🌟 낭만적 (浪漫的)
☆ คำนาม
1. 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인 것.
1. ที่โรแมนติก, ที่เร่าร้อน, ที่ชวนฝัน, ที่มีจินตนาการ: การที่ความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งใดๆ อัศจรรย์และเป็นดั่งจินตนาการ โดยไม่ผูกติดอยู่กับความเป็นจริง
-
낭만적인 감정.
Romantic feelings. -
낭만적인 느낌.
Romantic feeling. -
낭만적인 분위기.
Romantic atmosphere. -
낭만적인 사람.
A romantic person. -
낭만적인 사랑.
Romantic love. -
낭만적인 영화.
Romantic film. -
낭만적인 음악.
Romantic music. -
낭만적인 이야기.
Romantic story. -
낭만적으로 느끼다.
Feel romantic. -
낭만적으로 들리다.
Sounds romantic. -
낭만적으로 보이다.
Look romantic. -
낭만적으로 살다.
Live romantic. -
낭만적으로 생각하다.
Think romantically. -
나는 철모르던 시절에는 결혼을 낭만적으로만 생각했다.
I thought of marriage only romantically in the days when i didn't know it. -
나는 쉽게 낭만적인 감정에 빠져들기 때문에 사랑에도 쉽게 빠진다.
I'm easily immersed in romantic feelings, so i'm also i easily fall in love. -
언니는 이메일보다도 편지를 직접 써서 우체통에 넣는 것이 더 낭만적이라고 했다.
My sister said it was more romantic to write a letter and put it in the mailbox than by email. -
♔
첫눈 오는 날 우리 이 커피숍에서 다시 만나자.
Let's meet again at this coffee shop on the first snowy day.
♕ 그거 아주 낭만적인 생각이다.
That's a very romantic idea.
2. 감미롭고 감상적인 것.
2. สิ่งโรแมนติก, สิ่งเร่าร้อน: สิ่งที่หวานชื่นและน่าดื่มด่ำ
-
낭만적인 분위기.
Romantic atmosphere. -
그는 낭만적인 목소리로 시를 낭독했다.
He read poetry in a romantic voice.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 낭만적 (
낭ː만적)
📚 คำแผลง: • 낭만(浪漫): 현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 …
📚 ประเภท: การบอกบุคลิกลักษณะ
🗣️ 낭만적 (浪漫的) @ ตัวอย่าง
- 낭만적 몽상가. [몽상가 (夢想家)]
🌷 ㄴㅁㅈ: Initial sound 낭만적
-
ㄴㅁㅈ (
나머지
)
: 어떤 양을 채우고 남은 부분.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่เหลือ, ส่วนที่เหลือ: ส่วนที่เหลือจากการทำให้ปริมาณใด ๆ เต็ม -
ㄴㅁㅈ (
낭만적
)
: 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่โรแมนติก, ที่เร่าร้อน, ที่ชวนฝัน, ที่มีจินตนาการ: การที่ความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งใดๆ อัศจรรย์และเป็นดั่งจินตนาการ โดยไม่ผูกติดอยู่กับความเป็นจริง -
ㄴㅁㅈ (
낭만적
)
: 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่โรแมนติก, ที่เร่าร้อน, ที่ชวนฝัน, ที่มีจินตนาการ: ที่ความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ อัศจรรย์และเป็นดั่งจินตนาการ โดยไม่ผูกติดอยู่กับความเป็นจริง -
ㄴㅁㅈ (
난문제
)
: 해결하기 어려운 문제나 일.
คำนาม
🌏 ปัญหายาก, ปัญหายุ่งยาก: ปัญหาหรือเรื่องต่าง ๆ ที่แก้ไขได้ยาก -
ㄴㅁㅈ (
내면적
)
: 겉으로 드러나지 않는 사람의 정신적이고 심리적인.
คุณศัพท์
🌏 ที่อยู่ในใจ, ที่อยู่ข้างในใจ, ที่อยู่ภายในจิตใจ: ที่เกี่ยวข้องกับสติสัมปชัญญะหรือจิตใจของคนซึ่งไม่เปิดเผยออกมาภายนอก -
ㄴㅁㅈ (
노무자
)
: 일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ใช้แรงงาน, คนทำงาน: คนที่ดำรงชีพด้วยเงินที่ได้รับจากการทำงาน -
ㄴㅁㅈ (
내면적
)
: 겉으로 드러나지 않는 사람의 정신적이고 심리적인 것.
คำนาม
🌏 ที่อยู่ในใจ, ที่อยู่ข้างในใจ, ที่อยู่ภายในจิตใจ: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับสติสัมปชัญญะหรือจิตใจของคนซึ่งไม่เปิดเผยออกมาภายนอก -
ㄴㅁㅈ (
논문집
)
: 논문을 모아서 만든 책.
คำนาม
🌏 หนังสือรวมเล่มบทความงานวิจัย, บทความงานวิจัยฉบับรวมเล่ม, วิทยานิพนธ์ฉบับรวมเล่ม: หนังสือที่ทำขึ้นจากการรวมบทความงานวิจัย -
ㄴㅁㅈ (
나무저
)
: 나무로 만든 젓가락.
คำนาม
🌏 ตะเกียบไม้: ตะเกียบที่ทำจากไม้ -
ㄴㅁㅈ (
나물죽
)
: 쌀에 물을 많이 부어 나물을 넣고 오래 끓인 음식.
คำนาม
🌏 นามุลชุก: ข้าวต้มใส่ผัก : อาหารที่นำข้าวสารมาต้มโดยใส่น้ำมากๆ ใส่ผักและต้มเป็นเวลานาน
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (36) • การศึกษา (151) • ปัญหาสังคม (67) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้การคมนาคม (124) • สถาปัตยกรรม (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การซื้อของ (99) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันที่ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)