🌟 독자적 (獨自的)

  名词  

1. 남에게 의지하지 않고 혼자 하는 것.

1. 独自的独立的: 不依靠他人,自己一个人做的。

🗣️ 配例:
  • 독자적인 기술 개발.
    Independent technology development.
  • 독자적인 행보.
    An independent course of action.
  • 독자적으로 결정하다.
    Decide independently.
  • 독자적으로 운영하다.
    Operate independently.
  • 독자적으로 판단하다.
    Judge independently.
  • 새로 개업하는 식당은 부모님의 도움을 받지 않고 독자적으로 운영할 것이다.
    The new restaurant will operate independently without the help of parents.
  • 한 중소기업이 독자적인 기술 개발을 통해 세계적으로 유명세를 떨치게 되었다.
    A small and medium-sized company has gained worldwide fame through its own technology development.
  • 사업 자본은 어떻게 마련한 거야? 부모님이 대 주셨어?
    How did you come up with business capital? did your parents treat you?
    아니, 내가 독자적으로 투자받아서 마련한 거야.
    No, it's my own investment.

2. 다른 것과 구별되도록 그것에만 특별히 있는 것.

2. 独特的个性化的: 某个对象特有的,可以与其它事物相区别。

🗣️ 配例:
  • 독자적인 문화.
    Independent culture.
  • 독자적인 방법.
    An independent method.
  • 독자적인 성격.
    Independent character.
  • 독자적인 영역.
    Independent domain.
  • 독자적인 음악.
    Independent music.
  • 독자적으로 표현하다.
    Express independently.
  • 그는 모든 면에서 자신만의 음악 세계를 독자적으로 구성해 왔다.
    He has independently constructed his own music world in every way.
  • 김 화백의 그림은 동양화에 서양 회화 기법을 도입한 독자적인 화풍으로 인기를 끌었다.
    Artist kim's paintings have become popular for their own style of painting that introduces western painting techniques to oriental painting.
  • 이 가수 노래는 참 톡특하면서도 듣기 좋아.
    This singer's song is very sweet and nice to listen to.
    그러게. 이 가수는 음악 분야에서 독자적인 영역을 확고하게 마련한 것 같아.
    Yeah. i think this singer has established his own field in the music field.

🗣️ 发音, 活用: 독자적 (독짜적)
📚 派生词: 독자(獨自): 남에게 의지하지 않는 자기 혼자., 다른 것과 구별되도록 그것에만 특별히 …
📚 類別: 态度  

🗣️ 독자적 (獨自的) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


人际关系 (255) 学校生活 (208) 介绍(自己) (52) 宗教 (43) 讲解料理 (119) 职业与前途 (130) 家务 (48) 利用公共机构(邮局) (8) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用医院 (204) 查询路线 (20) 打电话 (15) 教育 (151) 文化比较 (78) 爱情和婚姻 (28) 艺术 (23) 交换个人信息 (46) 哲学,伦理 (86) 利用药店 (10) 讲解饮食 (78) 介绍(家属) (41) 经济∙经营 (273) 表达情感、心情 (41) 约定 (4) 致谢 (8) 叙述服装 (110) 利用交通 (124) 业余生活 (48) 历史 (92) 职场生活 (197)