1.
눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.
🗣️
Жишээ :
눈에 눈물이 글썽대다 .
Tears welled up in my eyes.
눈물을 글썽대다 .
Tear up.
나는 최대한 불쌍한 표정으로 눈물을 글썽댔다 .
I cried with the most pitiful expression possible.
나는 눈물이 글썽대는 것을 감추기 위해 고개를 돌렸다.
I turned my head to hide my tearful eyes.
헤어진 여자 친구 생각에 내 눈에는 금세 눈물이 글썽댔다 .
Tears welled up in my eyes at the thought of my ex-girlfriend.
아주머니는 아이들이 글썽대는 눈물에 속아 돈을 쥐어 주었다.
Ma'am was deceived by the children's tears and gave them money.
♔
무슨 일 있어요? 왜 울 것 같은 표정입니까?
What's wrong? why do you look like you're going to cry?
♕
저도 왜 갑자기 눈에 눈물이 글썽대는지 모르겠어요.
I don't know why i'm suddenly tearing up.
♔
제발 이번 한 번만 더 기회를 주세요.
Please give me one more chance.
♕
안 돼. 그렇게 눈물을 글썽대도 소용없어.
No. it's no use crying like that.
Ойролцоо үг
Ойролцоо үг