🌟 금령 (禁令)
名词
1. 어떤 행위를 금지하는 법이나 명령.
1. 禁令: 禁止某种行为的法令或者命令。
-
금령이 내려지다.
A ban is imposed. -
금령이 풀리다.
The prohibition is lifted. -
금령을 깨뜨리다.
Breaks the prohibition. -
금령을 내리다.
Impose a ban. -
금령을 세우다.
Set a prohibition. -
금령을 어기다.
Breaks the prohibition. -
금령을 위반하다.
Violate the prohibition. -
금령을 정하다.
Set a prohibition. -
금령으로 금지하다.
Prohibit by prohibition. -
조선 시대에는 소의 도살을 금지하는 금령이 존재했다.
During the joseon dynasty, there was a prohibition against slaughtering cattle. -
고려 말에는 사치를 금하기 위해 술을 함부로 만들지 말라는 국가의 금령이 내려지기도 했다.
At the end of the goryeo dynasty, a state ban was issued against alcohol to ban luxury. -
♔
예전에는 나라에서 들에 붙을 놓지 말라는 금령을 내리기도 했습니다.
In the past, the country used to ban them from sticking to the fields.
♕ 봄에 갓 자라는 풀을 상하지 않게 하기 위함이었나 보군요.
To keep the grass fresh from spring from spoiling.
🗣️ 发音, 活用: • 금령 (
금ː녕)
🌷 ㄱㄹ: Initial sound 금령
-
ㄱㄹ (
그릇
)
: 음식을 담는 도구.
☆☆☆
名词
🌏 碗，器皿: 盛食物的工具。 -
ㄱㄹ (
계란
)
: 닭의 알.
☆☆☆
名词
🌏 鸡蛋: 鸡下的蛋。 -
ㄱㄹ (
거리
)
: 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이.
☆☆☆
名词
🌏 距离: 两个东西或场所等相隔的长度。 -
ㄱㄹ (
그럼
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
副词
🌏 那么，那样的话: 表示前面内容是后面内容的条件。 -
ㄱㄹ (
거리
)
: 사람이나 차들이 다니는 길.
☆☆☆
名词
🌏 大街，街头，马路: 供人或车马通行的道路。 -
ㄱㄹ (
그래
)
: ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
叹词
🌏 好吧，是: 表示“会那样做，是那样的，知道了”等肯定的意思，用于回答。 -
ㄱㄹ (
그런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 그러한.
☆☆☆
冠形词
🌏 那种，那样: 状态、模样、性质等那个样子的。 -
ㄱㄹ (
구름
)
: 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것.
☆☆☆
名词
🌏 云；云彩: 空气中的小水滴或冰粒凝结在一起，飘浮在空中。 -
ㄱㄹ (
그럼
)
: 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
叹词
🌏 当然啊，是啊: 表示用不着说，当然如此。用于回答。 -
ㄱㄹ (
그림
)
: 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것.
☆☆☆
名词
🌏 画儿，绘画，画作，图画: 用线条或色彩将事物的模样或形象等表现在平面上的东西。 -
ㄱㄹ (
기름
)
: 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체.
☆☆☆
名词
🌏 油: 易燃、不溶水的滑润的液体。
• 家庭活动 (57) • 职业与前途 (130) • 心理 (191) • 学校生活 (208) • 家务 (48) • 教育 (151) • 打电话 (15) • 讲解料理 (119) • 外表 (121) • 周末与假期 (47) • 业余生活 (48) • 社会制度 (81) • 宗教 (43) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达情感、心情 (41) • 大众文化 (82) • 利用公共机构 (59) • 利用医院 (204) • 谈论失误经验 (28) • 道歉 (7) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达日期 (59) • 查询路线 (20) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 交换个人信息 (46) • 媒体 (36) • 利用公共机构 (8) • 职场生活 (197) • 表达星期 (13)