🌟 지휘 (指揮/指麾)

  명사  

1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스림.

1. COMMAND: The act of directing a group in order to achieve a goal in an efficient manner.

🗣️ 용례:
  • 작전 지휘.
    Commanding operations.
  • 전투 지휘.
    Combat command.
  • 감독의 지휘.
    Director's command.
  • 사령관의 지휘.
    Commanding the commander.
  • 중대장의 지휘.
    Commanding a company commander.
  • 지휘가 있다.
    There's a command.
  • 지휘를 받다.
    Take command.
  • 지휘를 하다.
    Conduct a command.
  • 부하들은 대장의 지휘에 따라 분주하게 움직였다.
    The men busied themselves under the command of the captain.
  • 우리 팀은 팀장의 지휘로 이번 프로젝트를 성공적으로 끝마칠 수 있었다.
    Our team was able to successfully complete this project under the direction of the team leader.
  • 제 일 분대는 자네가 지휘를 맡아 주게.
    I want you to lead my squad.
    예! 제가 책임지고 전투를 승리로 이끌겠습니다.
    Yes! i will take responsibility and lead the battle to victory.

2. 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 일.

2. CONDUCTING: The act of directing a choir, band, etc., for the song or performance of many people to be in harmony.

🗣️ 용례:
  • 관현악단 지휘.
    Conducting an orchestra.
  • 합창단 지휘.
    Conducting a choir.
  • 애국가의 지휘.
    Commanding the national anthem.
  • 지휘를 하다.
    Conduct a command.
  • 오케스트라 단원들이 악기를 들고 지휘자의 지휘만 기다리고 있다.
    Orchestra members are holding instruments and waiting only for the conductor's command.
  • 교내 합창단이 음악 선생님의 지휘에 따라 아름다운 하모니를 이루었다.
    The school choir formed a beautiful harmony under the direction of the music teacher.
  • 이것 봐. 내 지휘에 맞춰서 노래를 불러야지.
    Look at this. i'll sing to my command.
    죄송해요. 이제 지휘자님 손짓을 잘 볼게요.
    I'm sorry. now i'll take a good look at the conductor's hand gestures.

🗣️ 발음, 활용: 지휘 (지휘)
📚 파생어: 지휘하다(指揮/指麾하다): 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스리다., 합창…
📚 분류: 예술  


🗣️ 지휘 (指揮/指麾) @ 뜻풀이

🗣️ 지휘 (指揮/指麾) @ 용례

시작

시작


학교생활 (208) 환경 문제 (81) 직업과 진로 (130) 사회 제도 (78) 언론 (36) 대중 매체 (47) 과학과 기술 (91) 역사 (92) 취미 (103) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 문화 비교하기 (47) 기후 (53) 주말 및 휴가 (47) 초대와 방문 (28) 집안일 (41) 철학·윤리 (86) 실수담 말하기 (19) 물건 사기 (99) 시간 표현하기 (82) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 감정, 기분 표현하기 (191) 인간관계 (255) 스포츠 (88) 대중 문화 (82) 소개하기(가족 소개) (41) 지리 정보 (138) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 요일 표현하기 (13) 보건과 의료 (204) 음식 주문하기 (132)