🌟 낙관 (樂觀)

  名词  

2. 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄.

2. 乐观: 积极并充满希望地看待人生或世界。

🗣️ 配例:
  • 낙관을 갖다.
    Have a optimism.
  • 낙관을 하다.
    Have a optimism.
  • 그는 아직 이 세상은 살 만한 곳이라고 낙관을 하였다.
    He was optimistic that this world is still a place to live.
  • 어려운 환경에서도 성공한 그를 보며 나는 인생에 대한 낙관을 갖게 되었다.
    Seeing him succeed even in difficult circumstances, i got a sense of optimism about life.
  • 그녀가 사고를 당하고도 여유로웠던 것은 삶에 대한 낙관이 있었기 때문이다.
    The reason she was relaxed after the accident was because of the optimism about life.
  • 민준이는 참 긍정적이고 밝아.
    Minjun is very positive and bright.
    응. 인생을 낙관을 하며 살아서 그런 것 같아.
    Yeah. i think it's because i've been living my life in optimism.
反义词 비관(悲觀): 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각함., 앞으로의 일이 잘 안될 …

1. 앞날의 일이 잘 될 것이라고 믿음.

1. 乐观: 相信今后会一切顺利。

🗣️ 配例:
  • 지나친 낙관.
    Excessive optimism.
  • 낙관을 하다.
    Have a optimism.
  • 앞으로 어려워질 수도 있었기에 우리는 낙관만을 하고 있을 수 없었다.
    We couldn't be optimistic because it could have been difficult ahead.
  • 수술은 성공적으로 끝났지만 의사는 우리에게 지나친 낙관은 말라고 했다.
    The operation ended successfully, but the doctor told us not to go too far.
  • 김 교수는 우리나라의 경제가 성장할 것이라고 조심스럽게 낙관을 하였다.
    Professor kim cautiously said that the nation's economy will grow.
  • 그들은 누군가가 도와줄 것이라는 막연한 낙관 때문에 일을 그르치고 말았다.
    They went wrong because of the vague optimism that someone would help.
  • 환자 분의 건강해진 모습을 보니 정말 기쁩니다.
    I'm so glad to see you in good health.
    치료가 잘될거라고 낙관을 하고 의사 선생님을 믿고 따른 덕분입니다.
    It's all thanks to the doctor's trust that the treatment is going to work.
反义词 비관(悲觀): 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각함., 앞으로의 일이 잘 안될 …

🗣️ 发音, 活用: 낙관 (낙꽌)
📚 派生词: 낙관적(樂觀的): 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는 것., 앞날의 일이 잘될 것… 낙관적(樂觀的): 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는., 앞날의 일이 잘될 것이라… 낙관하다(樂觀하다): 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보다., 앞날의 일이 잘 될 …
📚 類別: 情感   叙述性格  

Start

End

Start

End


经济∙经营 (273) 业余生活 (48) 居住生活 (159) 家务 (48) 人际关系 (255) 利用公共机构 (8) 职业与前途 (130) 演出与欣赏 (8) 恋爱与结婚 (19) 谈论失误经验 (28) 看电影 (105) 介绍(自己) (52) 大众文化 (52) 利用公共机构(邮局) (8) 宗教 (43) 致谢 (8) 表达日期 (59) 兴趣 (103) 社会问题 (67) 打招呼 (17) 外表 (121) 建筑 (43) 艺术 (23) 叙述服装 (110) 邀请与访问 (28) 查询路线 (20) 表达方向 (70) 语言 (160) 天气与季节 (101) 叙述外貌 (97)