (8) 招待と訪問 (28) 日付を表すこと (59) 性格を表すこと (365) 旅行 (98) 位置を表すこと (70)