🌟 사로잡히다

  동사  

1. 사람이나 짐승 등이 산 채로 잡히다.

1. BE CAPTURED; BE CAUGHT ALIVE: For a person or animal, etc., to be caught alive

🗣️ 용례:
  • 사냥꾼에게 사로잡히다.
    Captured by a hunter.
  • 아군이 사로잡히다.
    Our forces are captured.
  • 적에게 사로잡히다.
    Be seized by the enemy.
  • 사슴이 호랑이에게 사로잡히다.
    Deer is taken by a tiger.
  • 적군에게 포로로 사로잡히다.
    Be taken prisoner by the enemy.
  • 사냥꾼의 덫에 걸려 사로잡힌 토끼가 달아나려고 버둥댔다.
    A rabbit caught in a hunter's trap and struggled to escape.
  • 황제가 포로로 사로잡혔다는 소식을 듣고 온 백성들이 근심하였다.
    All the people were troubled to hear that the emperor had been taken prisoner.
  • 우리 군의 피해가 상당합니다.
    Our military is suffering a lot.
    죽은 병사와 사로잡힌 병사의 숫자를 보고하도록.
    Report the number of dead and captured soldiers.

2. 생각이나 마음이 온통 한곳으로 쏠리다.

2. BE CAPTIVATED; BE ENTHRALLED; BE OBSESSED: To make one's mind or thought occupied by one thing.

🗣️ 용례:
  • 걱정에 사로잡히다.
    Be seized with anxiety.
  • 공포감에 사로잡히다.
    Be seized with fear.
  • 과대망상에 사로잡히다.
    Obsessed with delusions of grandeur.
  • 미모에 사로잡히다.
    Obsessed with beauty.
  • 자책감에 사로잡히다.
    Caught up in remorse.
  • 절망감에 사로잡히다.
    Be seized with despair.
  • 죄의식에 사로잡히다.
    Be seized with guilt.
  • 허무함에 사로잡히다.
    Be obsessed with futility.
  • 승규는 믿었던 친구에게 속아서 배신을 당하고 분노에 사로잡혀 있었다.
    Seung-gyu was deceived by a trusted friend, betrayed and held in anger.
  • 민준은 어제 만난 아가씨에게 완전히 사로잡혀서 아무 일도 할 수 없었다.
    Min-jun was completely obsessed with the lady he met yesterday and could not do anything.
  • 그는 별다른 어려움 없이 실패를 모르고 자라서 지나친 자신감에 사로잡혀 있다.
    He grew up unaware of failure without much difficulty and is obsessed with excessive confidence.
  • 어떻게 자수를 결심하게 되었습니까?
    How did you decide to turn yourself in?
    범행 후 죄책감에 사로잡혀 자수를 생각하게 되었습니다.
    Guilty after the crime, thinking of embroidery.

🗣️ 발음, 활용: 사로잡히다 (사로자피다) 사로잡히어 (사로자피어사로자피여) 사로잡혀 (사로자펴) 자로잡히니 (사로자피니)
📚 파생어: 사로잡다: 사람이나 짐승 등을 산 채로 잡다., 생각이나 마음을 온통 한곳으로 쏠리게 하…
📚 분류: 인지 행위  


🗣️ 사로잡히다 @ 뜻풀이

🗣️ 사로잡히다 @ 용례

🌷 ㅅㄹㅈㅎㄷ: 초성 사로잡히다

💕시작 사로잡히다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


문화 차이 (52) 여가 생활 (48) 소개하기(자기소개) (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 환경 문제 (81) 인간관계 (255) 직업과 진로 (130) 여행 (98) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 가족 행사-명절 (2) 예술 (76) 컴퓨터와 인터넷 (43) 철학·윤리 (86) 사회 문제 (226) 역사 (92) 음식 설명하기 (78) 집안일 (41) 취미 (103) 복장 표현하기 (121) 대중 문화 (82) 정치 (149) 한국의 문학 (23) 전화하기 (15) 보건과 의료 (204) 언론 (36) 학교생활 (208) 지리 정보 (138) 사회 제도 (78) 주거 생활 (48)