💕 Start: 못
☆ 高级 : 1 ☆☆ 中级 : 4 ☆☆☆ 初级 : 4 NONE : 24 ALL : 33
•
못
:
동사가 나타내는 동작을 할 수 없게.
☆☆☆
副词
🌏 (无对应词汇): 不会做动词所指的动作。
•
못생기다
:
생김새가 보통보다 못하다.
☆☆☆
动词
🌏 丑,难看: 相貌低于普通标准。
•
못하다
:
비교해 보았을 때 정도나 수준이 어느 정도에 미치지 않다.
☆☆☆
形容词
🌏 不如,逊色: 互相比较时,程度或水平未达到某个程度。
•
못하다
:
어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다.
☆☆☆
动词
🌏 不会: 做某事做不到一定水准或没有做此事的能力。
•
못
:
가늘고 끝이 뾰족해 두 사물을 이어 붙여 고정하거나 벽에 박아 어떤 물건을 거는 데 쓰는 쇠로 만든 물건.
☆☆
名词
🌏 钉子: 细长、末端尖利,可以紧紧连接两个事物,或可以钉到墙上挂某东西的铁质物品。
•
못나다
:
생김새가 잘나거나 예쁘지 않다.
☆☆
动词
🌏 丑陋,难看: 长相不好看或不漂亮。
•
못되다
:
성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다.
☆☆
形容词
🌏 恶劣,坏: 从道德的角度上认为品行不佳。
•
못지않다
:
다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다.
☆☆
形容词
🌏 不亚于,不次于: 在与其他事物比较时,不落后或不差劲儿。
•
못마땅하다
:
별로 마음에 들지 않아 꺼림칙하다.
☆
形容词
🌏 不满意,不顺心: 不怎么称心,所以觉得不舒坦。
•
못 말리다
:
상대의 말이나 행동이 너무 평범하지 않아서 기가 막히다. 또는 그것을 막을 수 없다.
🌏 管不了;劝不住: 对方的言行太不平凡而感到无可奈何;或无法阻止。
•
못 먹는 감 찔러나 본다
:
자기가 갖지 못하게 된 것에 대해서 심술궂은 마음으로 남도 갖지 못하도록 못쓰게 만들다.
🌏 吃不到的柿子,扎破了它;自己得不到,也不让别人得到: 对于自己得不到的东西,使歪心眼儿也不让别人使用。
•
못 먹어도 고
:
실패가 있더라도 강행함을 뜻하는 말.
🌏 再接再厉;奋不顾身: 即便会失败,还是强制进行。
•
못 오를 나무는 쳐다보지도 마라
:
불가능한 일은 빨리 단념하라.
🌏 爬不上去的树就别望去;不要再寄托希望: 无法办到,就快点死心吧。
•
못 이기는 척[체]
:
어쩔 수 없다는 듯이.
🌏 半推半就: 好像没办法推辞的样子。
•
못(을) 박다
:
마음 속 깊이 상처를 주다.
🌏 钉钉子;留创伤: 使内心深处受到伤害。
•
못(이) 박히다
:
마음속 깊이 상처가 박히다.
🌏 钉钉子;留创伤: 内心深处受到伤害。
•
못난이
:
못생겼거나 어리석은 사람.
名词
🌏 丑八怪,蠢货,笨蛋: 长相丑陋或头脑愚笨的人。
•
못내
:
자꾸 마음에 두거나 잊지 못하여 계속.
副词
🌏 一直,始终: 总是放在心上或念念不忘,持续。
•
못다
:
'어떤 행동을 완전히 다하지 못함'을 나타내는 말.
副词
🌏 没能都,没完: 表示某个行为没有完全做完。
•
못되면 조상 탓 (잘되면 제 탓)
:
일이 안될 때 그 책임을 남에게 돌리는 태도.
🌏 (好了归功自己)不好归咎祖先;(好往身上揽)坏向门外推: 事情做不成时,把责任推卸给别人。
•
못된 송아지 엉덩이에 뿔이 난다.
:
성품이 나쁜 사람이 나쁜 짓을 많이 한다.
🌏 坏牛犊屁股上长角: 越不成器越唱反调,惹事生非。
•
못마땅히
:
별로 마음에 들지 않게.
副词
🌏 不满意地,不顺心地: 不怎么称心地。
•
못살다
:
가난하게 살다.
动词
🌏 穷,贫穷: 日子过得贫乏。
•
못생겨-
:
(못생겨, 못생겨서, 못생겼다)→ 못생기다
None
🌏
•
못생기-
:
(못생기고, 못생긴데, 못생기니, 못생기면, 못생긴, 못생길)→ 못생기다
None
🌏
•
못쓰다
:
건강이 나빠지거나 걱정이 많아 몸이나 얼굴 등에서 살이 빠지다.
动词
🌏 不好,气色差,消瘦: 身体变差或因忧虑多而导致身体或脸等变瘦。
•
못자리
:
논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳.
名词
🌏 苗床,秧田,秧畦: 在水田插秧之前,先撒播稻种、培植稻苗的地方。
•
못줄
:
모를 심을 때 줄을 맞추기 위해 쓰는, 일정하게 간격을 표시한 줄.
名词
🌏 秧绳: 插秧时为了对齐而使用的表示一定距离的绳子。
•
못지아니하다
:
다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다.
形容词
🌏 不亚于,不次于: 在与其他事物比较时,不落后或不差劲儿。
•
못질
:
못을 박는 일.
名词
🌏 钉钉子: 敲钉子的行为。
•
못질하다
:
못을 박다.
动词
🌏 钉钉子: 敲钉子。
•
못하다
:
앞말이 뜻하는 행동이 이루어지지 않거나 그것을 할 능력이 없음을 나타내는 말.
补助动词
🌏 没能: 表示之前的话所指的行动未能达成或没有做该事的能力。
•
못하다
:
앞말이 뜻하는 상태에 이를 수 없음을 나타내는 말.
补助形容词
🌏 不,未能: 表示无法到达之前的话所指的状态。
• 表达星期 (13) • 点餐 (132) • 叙述性格 (365) • 经济∙经营 (273) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构 (59) • 讲解料理 (119) • 表达时间 (82) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 大众文化 (52) • 语言 (160) • 利用医院 (204) • 道歉 (7) • 看电影 (105) • 旅游 (98) • 表达情感、心情 (41) • 多媒体 (47) • 艺术 (23) • 大众文化 (82) • 利用药店 (10) • 健康 (155) • 科学与技术 (91) • 约定 (4) • 人际关系 (52) • 媒体 (36) • 职场生活 (197) • 演出与欣赏 (8) • 介绍(家属) (41) • 文化比较 (78) • 艺术 (76)