🌟 담배통 (담배 桶)

名词  

1. 담뱃대의 끝에 담배를 담는 통.

1. 烟袋锅: 在烟袋的尾部装入烟的桶。

🗣️ 配例:
  • 담배통을 치다.
    Hit a cigarette can.
  • 담배통에 담배를 담다.
    Put a cigarette in a cigarette box.
  • 담배통에 불을 붙이다.
    Light a cigarette box.
  • 담뱃대는 담배를 담는 담배통과 입에 무는 부분으로 구성된다.
    A tobacco stand consists of a cigarette container containing tobacco and a biting part in the mouth.
  • 긴 담뱃대는 혼자 불을 붙일 수 없어 담배통에 불을 붙이는 하인이 따로 있었다.
    The long tobacco stand could not be lit alone, so there was a servant who set fire to the cigarette barrel.
  • 이 담뱃대로 어떻게 담배를 피워요?
    How do i smoke with this pipe?
    이 끝에 있는 담배통에 담배를 담아서 불을 붙여 피우지요.
    I'm going to put a cigarette in this end-cigarette box and light it up.

2. 담뱃잎을 썰어 넣어 두는 통.

2. 烟匣子: 放入切成丝的烟叶的桶。

🗣️ 配例:
  • 담배통 뚜껑.
    Cigarette barrel lid.
  • 담배통의 담배.
    Cigarette in a can of cigarettes.
  • 담배통을 열다.
    Open a cigarette case.
  • 담배통에 넣다.
    Put in a cigarette case.
  • 담배통에 담다.
    Put it in a cigarette case.
  • 그는 허리에 차고 있던 담배통을 열어 담배를 꺼냈다.
    He opened the cigarette box he was wearing at his waist and took it out.
  • 할아버지는 담배통의 뚜껑을 열어 미리 썰어 놓은 담배를 꺼내셨다.
    Grandpa opened the lid of the cigarette case and took out the pre-cut tobacco.
  • 저건 무엇을 담는 통이에요?
    What's that container for?
    저건 담배를 썰어서 넣어 둔 담배통이에요.
    That's a cigarette box you cut in.

🗣️ 发音, 活用: 담배통 (담ː배통)

Start

End

Start

End

Start

End


打电话 (15) 表达时间 (82) 恋爱与结婚 (19) 约定 (4) 演出与欣赏 (8) 法律 (42) 哲学,伦理 (86) 职场生活 (197) 叙述性格 (365) 居住生活 (159) 外表 (121) 购物 (99) 利用公共机构(图书馆) (6) 体育 (88) 艺术 (23) 叙述事件,事故,灾害 (43) 媒体 (36) 教育 (151) 家庭活动 (57) 多媒体 (47) 兴趣 (103) 叙述服装 (110) 表达方向 (70) 建筑 (43) 社会问题 (67) 表达情感、心情 (41) 文化差异 (47) 讲解料理 (119) 人际关系 (255) 家庭活动(节日) (2)