🌟 다루다

☆☆ 동사

1. 어떤 것을 일거리로 삼다.

1. DO: To do something as one's task.

🗣️ 용례:

문서를 다루다.
Handle a document.
분야를 다루다.
Handle the field.
사건을 다루다.
Handle the case.
업무를 다루다.
Handle business.
일을 다루다.
Handle things.
민준은 쇠를 다루는 일을 하기 때문에 손이 거칠었다.
Minjun had rough hands because he was in charge of iron.
나는 패션에 관심이 많아서 나중에 의류를 다루는 회사에 취직하고 싶다.
I'm very interested in fashion, so i'd like to get a job at a company that deals with clothing later.
♔ 김 검사님이 다루던 그 사건은 어떻게 되었나요?
What happened to the case that prosecutor kim was dealing with?
♕ 아직 소송이 진행 중이라고 해요.
They say the lawsuit is still in progress.

다루다: do,あつかう【扱う】。とりあつかう【取り扱う】,,tratar,يتعامل,эрхлэх, хариуцах, ажиллах,làm,ทำ, ปฏิบัติ, ดำเนินการ, ทำงาน, จัด,mengerjakan, menggunakan,иметь дело с; заниматься,处理，办理,

5. 어떤 물건을 사고파는 일을 하다.

5. SELL AND BUY: To sell and buy an item.

🗣️ 용례:

농산물을 다루다.
Handle agricultural products.
수입품을 다루다.
Handle imported goods.
액세서리를 다루다.
Handle accessories.
전자 제품을 다루다.
Handle electronic products.
중고품을 다루다.
Handle secondhand goods.
이 동네에는 한약재를 다루는 시장이 있다.
There is a market in this town for herbal medicine.
나는 액세서리를 다루는 작은 가게를 새로 냈다.
I opened a new little shop dealing with accessories.
♔ 여기서 파는 채소는 다 유기농 채소인가요?
Are all the vegetables sold here organic?
♕ 네, 저희 매장은 유기농 농산물만을 다룹니다.
Yes, our store only deals with organic produce.

4. 악기나 기계 등을 사용하다.

4. USE; PLAY: To use an instrument, machine, etc.

🗣️ 용례:

다루는 솜씨.
Skill of handling.
기계를 다루다.
Handle the machine.
악기를 다루다.
Handle an instrument.
자동차를 다루다.
Handle cars.
컴퓨터를 다루다.
Handle the computer.
능숙하게 다루다.
Skillfully handle.
아버지는 손재주가 많으셔서 모든 기계를 잘 다루신다.
My father is very dexterous and good at handling all machines.
승규는 카메라를 잘 다뤄서 같은 풍경도 더 멋지게 필름에 담아낸다.
Seung-gyu handles the camera well and captures the same scenery on film more nicely.
♔ 지수는 다룰 줄 아는 악기가 있니?
Do you play any musical instruments for ji-soo?
♕ 어릴 때부터 피아노를 배워서 피아노만 좀 칠 줄 알아요.
I've been learning piano since i was a kid, so i can only play the piano.

6. 가죽 등을 손질해서 부드럽게 하다.

6. TEND; HANDLE: To tend leather, etc., and soften it.

🗣️ 용례:

다루는 솜씨.
Skill of handling.
가죽을 다뤄 가공하다.
Handle and process leather.
장인이 다루다.
Handle by a craftsman.
가죽을 다루다.
Handle leather.
전문으로 다루다.
Specialize.
우리 동네 갖바치는 가죽을 다루는 솜씨가 아주 좋다.
Our town has a very good handling of leather.
원시 사회에서는 사냥한 동물의 가죽을 다루어서 직접 옷을 지어 입었다.
In primitive societies, the skins of hunted animals were handled and dressed in their own clothes.
♔ 이 구두는 맞춘 거예요?
Did you get these shoes right?
♕ 네, 전문으로 가죽을 다루는 장인에게 부탁했어요.
Yes, i asked a professional leather craftsman.

3. 사람이나 동물을 상대하거나 부리다.

