🌟 생명 (生命)

☆☆   명사  

1. 생물이 살 수 있도록 하는 힘.

1. LIFE: The power that enables a living thing to live.

🗣️ 용례:
  • 생명 존중.
    Respect for life.
  • 생명의 은인.
    A lifesaver.
  • 생명이 위태롭다.
    Life is at stake.
  • 생명을 건지다.
    To save lives.
  • 생명을 구하다.
    Save lives.
  • 생명을 보호하다.
    Protect life.
  • 생명을 잃다.
    Lose life.
  • 모든 생명은 그 자체로서 보호받아야 한다.
    All life must be protected by itself.
  • 한 사람의 생명을 구하기 위해 많은 구급 대원들이 구조에 힘썼다.
    Many paramedics tried to rescue one person's life.
  • 승규가 교통사고로 생명이 위독하다는 게 정말이야?
    Is it true that seung-gyu is in critical condition in a car accident?
    응. 아직 의식이 돌아오지 않았대.
    Yeah. he hasn't regained consciousness yet.

4. 엄마의 자궁 속에 자리 잡아 앞으로 사람으로 태어날 존재.

4. LIFE: An existence that is in someone's womb and going to be born as a person.

🗣️ 용례:
  • 생명.
    New life.
  • 작은 생명.
    Small life.
  • 생명이 생기다.
    Life forms.
  • 생명을 얻다.
    Obtain life.
  • 생명을 잉태하다.
    Embrace life.
  • 아내의 뱃속에서는 육 개월째 생명이 자라고 있다.
    Life has been growing in my wife's stomach for six months.
  • 분만실에서는 여자가 열 달 동안 품어온 생명이 태어났다.
    In the delivery room, the life that a woman has held for ten months was born.
  • 여보, 오늘 산부인과에 갔었는데 제 안에 작은 생명이 생겼대요.
    Honey, i went to the gynecologist today and she said there was a little life in me.
    정말이에요? 이렇게 기쁠 수가!
    Are you sure? how happy i am!

3. 무엇이 유지되는 일정한 기간.

3. LIFE: A certain period during which something is maintained.

🗣️ 용례:
  • 정치적 생명.
    Political life.
  • 생명이 길다.
    Long life.
  • 생명이 다하다.
    Life runs out.
  • 생명이 짧다.
    Life is short.
  • 생명을 지키다.
    Protect life.
  • 유행에 민감한 작품일수록 생명이 짧을 수밖에 없다.
    Fashion-conscious works inevitably have shorter lives.
  • 이번 비리 사건으로 인해 그의 정치적 생명은 끝이 났다.
    This corruption scandal has ended his political life.
  • 요즘 어린 가수들의 인기는 거품인 것 같아.
    I think the popularity of young singers these days is a bubble.
    확실히 가수로서의 생명이 짧긴 하지.
    Definitely short-lived as a singer.

2. (비유적으로) 무엇의 핵심이나 본질.

2. LIFE: (figurative) The core or essence of something.

🗣️ 용례:
  • 김치의 생명.
    Life of kimchi.
  • 시의 생명.
    The life of a city.
  • 맛이 생명이다.
    Taste is the life.
  • 속도가 생명이다.
    Speed is the life.
  • 정확성이 생명이다.
    Accuracy is the key.
  • 가수는 목소리가 생명이다.
    A singer's voice is life.
  • 신문은 정확성과 신뢰성이 생명이다.
    Accuracy and reliability are the lifeblood of newspapers.
  • 맛있는 김치를 담그기 위한 생명은 양념이야.
    The life for making delicious kimchi is seasoning.
    아니지. 싱싱한 배추가 생명이지.
    No. fresh cabbages are the most important thing.

🗣️ 발음, 활용: 생명 (생명)


🗣️ 생명 (生命) @ 뜻풀이

🗣️ 생명 (生命) @ 용례

시작

시작


한국 생활 (16) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 지리 정보 (138) (42) 집안일 (41) 교통 이용하기 (124) 개인 정보 교환하기 (46) 성격 표현하기 (110) 요일 표현하기 (13) 소개하기(자기소개) (52) 병원 이용하기 (10) 기후 (53) 하루 생활 (11) 집 구하기 (159) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 문화 차이 (52) 보건과 의료 (204) 언론 (36) 위치 표현하기 (70) 컴퓨터와 인터넷 (43) 음식 설명하기 (78) 길찾기 (20) 공연과 감상 (52) 영화 보기 (8) 물건 사기 (99) 취미 (103) 사회 문제 (226) 전화하기 (15) 한국의 문학 (23) 문화 비교하기 (47)