🌟 만점 (滿點)

☆☆   имя существительное  

1. 규정된 점수의 가장 높은 점수.

1. ВЫСШИЙ БАЛЛ: Наивысшая оценка из установленных.

🗣️ практические примеры:
  • 만점의 시험지.
    Perfect test paper.
  • 만점의 점수.
    A perfect score.
  • 만점을 맞다.
    Get a perfect score.
  • 만점을 주다.
    Give a perfect score.
  • 민준은 체육 실기 시험에서 십 점 만점에 오 점을 맞았다.
    Min-jun got five out of ten points on the physical education practical test.
  • 전교 1등 학생이 이번 시험에서 안타깝게도 한 문제를 틀려서 만점을 놓쳤다.
    The top student in the school unfortunately missed a perfect score on this test.
  • 아들아, 이번 중간시험은 몇 점 맞았니?
    Son, how many points did you get on this midterm?
    아버지! 저 이번에 만점을 받았어요!
    Father! i got a perfect score this time!

2. 부족한 것 없이 아주 만족할 만한 정도나 상태.

2. ПОЛНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ: Весьма удовлетворительная степень или состояние чего-либо.

🗣️ практические примеры:
  • 긴장감 만점.
    Full of tension.
  • 스릴 만점.
    Full of thrills.
  • 영양 만점.
    Full nutrition.
  • 인기 만점.
    Popularity.
  • 재미 만점.
    Full of fun.
  • 컴퓨터는 오락기로서도 매력이 만점인 기계이다.
    A computer is a machine that is attractive even as an arcade.
  • 날씨가 매우 더운 날에는 시원한 나무 그늘에서 가만히 누워 있는 것이 효과가 만점이다.
    It works perfectly to lie still in the cool shade of a tree on a very hot day.
  • 올해 학교 축제는 흥미 만점의 축제로 만들길 바랍니다.
    Let's hope this year's school festival will be turned into an interesting festival.
    네. 안 그래도 재미있는 프로그램을 많이 계획하고 있습니다.
    Yes. i'm actually planning a lot of fun programs.

🗣️ произношение, склонение: 만점 (만쩜)
📚 категория: Число   Степень   В школе  

🗣️ 만점 (滿點) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Приветствие (17) Хобби (103) Общественная система (81) Выходные и отпуск (47) Просмотр фильма (105) Одежда (110) Спектакль и зрители (8) В больнице (204) Объяснение местоположения (70) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (миграционная служба) (2) Архитектура (43) Обещание и договоренность (4) Объяснение даты (59) Профессия и карьера (130) Массовая культура (82) Спорт (88) СМИ (47) Разница культур (47) Представление (семьи) (41) Работа (197) В общественной организации (59) Досуг (48) Информация о блюде (119) Географическая информация (138) Наука и техника (91) Представление (самого себя) (52) Характер (365) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Внешний вид (97)