🌟 시급하다 (時急 하다)
☆ 형용사
1. 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
1. URGENT: Very urgent without delay.
-
시급한 과제.
An urgent task. -
시급하게 처리하다.
Handle urgently. -
결단이 시급하다.
Decisions are urgent. -
대책이 시급하다.
Measures are urgently needed. -
조치가 시급하다.
Action is urgent. -
출산율을 높이기 위한 대책 마련이 시급하다.
It is urgent to come up with measures to raise the birthrate. -
민생을 안정시키기 위한 정책 마련이 시급하다.
It is urgent to come up with policies to stabilize the people's livelihood. -
그 환자에게는 해열제 투여가 무엇보다 시급하다.
The patient is more urgent than anything else. -
경제를 회복시키기 위해서는 근본적인 구조 조정이 시급하다.
In order to revive the economy, fundamental restructuring is urgently needed.
🗣️ 발음, 활용: • 시급하다 (
시그파다) • 시급한 (시그판) • 시급하여 (시그파여) 시급해 (시그패) • 시급하니 (시그파니) • 시급합니다 (시그팜니다)
📚 파생어: • 시급히(時急히): 시간적인 여유가 없이 몹시 급하게.
📚 분류: 사회 문제
🗣️ 시급하다 (時急 하다) @ 뜻풀이
- 다투다 : 시간이 촉박하거나 시급하다.
🗣️ 시급하다 (時急 하다) @ 용례
- 부실하게 시공된 것으로 밝혀진 건물에 대한 안전 대책이 시급하다. [시공되다 (施工되다)]
- 신설이 시급하다. [신설 (新設)]
- 지진에 대비하여 주요 시설의 내진 기준을 강화하는 일이 시급하다. [내진 (耐震)]
- 집세를 내지 못해서 길거리로 내쫓기는 서민들을 위한 대책 마련이 시급하다. [내쫓기다]
- 최근 유행하는 컴퓨터 바이러스 때문에 큰 피해를 입은 업체가 상당수 있어 대책 마련이 시급하다. [바이러스 (virus)]
- 규제책이 시급하다. [규제책 (規制策)]
- 이것은 명백한 불법 행위이니 정부의 규제책 마련이 시급하다고 생각해. [규제책 (規制策)]
- 개선이 시급하다. [개선 (改善)]
- 해안 도로가 파도에 서서히 침식되고 있어서 대책 마련이 시급하다. [침식되다 (浸蝕되다)]
- 학교 부적응으로 어려움을 겪는 학생들을 위한 대책 마련이 시급하다. [부적응 (不適應)]
- 해커들의 침투를 막기 위한 보안 작업이 시급하다. [침투 (浸透)]
- 이 도로의 내리막길 옆에 설치된 방호벽은 파손된 채 방치된 상태여서 보수가 시급하다. [방호벽 (防護壁)]
- 밀렵꾼들로부터 야생 동물을 지키기 위한 보호책 마련이 시급하다. [보호책 (保護策)]
- 폭우의 근본적 원인인 기후 변화에 대한 대책이 시급하다. [근본적 (根本的)]
- 대한민국은 마지막 남은 분단국가로서 평화로운 통일을 위한 정책 논의가 시급하다. [분단국가 (分斷國家)]
- 조직화가 시급하다. [조직화 (組織化)]
- 주택난이 심한 대도시에서는 시민들의 주거 문제를 해결하는 것이 시급하다. [주거 (住居)]
- 아동을 대상으로 한 범죄가 늘고 있어 대응책 마련이 시급하다. [대응책 (對應策)]
- 이 문제의 근본적 해결을 위한 장치 마련이 시급하다. [장치 (裝置)]
- 도시 인구를 지방으로 분산하기 위한 대책이 시급하다. [분산하다 (分散하다)]
- 보호가 시급하다. [보호 (保護)]
- 계열화가 시급하다. [계열화 (系列化)]
- 생태계 보호를 위한 대책을 수립하는 일이 시급하다. [수립하다 (樹立하다)]
- 전 국민적 연대를 위해서는 광범위한 정보망을 개발하는 것이 시급하다. [정보망 (情報網)]
- 날로 급증하는 개인 정보 유출에 대한 규제 재정립이 시급하다. [재정립 (再正立)]
- 음란물과 같은 유해한 매체로부터 아이들을 보호하기 위한 대책 마련이 시급하다. [음란물 (淫亂物)]
- 최근 여교사에게 대드는 남학생이 늘고 있어 대책 마련이 시급하다. [여교사 (女敎師)]
- 강구가 시급하다. [강구 (講究)]
- 현안이 시급하다. [현안 (懸案)]
- 제정이 시급하다. [제정 (制定)]
- 규명이 시급하다. [규명 (糾明)]
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
형용사
🌏 SERIOUS; GRAVE: A state or degree being very severe, urgent, or important. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
형용사
🌏 AMAZING; MARVELOUS; MYSTERIOUS: Unbelievably unusual and strange. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
형용사
🌏 URGENT: Very urgent without delay. -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
형용사
🌏 INTERESTED IN; ENTHUSIASTIC ABOUT: Drawn by someone's remark or something that sounds or looks attractive. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
형용사
🌏 BE HASTY; BE IMPATIENT: To hurry, not keeping cool and calm. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
형용사
🌏 LOFTY; NOBLE; SUBLIME: One's ideal being high and great.
• 기후 (53) • 날짜 표현하기 (59) • 역사 (92) • 여가 생활 (48) • 철학·윤리 (86) • 전화하기 (15) • 복장 표현하기 (121) • 직업과 진로 (130) • 교통 이용하기 (124) • 사과하기 (7) • 주거 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 집 구하기 (159) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공기관 이용하기 (59) • 병원 이용하기 (10) • 경제·경영 (273) • 요일 표현하기 (13) • 물건 사기 (99) • 주말 및 휴가 (47) • 식문화 (104) • 감사하기 (8) • 음식 설명하기 (78) • 날씨와 계절 (101) • 언론 (36) • 예술 (76) • 한국의 문학 (23) • 건강 (155) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 요리 설명하기 (119)