🌟 동궁 (東宮)

имя существительное

1. 다음에 황제나 왕이 될 황태자나 왕세자.

1. НАСЛЕДНИК ПРЕСТОЛА: Наследный принц, который станет в будущем императором или королём.

🗣️ практические примеры:

동궁 마마.
Donggung mama.
동궁의 거처.
Residence in the east palace.
동궁을 모시다.
Serve the east palace.
동궁을 보좌하다.
Assist the east palace.
총명한 임금을 빼닮은 동궁은 어렸을 때부터 영특했다.
The east palace, which resembles a wise king, has been brilliant since childhood.
어린 동궁은 지혜로운 임금이 되기 위해 학문에 힘썼다.
The young donggung worked hard on his studies to become a wise king.
♔ 동궁은 언제 임금이 돼요?
When is the king of the palace?
♕ 임금이 세상을 떠나면 바로 왕이 되지.
As soon as the king dies, he becomes king.

слово по ссылке
слово по ссылке

2. 황태자나 왕세자가 사는 궁궐.

2. Дворец, в котором живёт наследный принц.

🗣️ практические примеры:

동궁 마당.
The courtyard of the east palace.
동궁을 복원하다.
Restoration of the east palace.
동궁에 거처하다.
Resided in the east palace.
동궁에서 살다.
Live in the east palace.
새로운 태양에 비유되는 왕세자는 동쪽에 위치한 동궁에 살았다.
The prince, likened to the new sun, lived in the eastern palace.
나는 경복궁의 동궁을 둘러보며 옛날 왕자의 생활을 상상해 봤다.
I looked around the east palace of gyeongbokgung palace and imagined the life of an old prince.
♔ 임금은 무엇보다 왕세자의 교육에 힘썼을 것 같아.
I think the king must have put more effort into the crown prince's education than anything else.
♕ 맞아, 그래서 동궁 안에 왕자의 교육 기관도 함께 있었지.
Right, so there was a prince's educational institution in the palace.

🗣️ произношение, склонение: • 동궁 (동궁)

🗣️ 동궁 (東宮) @ практические примеры

동궁 저하. [저하 (邸下)]

🌷 ㄷㄱ: Initial sound 동궁

ㄷㄱ ( 대구 ) : 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЭГУ: Мегаполис, расположенный в центре района Ённам. Развит в сфере нефтяной промышленности, а также славится яблоками.
ㄷㄱ ( 달걀 ) : 닭이 낳은 알. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯЙЦО: Куриное яйцо.
ㄷㄱ ( 당근 ) : 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소. ☆☆ имя существительное
🌏 МОРКОВЬ: Растение со сладковатым корнеплодом удлинённой формы оранжевого цвета, употребляемым в пищу.
ㄷㄱ ( 단계 ) : 일이 변화해 나가는 각 과정. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭТАП; СТАДИЯ; ФАЗА: Ступень в изменении чего-либо.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 어떤 때나 기회를 기다림. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫЖИДАНИЕ: Ожидание какого-либо времени или шанса.
ㄷㄱ ( 듣기 ) : 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 АУДИРОВАНИЕ: Слушание и правильное понимание чужой речи.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 일반적으로. ☆☆ наречие
🌏 ВООБЩЕ; В ОБЩЕМ: В основном; по большей части.
ㄷㄱ ( 단기 ) : 짧은 기간. ☆☆ имя существительное
🌏 КРАТКОСРОЧНЫЙ: Короткий период.
ㄷㄱ ( 대가 ) : 물건의 값으로 내는 돈. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТА (ЗА ТОВАР): Деньги, уплачиваемые за товар.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОВОД; МОТИВ; СТИМУЛ: Причина или случай, послуживший поводом для какого-либо действия.
ㄷㄱ ( 단골 ) : 정해 놓고 자주 가는 가게. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЮБИМОЕ ЗАВЕДЕНИЕ; ЛЮБИМОЕ МЕСТО: Заведение или место, которое кто-либо часто посещает.
ㄷㄱ ( 되게 ) : 아주 몹시. ☆☆ наречие
🌏 ОЧЕНЬ: Сильно, в высокой степени.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 거의 전부. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЧТИ ВСЕ; БОЛЬШЕЙ ЧАСТЬЮ; ПО БОЛЬШЕЙ ЧАСТИ: Большей частью; в основном.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 같은 기간. ☆☆ имя существительное
🌏 ТО ЖЕ ВРЕМЯ: Тот же период времени.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기. ☆☆ имя существительное
🌏 АТМОСФЕРА; ВОЗДУХ: Всё воздушное пространство вокруг Земли.
ㄷㄱ ( 독감 ) : 매우 독한 유행성 감기. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНФЛЮЭНЦИЯ; ГРИПП: Острое простудное воспаление дыхательных путей.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세하지 않고 간단한 줄거리. ☆☆ имя существительное
🌏 В ЦЕЛОМ; В ОБЩИХ ЧЕРТАХ; В ОСНОВНОМ: Не подробное, краткое содержание.
ㄷㄱ ( 등기 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕГИСТРАЦИЯ: Действия, совершаемые для регистрации недвижимости на право собственности, запись о наличии недвижимости с целью учета, юридического подтверждения права собственности. Или подобная запись.
ㄷㄱ ( 도구 ) : 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНСТРУМЕНТ; ПРИБОР; АППАРАТ: Орудие для производства каких-либо работ.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. ☆☆ наречие
🌏 В ОБЩИХ ЧЕРТАХ; В ГЛАВНОМ; В ОСНОВНОМ: Не подробно.

💕Start 동궁 🌾End

Start 동

동 End

Start 궁

궁 End

📚 категория

• Общественные проблемы (67) • Повседневная жизнь (11) • Общественная система (81) • Архитектура (43) • Информация о блюде (119) • Хобби (103) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (59) • Наука и техника (91) • Философия, мораль (86) • Религии (43) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение времени (82) • Проблемы экологии (226) • Поиск дороги (20) • Одежда (110) • Обещание и договоренность (4) • Заказ пищи (132) • Благодарность (8) • Спорт (88) • Психология (191) • Характер (365) • Работа (197) • Объяснение дня недели (13) • Массовая культура (52) • Приветствие (17) • Разница культур (47) • Информация о пище (78) • Внешний вид (121) • Представление (самого себя) (52)