🌟 부담되다 (負擔 되다)
동사
1. 어떤 일이나 상황이 감당하기 어렵게 되다.
1. BE BURDENSOME: For a matter or situation to become difficult to handle.
-
가격이 부담되다.
The price is burdensome. -
결혼이 부담되다.
Marriage is a burden. -
시선이 부담되다.
The gaze is burdensome. -
일이 부담되다.
The work is burdensome. -
다소 부담되다.
Be somewhat burdened. -
나는 그의 지나친 관심이 나에게는 부담되었다.
I was burdened by his excessive interest. -
가난한 형편에 학원비가 부담되어 학원을 다닐 수 없었다.
Poor circumstances prevented me from attending the academy because of the cost of the academy. -
♔
이 큰일을 혼자 하려니 여간 부담되는 게 아니에요.
It's a lot of pressure to do this big thing alone.
♕ 제가 도와드릴게요.
Let me help you.
2. 몸이 정상적으로 기능하는 데 장애가 되다.
2. STRAIN: To prevent the body from functioning properly.
-
부담되는 음식.
Burdening food. -
몸에 부담되다.
Burdened by the body. -
위에 부담되다.
Overburdened by the stomach. -
피부에 부담되다.
Feel a strain on the skin. -
허리에 부담되다.
Be burdened by the waist. -
나는 저녁에는 위에 부담되지 않는 가벼운 음식을 주로 먹는다.
I usually eat light food that is not burdensome on my stomach in the evening. -
지수는 허리가 자주 아파 허리에 부담되는 자세는 피하려고 노력한다.
Ji-su tries to avoid the posture that is burdensome on her back because of frequent back pain. -
♔
운동을 심하게 했더니 여기저기가 다 아픈 것 같아.
I've been working out so hard that i think it hurts everywhere.
♕ 몸에 부담되도록 무리하게 운동을 하면 안 돼.
Don't exercise too hard to strain your body.
🗣️ 발음, 활용: • 부담되다 (
부ː담되다) • 부담되다 (부ː담뒈다)
📚 파생어: • 부담(負擔): 일을 맡거나 책임, 의무를 짐., 돈을 내거나 값을 지불하는 책임을 짐.,…
• 위치 표현하기 (70) • 사과하기 (7) • 요리 설명하기 (119) • 약속하기 (4) • 문화 차이 (52) • 인간관계 (255) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건강 (155) • 시간 표현하기 (82) • 환경 문제 (81) • 사회 제도 (78) • 외모 표현하기 (105) • 성격 표현하기 (110) • 한국 생활 (16) • 가족 행사 (57) • 과학과 기술 (91) • 취미 (103) • 심리 (365) • 길찾기 (20) • 병원 이용하기 (10) • 한국의 문학 (23) • 인사하기 (17) • 공공기관 이용하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직업과 진로 (130) • 소개하기(가족 소개) (41) • 소개하기(자기소개) (52) • 사회 문제 (226)