🌟 심장 (心臟)

☆☆   명사  

1. 피를 온몸에 내보내는 신체 기관.

1. HEART: A bodily organ that pumps blood to the rest of the body.

🗣️ 용례:
  • 심장 질환.
    Heart disease.
  • 심장 수술.
    Heart surgery.
  • 심장 전문의.
    Heart specialist.
  • 심장이 뛰다.
    Heart beats.
  • 심장이 멈추다.
    Heart stops.
  • 심장이 약하다.
    The heart is weak.
  • 나이가 들수록 혈관이 좁아지고 심장의 박동 수가 줄어든다.
    As you get older, your blood vessels become narrower and your heart rate decreases.
  • 태아는 엄마의 심장 뛰는 소리를 듣고 편안함을 느낀다고 한다.
    The fetus is said to feel comfortable when hearing the mother's heart beating.
  • 소금 좀 더 뿌려서 먹자.
    Let's put some more salt on it.
    안 돼, 짠 음식은 심장이나 신장에 좋지 않대.
    No, salty food is not good for the heart or kidneys.
유의어 염통: 수축 작용을 통해 혈액을 몸 전체로 보내는 근육 기관.

2. (비유적으로) 중심이 되는 곳.

2. HEART: (figurative) A part that serves as the center of something.

🗣️ 용례:
  • 나라의 심장.
    The heart of the country.
  • 마을의 심장.
    The heart of the village.
  • 자동차의 심장.
    The heart of a car.
  • 한국의 정치적, 문화적 심장은 서울이다.
    The political and cultural heart of korea is seoul.
  • 그 마을의 심장이 되는 곳에는 백 년 된 나무가 한 그루 있다.
    Where it becomes the heart of the village there is a hundred-year-old tree.
  • 자동차를 살 때 무엇을 따져 봐야 할까?
    What should i weigh when buying a car?
    자동차의 심장은 엔진이라고 하는 만큼, 엔진을 꼼꼼히 살펴봐야 해.
    As the heart of a car is called an engine, you should take a close look at the engine.

3. (비유적으로) 사람의 마음.

3. HEART: (figurative) The mind of a person.

🗣️ 용례:
  • 따뜻한 심장.
    A warm heart.
  • 뜨거운 심장.
    Hot heart.
  • 열정적인 심장.
    Passionate heart.
  • 차가운 심장.
    Cold heart.
  • 심장이 끓다.
    My heart is beating.
  • 심장에 못을 박다.
    Drive a nail into the heart.
  • 유민이는 많은 사람들을 돕고자 하는 따뜻한 심장을 가진 학생이었다.
    Yumin was a student with a warm heart who wanted to help many people.
  • 민준이는 모든 일에 열정적으로 도전하고자 해서 뜨거운 심장의 사나이라 불린다.
    Min-jun is called a hot heart man because he is eager to challenge everything.
  • 어머니, 아무리 어머니께서 반대하신다고 해도 저 이 사람과 결혼합니다.
    Mother, no matter how much you oppose, marry this man.
    절대로 안 된다. 차라리 내 심장에 못을 박아라.
    Absolutely not. rather nail into my heart.

🗣️ 발음, 활용: 심장 (심장)
📚 분류: 신체 내부 구성   건강  


🗣️ 심장 (心臟) @ 뜻풀이

🗣️ 심장 (心臟) @ 용례

시작

시작


요리 설명하기 (119) 역사 (92) 취미 (103) 철학·윤리 (86) 한국의 문학 (23) 실수담 말하기 (19) 성격 표현하기 (110) 심리 (365) 언어 (160) 위치 표현하기 (70) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 약국 이용하기 (6) 교통 이용하기 (124) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사회 문제 (226) 학교생활 (208) 주말 및 휴가 (47) 건축 (43) 영화 보기 (8) 음식 주문하기 (132) 병원 이용하기 (10) 길찾기 (20) 공공기관 이용하기 (59) 감정, 기분 표현하기 (191) 식문화 (104) 시간 표현하기 (82) 가족 행사-명절 (2) 대중 매체 (47) 하루 생활 (11) 날씨와 계절 (101)