🌟

☆☆☆   冠形词  

1. 이미 있던 것이 아니라 처음 생겨난.

1. 新的: 不是已有的东西,而是第一次出现的。

🗣️ 配例:
  • 기분.
    New mood.
  • 메뉴.
    New menu.
  • 사람.
    A new man.
  • 시대.
    A new era.
  • 책.
    A new book.
  • 학기.
    A new semester.
  • 날마다 쏟아져 나오는 책 중에서 좋은 책을 고르기는 쉽지 않다.
    It's not easy to choose a good book out of the new books that pour out every day.
  • 지수는 기독교로 개종한 후 과거의 잘못을 반성하고 사람으로 살기로 했다.
    After converting to christianity, ji-su decided to reflect on her past wrongdoings and live as a new person.
  • 국민들은 엄격한 신분제가 무너지고 법 앞에 모두가 평등한 시대가 오기를 바라고 있었다.
    The people were hoping that the strict system of status would collapse and a new era of equality for all before the law.
  • 손톱에 매니큐어를 반만 바른 거야?
    Half the manicure on your fingernails?
    아니, 손톱이 자라서 반만 남게 됐어.
    No, the new fingernails have grown and only half are left.

2. 생기거나 만든 지 얼마 되지 않은.

2. 新的: 出现或被做出来后没过多久。

🗣️ 配例:
  • 건물.
    New building.
  • 브랜드.
    New brand.
  • 제품.
    New product.
  • 집.
    A new house.
  • 차.
    New car.
  • 학교.
    New school.
  • 우리 학교는 올해 개교한 학교라서 아직 졸업생이 없다.
    Our school is a new school that opened this year, so there are no graduates yet.
  • 지수는 생애 첫 차로 중고차를 살지 차를 살지 고민 중이다.
    Jisoo is thinking about buying her first used car or a new one.
  • 낡은 집에서만 살아온 유민은 신혼 살림을 집에서 시작하고 싶어 한다.
    Yu-min, who has only lived in an old house, wants to start his honeymoon in a new house.
  • 아빠가 학용품을 사 줄 테니까 더 공부 열심히 해야 해.
    I'll buy you new school supplies, so you should study harder.
    네, 그럴게요.
    Yes, i will.

3. 사용하거나 구입한 지 얼마 되지 않은.

3. 新的: 使用或购买后没过多久。

🗣️ 配例:
  • 상품.
    New product.
  • 연필.
    A new pencil.
  • 옷.
    New clothes.
  • 컴퓨터.
    New computer.
  • 화장품.
    New cosmetics.
  • 승규는 산 지 일주일밖에 안 된 컴퓨터가 고장 났다며 속상해했다.
    Seung-gyu was upset that his new computer, which was only a week old, had broken down.
  • 엄마가 가구를 유난히 신경 써 관리하시는 덕분에 우리 집 가구는 늘 가구 같다.
    Thanks to my mother's exceptional care, my furniture is always like new furniture.
  • 엄마, 넘어져서 옷이 찢어졌어요.
    Mom, i fell and ripped my clothes.
    어제 산 옷인데 조심 좀 하지 그랬어.
    It's a new dress i bought yesterday. you should have been careful.

🗣️ 发音, 活用: ()

Start

End


经济∙经营 (273) 邀请与访问 (28) 表达星期 (13) 居住生活 (159) 表达情感、心情 (41) 道歉 (7) 看电影 (105) 职场生活 (197) 叙述事件,事故,灾害 (43) 家务 (48) 媒体 (36) 交换个人信息 (46) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 艺术 (76) 科学与技术 (91) 叙述性格 (365) 天气与季节 (101) 社会问题 (67) 多媒体 (47) 表达时间 (82) 介绍(家属) (41) 法律 (42) 职业与前途 (130) 周末与假期 (47) 叙述服装 (110) 语言 (160) 利用公共机构(邮局) (8) 利用医院 (204) 购物 (99) 利用药店 (10)