🌟 (form)

имя существительное  

1. 사람이 어떤 동작을 할 때에 취하는 자세.

1. ПОЗА: Положение, которое принимает человек при каком-либо движении.

🗣️ практические примеры:
  • 이 다르다.
    Different form.
  • 이 안정되다.
    Form stabilizes.
  • 이 좋다.
    Good form.
  • 이 크다.
    Great form.
  • 을 바꾸다.
    Change form.
  • 양 선수는 코치의 지적대로 을 바꾸자 성적이 한결 좋아졌다.
    Yang's performance improved even more when he changed his form as his coach pointed out.
  • 민준이는 농구 선수 출신이라 그런지 공을 던지는 이 남달랐다.
    Min-joon was a basketball player, so he had a different way of throwing the ball.
  • 칼을 잡는 이 예사롭지 않은데.
    The form of holding a knife is unusual.
    집에서 요리를 자주 하거든요.
    I cook a lot at home.

2. 겉으로 드러내는 멋이나 모양.

2. Внешний, наружный вид или образ.

🗣️ практические примеры:
  • 이 나다.
    Form.
  • 을 내다.
    Form.
  • 을 잡다.
    Grab a form.
  • 으로 꾸미다.
    To decorate with form.
  • 으로 하다.
    Form.
  • 키도 크고 늘씬한 모델은 무엇을 입어도 이 났다.
    The tall, slim model was stylish in anything.
  • 지수는 을 내려고 한겨울에도 미니스커트를 입고 다닌다.
    Jisoo wears a miniskirt even in the middle of winter to give her a form.
  • 아, 미안. 전화 온 줄 몰랐네.
    Oh, sorry. i didn't know you called.
    휴대폰은 으로 들고 다니냐. 전화 좀 받어.
    Do you carry your cell phone in a form? pick up the phone.

3. 서류의 일정한 형식.

3. ФОРМА: Определённый образец документа.

🗣️ практические примеры:
  • 을 주다.
    Give form.
  • 에 맞다.
    Fits the form.
  • 에 맞추다.
    Fit to form.
  • 에 맞지 않는 원서는 실격으로 처리가 되니 주의하여 주십시오.
    Please be aware that applications that do not fit the form will be disqualified.
  • 사원들은 회사에서 제시하는 에 맞추어 문서를 작성하도록 되어 있다.
    Employees are required to fill out documents in accordance with the form presented by the company.
  • 을 줄 테니까 이대로 신청서를 써 주세요.
    I'll give you a form, so please fill out the application form.
    네, 알겠습니다.
    Yes, sir.
синоним 서식(書式): 일정한 형식을 갖춘 서류를 쓰는 방식.

Start

End


Погода и времена года (101) Искусство (23) Характер (365) Путешествие (98) Спектакль и зрители (8) СМИ (47) История (92) Политика (149) Наука и техника (91) Семейные мероприятия (57) Хобби (103) Образование (151) Объяснение даты (59) Личные данные, информация (46) Информация о пище (78) Проживание (159) В общественной организации (библиотека) (6) Представление (семьи) (41) Внешний вид (121) Досуг (48) В школе (208) Человеческие отношения (255) Культура питания (104) Объяснение местоположения (70) Архитектура (43) Психология (191) Массовая культура (52) Звонок по телефону (15) Человеческие отношения (52) Пользование транспортом (124)