3. DEAL WITH; HANDLE: To deal with or handle a person or animal.

🗣️ 용례:

사람을 다루는 방식.
The way people are treated.
동물을 다루다.
Handle animals.
사람을 잘 다루다.
Handle people well.
아이를 다루다.
Handle a child.
소중히 다루다.
Treat preciously.
엄격하게 다루다.
Handle rigorously.
아이를 잘 다루던 언니는 나중에 유치원 선생님이 됐다.
My sister, who was good at handling children, later became a kindergarten teacher.
나는 말을 타 본 경험이 없어서 말을 어떻게 다루는지 잘 모른다.
I've never ridden a horse, so i don't know how to handle it.
♔ 지수야, 엄마가 먹여 줄 테니 좀만 기다려.
Jisoo, i'll feed you, so wait a minute.
♕ 지수도 이제 다 컸는데 아이처럼 다루지 말고 혼자 하게 둬.
The index's all grown up now, so don't treat it like a child, let it do it alone.

7. 물건이나 일거리 등을 어떠하게 취급하다.

7. DEAL WITH; HANDLE: To handle an item, task, etc., in a certain way.

🗣️ 용례:

분신처럼 다루다.
Treat like a alter ego.
자식처럼 다루다.
Treat like a child.
가볍게 다루다.
To treat lightly.
소중히 다루다.
Treat preciously.
소홀히 다루다.
Handle carelessly.
전문으로 다루다.
Specialize.
아내는 남편이 준 선물을 소중하게 다루었다.
Wife treasured gifts from her husband.
우리 병원에서는 심장 관련 질병을 전문으로 다룬다.
Our hospital specializes in heart-related diseases.
♔ 민준이는 새로 산 차를 정말 아끼는 것 같아.
Minjun seems to really care about his new car.
♕ 응, 그 차를 거의 자식처럼 다루더라니까.
Yeah, he treats the car almost like a child.

2. 어떤 것을 소재나 주제로 삼다.

2. DEAL WITH; HANDLE: To make something the subject or topic.

🗣️ 용례:

뉴스에서 다룬 사건.
Events covered in the news.
잡지에서 다룬 이야기.
A story covered in a magazine.
당면 과제로 다루다.
Handle as a challenge.
영화 소재로 다루다.
Treat as a film subject matter.movie.
토론 주제로 다루다.
Treat as a topic of discussion.
특집으로 다루다.
Handle as a feature.
가볍게 다루다.
To treat lightly.
중요하게 다루다.
Treat as important.
신문사들은 고위 공무원의 비리 사건을 앞다투어 다루었다.
Newspapers rushed to deal with corruption cases involving high-ranking government officials.
방송사에서 주요 화제로 떠오르는 청년 실업 문제를 다루는 특집 방송을 보도하였다.
The broadcaster reported a special broadcast dealing with the issue of youth unemployment, which has emerged as a major topic.
♔ 이번 토론에서 다룰 주제는 사형 제도에 관한 것이라지요?
The subject of this debate is the death penalty, right?
♕ 네, 사형 제도에 관한 찬반 의견을 들을 수 있을 거예요.
Yeah, you'll hear the pros and cons of the death penalty.

🗣️ 발음, 활용: • 다루다 (다루다) • 다루어 () • 다루니 ()

🗣️ 다루다 @ 뜻풀이

다루- : (다루고, 다루는데, 다루니, 다루면, 다룬, 다루는, 다룰, 다룹니다)→ 다루다
쥐고 흔들다 : 어떤 일이나 사람을 자기 마음대로 다루다.
다뤄- : (다뤄, 다뤄서, 다뤘다, 다뤄라)→ 다루다
두다 : 어떤 것을 중요하거나 가치 있게 다루다.
만지다 : 물건을 잘 다루다.
부리다 : 기계나 기구 등을 마음대로 다루다.
추스르다 : 위로 끌어 올려 다루다.
관장하다 (管掌하다) : 일을 맡아서 다루다.
주관화하다 (主觀化하다) : 어떤 일이 자기만의 생각이나 관점으로 다루어지다. 또는 어떤 일을 자기만의 생각이나 관점을 가지고 다루다.
난도질하다 (亂刀질하다) : (비유적으로) 어떤 대상을 몹시 심하게 함부로 다루다.
움켜쥐다 : 어떤 것을 잡아 마음대로 다루다.
쥐었다 폈다 하다 : 어떤 일이나 사람을 자기 마음대로 다루다.
손안에서 주무르다 : 어떤 대상이나 사람을 자기 마음대로 자유롭게 다루다.
휘두르다 : 사람이나 일을 자기 마음대로 마구 부리거나 다루다.

