🌟 (數)

☆☆☆   名词  

1. 셀 수 있는 사물을 세어서 나타낸 값.

1. : 计算可数的事物而标示的数目。

🗣️ 配例:
  • 물건 .
    Number of goods.
  • 사람 .
    Number of people.
  • 가 모자라다.
    Not enough.
  • 가 한정되다.
    Be limited in number.
  • 를 세다.
    Count numbers.
  • 그 사전에 수록된 어휘의 는 40만이다.
    The number of vocabulary contained in the dictionary is four hundred thousand.
  • 그 공연장은 수용할 수 있는 사람 가 한정되어 있다.
    The theater has a limited number of people to accommodate.
  • 머릿속으로 들판에 있는 양들을 상상하며 그 를 세면 잠이 잘 온다.
    Imagine sheep in the field in your head and count them, and you'll sleep well.
  • 아무리 세어 봐도 가 모자라네. 누나, 혹시 내 구슬 못 봤어?
    No matter how many times i count, i'm short of numbers. sister, have you seen my beads?
    글쎄, 네가 다른 데에 두고 잊어버린 거 아니야?
    Well, didn't you leave it somewhere else and forget it?
近义词 숫자(數字): 수를 나타내는 글자., 통계 등에서 숫자가 나타내는 양., 사물이나 사람의…
参考词 마리: 짐승이나 물고기, 벌레 등을 세는 단위.

3. 문법에서, 명사, 대명사가 하나 또는 여럿임을 나타내는 개념.

3. : 在语法中,表示名词、代词是单个或多个的概念。

🗣️ 配例:
  • 성과 .
    Number of achievements.
  • 언어마다 사물의 를 표현하는 방식이 다르다.
    The way each language expresses the number of things is different.
  • 한국어에서 ‘사람’의 복수형을 나타내려면, ‘사람들’과 같이 ‘들’을 붙여 를 표현하면 된다.
    To represent the plural form of 'people' in korean, you can add 'dul' to express numbers like 'people'.

🗣️ 发音, 活用: (수ː)
📚 派生词: 수적(數的): 수와 관련되거나 수를 기준으로 하는. 수적(數的): 수와 관련되거나 수를 기준으로 하는 것.
📚 類別:  

Start

End


文化差异 (47) 人际关系 (255) 大众文化 (82) 利用交通 (124) 艺术 (76) 讲解料理 (119) 查询路线 (20) 外表 (121) 宗教 (43) 利用公共机构 (8) 语言 (160) 业余生活 (48) 饮食文化 (104) 购物 (99) 健康 (155) 艺术 (23) 文化比较 (78) 体育 (88) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 哲学,伦理 (86) 天气与季节 (101) 利用药店 (10) 表达星期 (13) 家庭活动(节日) (2) 职业与前途 (130) 恋爱与结婚 (19) 周末与假期 (47) 社会制度 (81) 气候 (53) 社会问题 (67)