🌟 허락되다 (許諾▽ 되다)
동사
1. 요청된 일이 되도록 받아들여지다.
1. BE APPROVED; BE CONSENTED; BE PERMITTED: For one's request to be accepted.
-
무역이 허락된 지역.
An area permitted for trade. -
우리에게 허락된 시간.
Time allowed for us. -
가입이 허락되다.
Allowed to join. -
면회가 허락되다.
Permitted to visit. -
외출이 허락되다.
Allowed to go out. -
노예에게는 글을 배우는 것이 허락되지 않았다.
The slave was not allowed to learn writing. -
지수는 시간이 허락될 때마다 해외여행을 떠났다.
Ji-su traveled abroad whenever time allowed. -
각자 발표를 할 수 있는 시간은 겨우 십 분 정도만 허락되었다.
Only about ten minutes were allowed for each presentation. -
♔
의사 선생님, 환자를 볼 수 있을까요?
Doctor, can i see the patient?
♕ 가족들 외에는 면회가 허락되지 않습니다.
Visits are not allowed except for family members.
유의어
허가되다(許可되다): 행동이나 일이 행해지도록 허락되다., 법에 의해 금지되어 있는 행위…
🗣️ 발음, 활용: • 허락되다 (
허락뙤다) • 허락되다 (허락뛔다)
📚 파생어: • 허락(許諾▽): 요청하는 일을 하도록 들어줌.
🗣️ 허락되다 (許諾▽ 되다) @ 뜻풀이
- 승인되다 (承認되다) : 어떤 일을 하는 것이 허락되다.
- 허여되다 (許與되다) : 권한, 자격 등이 허락되다.
- 허가되다 (許可되다) : 행동이나 일이 행해지도록 허락되다.
🗣️ 허락되다 (許諾▽ 되다) @ 용례
-
ㅎㄹㄷㄷ (
흘러들다
)
: 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다.
☆
동사
🌏 FLOW INTO; STREAM INTO; FIND ONE'S WAY INTO: For water, etc., to go or come into a certain place. -
ㅎㄹㄷㄷ (
헐렁대다
)
: 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다.
동사
🌏 COME LOOSE; FIT LOOSELY: To come loose and keep moving about without being fastened tight to something else. -
ㅎㄹㄷㄷ (
해롱대다
)
: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
동사
🌏 ACT THE GIDDY GOAT; ACT THE FOOL: To repeatedly behave frivolously, being ill-mannered and careless. -
ㅎㄹㄷㄷ (
허락되다
)
: 요청된 일이 되도록 받아들여지다.
동사
🌏 BE APPROVED; BE CONSENTED; BE PERMITTED: For one's request to be accepted. -
ㅎㄹㄷㄷ (
횡령되다
)
: 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다.
동사
🌏 BE EMBEZZLED; BE MISAPPROPRIATED: For another's property or public money to be possessed illegally. -
ㅎㄹㄷㄷ (
확립되다
)
: 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다.
동사
🌏 BE ESTABLISHED; BE BUILT; BE FORGED: For a thought or system, etc., to become firm and clear. -
ㅎㄹㄷㄷ (
혼란되다
)
: 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다.
동사
🌏 BE THROWN INTO CONFUSION; BE MESSED UP; BECOME DISORDERLY: To be mixed up to become chaotic without order. -
ㅎㄹㄷㄷ (
훈련되다
)
: 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다.
동사
🌏 BE TRAINED; BE DRILLED; BE EXERCISED: For basic postures or movements to be learnt through repetition. -
ㅎㄹㄷㄷ (
함락되다
)
: 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다.
동사
🌏 FALL; BE CAPTURED; COLLAPSE: For an enemy's castle, military facility, etc., to be attacked and destroyed. -
ㅎㄹㄷㄷ (
합류되다
)
: 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다.
동사
🌏 BE JOINED; BE MET; ENTER: For several streams of water to come to join together to flow into a river, sea, etc.
• 소개하기(자기소개) (52) • 철학·윤리 (86) • 집안일 (41) • 인간관계 (255) • 교육 (151) • 지리 정보 (138) • 직장 생활 (197) • 감사하기 (8) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 대중 매체 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 성격 표현하기 (110) • 역사 (92) • 인사하기 (17) • 주말 및 휴가 (47) • 공연과 감상 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 스포츠 (88) • 취미 (103) • 소개하기(가족 소개) (41) • 요리 설명하기 (119) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 시간 표현하기 (82) • 사회 문제 (226) • 여행 (98) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 사회 제도 (78) • 보건과 의료 (204) • 음식 주문하기 (132)