🗣️ 다루다 @ 용례

특종으로 다루다. [특종 (特種)]
침선을 다루다. [침선 (針線)]
전문적으로 다루다. [전문적 (專門的/顓門的)]
공정히 다루다. [공정히 (公正히)]
정밀히 다루다. [정밀히 (精密히)]
소중히 다루다. [소중히 (所重히)]
아랫사람을 다루다. [아랫사람]
분절적으로 다루다. [분절적 (分節的)]
통속성을 다루다. [통속성 (通俗性)]
중히 다루다. [중히 (重히)]
귀중히 다루다. [귀중히 (貴重히)]
희화적으로 다루다. [희화적 (戱化的)]
교과서에서 다루다. [교과서 (敎科書)]
폭넓게 다루다. [폭넓다 (幅넓다)]
사소하게 다루다. [사소하다 (些少하다)]
특집호에서 다루다. [특집호 (特輯號)]
총기를 다루다. [총기 (銃器)]
재봉틀을 다루다. [재봉틀 (裁縫틀)]
혹독히 다루다. [혹독히 (酷毒히)]
모험담을 다루다. [모험담 (冒險談)]
종합적으로 다루다. [종합적 (綜合的)]
쟁점을 다루다. [쟁점 (爭點)]
일간지에서 다루다. [일간지 (日刊紙)]
자유자재로 다루다. [자유자재 (自由自在)]
소단원에서 다루다. [소단원 (小單元)]
요물처럼 다루다. [요물 (妖物)]
삼각관계를 다루다. [삼각관계 (三角關係)]
공론으로 다루다. [공론 (公論)]
최우선으로 다루다. [최우선 (最優先)]
주제를 다루다. [주제 (主題)]
예외적으로 다루다. [예외적 (例外的)]
테마를 다루다. [테마 (Thema)]
한국학을 다루다. [한국학 (韓國學)]
기사를 다루다. [기사 (記事)]
공상적으로 다루다. [공상적 (空想的)]
만만히 다루다. [만만히]
컴퓨터를 다루다. [컴퓨터 (computer)]
한의를 다루다. [한의 (韓醫)]
중대히 다루다. [중대히 (重大히)]
인화물을 다루다. [인화물 (引火物)]
미스터리를 다루다. [미스터리 (mystery)]
사회상을 다루다. [사회상 (社會相)]
재목을 다루다. [재목 (材木)]
정하게 다루다. [정하다 (淨하다)]
발전사를 다루다. [발전사 (發展史)]
대장장이가 쇠를 다루다. [대장장이]
큰일을 다루다. [큰일]
핵심적으로 다루다. [핵심적 (核心的)]
쇠가죽을 다루다. [쇠가죽]
학술적으로 다루다. [학술적 (學術的)]
고깃덩어리를 다루다. [고깃덩어리]
가뜬히 다루다. [가뜬히]
군대식으로 다루다. [군대식 (軍隊式)]
본건을 다루다. [본건 (本件)]
피상적으로 다루다. [피상적 (皮相的)]
병기를 다루다. [병기 (兵器)]
웬만큼 다루다. [웬만큼]
단신으로 다루다. [단신 (短信)]
본회에서 다루다. [본회 (本會)]
금송아지처럼 다루다. [금송아지 (金송아지)]
가볍게 다루다. [가볍다]
특기로 다루다. [특기 (特記)]
머리기사로 다루다. [머리기사 (머리記事)]
별개로 다루다. [별개 (別個)]
피시를 다루다. [피시 (PC)]
살벌하게 다루다. [살벌하다 (殺伐하다)]
역사가가 다루다. [역사가 (歷史家)]
섬세히 다루다. [섬세히 (纖細히)]
안건으로 다루다. [안건 (案件)]
일률적으로 다루다. [일률적 (一律的)]
예술품을 다루다. [예술품 (藝術品)]
소홀히 다루다. [소홀히 (疏忽히)]
공청회에서 다루다. [공청회 (公聽會)]
카메라를 다루다. [카메라 (camera)]
소설로 다루다. [소설 (小說)]
어린아이를 다루다. [어린아이]
조심스레 다루다. [조심스레 (操心스레)]
귀중품을 다루다. [귀중품 (貴重品)]
잘못 다루다. [잘못]
동격으로 다루다. [동격 (同格)]
중점적으로 다루다. [중점적 (重點的)]
통사를 다루다. [통사 (通史)]
연속적으로 다루다. [연속적 (連續的)]
핵심을 다루다. [핵심 (核心)]
혹독하게 다루다. [혹독하다 (酷毒하다)]
깊이깊이 다루다. [깊이깊이]
소홀하게 다루다. [소홀하다 (疏忽하다)]
물건을 살살 다루다. [살살]
특집으로 다루다. [특집 (特輯)]
단순히 다루다. [단순히 (單純히)]
평면적으로 다루다. [평면적 (平面的)]
사안을 다루다. [사안 (事案)]
무지하게 다루다. [무지하다 (無智하다)]
익히 다루다. [익히]
대중 매체에서 다루다. [대중 매체 (大衆媒體)]
허술히 다루다. [허술히]
목수는 장갑을 끼지 않고 목재를 다루다 손바닥에 가시가 박혔다. [가시]
아울러 다루다. [아울러]
신병을 다루다. [신병 (新兵)]
공구를 다루다. [공구 (工具)]

