🌟 낭만적 (浪漫的)

  名词  

1. 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인 것.

1. 浪漫的: 对于某个事物的感觉,不受现实的束缚,充满幻想与幻想的。

🗣️ 配例:
  • 낭만적인 감정.
    Romantic feelings.
  • 낭만적인 느낌.
    Romantic feeling.
  • 낭만적인 분위기.
    Romantic atmosphere.
  • 낭만적인 사람.
    A romantic person.
  • 낭만적인 사랑.
    Romantic love.
  • 낭만적인 영화.
    Romantic film.
  • 낭만적인 음악.
    Romantic music.
  • 낭만적인 이야기.
    Romantic story.
  • 낭만적으로 느끼다.
    Feel romantic.
  • 낭만적으로 들리다.
    Sounds romantic.
  • 낭만적으로 보이다.
    Look romantic.
  • 낭만적으로 살다.
    Live romantic.
  • 낭만적으로 생각하다.
    Think romantically.
  • 나는 철모르던 시절에는 결혼을 낭만적으로만 생각했다.
    I thought of marriage only romantically in the days when i didn't know it.
  • 나는 쉽게 낭만적인 감정에 빠져들기 때문에 사랑에도 쉽게 빠진다.
    I'm easily immersed in romantic feelings, so i'm also i easily fall in love.
  • 언니는 이메일보다도 편지를 직접 써서 우체통에 넣는 것이 더 낭만적이라고 했다.
    My sister said it was more romantic to write a letter and put it in the mailbox than by email.
  • 첫눈 오는 날 우리 이 커피숍에서 다시 만나자.
    Let's meet again at this coffee shop on the first snowy day.
    그거 아주 낭만적인 생각이다.
    That's a very romantic idea.

2. 감미롭고 감상적인 것.

2. 浪漫的: 甜蜜而充满情感的。

🗣️ 配例:
  • 낭만적인 분위기.
    Romantic atmosphere.
  • 그는 낭만적인 목소리로 시를 낭독했다.
    He read poetry in a romantic voice.

🗣️ 发音, 活用: 낭만적 (낭ː만적)
📚 派生词: 낭만(浪漫): 현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 …
📚 類別: 叙述性格  

🗣️ 낭만적 (浪漫的) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


利用交通 (124) 语言 (160) 经济∙经营 (273) 表达日期 (59) 查询路线 (20) 多媒体 (47) 利用公共机构 (8) 媒体 (36) 社会问题 (67) 韩国生活 (16) 建筑 (43) 介绍(自己) (52) 邀请与访问 (28) 家庭活动(节日) (2) 业余生活 (48) 利用医院 (204) 购物 (99) 叙述外貌 (97) 一天的生活 (11) 讲解料理 (119) 天气与季节 (101) 大众文化 (82) 人际关系 (52) 演出与欣赏 (8) 点餐 (132) 家庭活动 (57) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 爱情和婚姻 (28) 利用药店 (10) 周末与假期 (47)