🌷 ㄷㄹㄷ: 초성 다루다

ㄷㄹㄷ ( 다르다 ) : 두 개의 대상이 서로 같지 아니하다. ☆☆☆ 형용사
🌏 DIFFERENT; OTHER: Not the same as each other.
ㄷㄹㄷ ( 드리다 ) : (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 GIVE; OFFER: (honorific) To give; to hand something over to someone or allow someone to use it.
ㄷㄹㄷ ( 들리다 ) : 소리가 귀를 통해 알아차려지다. ☆☆☆ 동사
🌏 BE HEARD; BE AUDIBLE: For a sound to be heard and recognized through one's ears.
ㄷㄹㄷ ( 더럽다 ) : 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다. ☆☆☆ 형용사
🌏 DIRTY: Dirty or filthy due to dirt or residue.
ㄷㄹㄷ ( 돌리다 ) : 어떤 것을 원을 그리면서 움직이게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 TURN; SPIN: To make something move in a circle.
ㄷㄹㄷ ( 달리다 ) : 뛰어서 빨리 가거나 오다. ☆☆☆ 동사
🌏 RUN: To come or go quickly by running.
ㄷㄹㄷ ( 들르다 ) : 지나가는 길에 잠깐 들어가 머무르다. ☆☆☆ 동사
🌏 DROP BY: To drop by and stay shortly while on one's way.
ㄷㄹㄷ ( 들리다 ) : 병에 걸리다. ☆☆ 동사
🌏 BECOME SICK: To catch a disease.
ㄷㄹㄷ ( 달리다 ) : 어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다. ☆☆ 동사
🌏 BE HUNG; BE HOOKED: For an object to be hung or hooked on a place.
ㄷㄹㄷ ( 다루다 ) : 어떤 것을 일거리로 삼다. ☆☆ 동사
🌏 DO: To do something as one's task.
ㄷㄹㄷ ( 두렵다 ) : 몹시 피하고 싶을 만큼 겁이 나고 무섭다. ☆☆ 형용사
🌏 FEARFUL; SCARED: So afraid and frightened as to feel like avoiding something or someone.
ㄷㄹㄷ ( 데리다 ) : 어떤 사람이나 동물을 자기와 함께 있게 하다. ☆☆ 동사
🌏 BRING WITH: To make a person or animal stay together.
ㄷㄹㄷ ( 두르다 ) : 목도리, 수건, 치마 등을 몸에 감다. ☆☆ 동사
🌏 PUT SOMETHING AROUND; WEAR: To put on a scarf, towel, skirt, etc., so that it is around one's body.
ㄷㄹㄷ ( 다리다 ) : 옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다. ☆☆ 동사
🌏 IRON; PRESS: To press and rub a cloth or clothes with an iron in order to smooth out wrinkles or crease them.
ㄷㄹㄷ ( 달래다 ) : 다른 사람을 어르거나 타일러 힘든 감정이나 기분을 가라앉게 하다. ☆☆ 동사
🌏 CALM; PACIFY: To coax or persuade another person to soothe his/her difficult emotions or feelings.
ㄷㄹㄷ ( 들리다 ) : 물건이 손에 잡혀 있다. ☆☆ 동사
🌏 BE HELD: For an object to be held in one's hands.

💕시작 다루다 🌾끝

시작 다

다 끝

시작 루

루 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 역사 (92) • 인사하기 (17) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공기관 이용하기 (59) • 경제·경영 (273) • 음식 주문하기 (132) • 대중 문화 (82) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 요리 설명하기 (119) • 요일 표현하기 (13) • 여가 생활 (48) • 복장 표현하기 (121) • 건강 (155) • 외양 (97) • 공연과 감상 (52) • 정치 (149) • 감사하기 (8) • 스포츠 (88) • 심리 (365) • 사회 문제 (226) • 환경 문제 (81) • 기후 (53) • 집 구하기 (159) • 교육 (151) • 대중 매체 (47) • 교통 이용하기 (124) • 문화 차이 (52) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)