🌟 막간 (幕間)
名词
1. 어떤 일이 잠깐 중단되어 쉬는 동안.
1. 小憩: 某件事情暂时被中断而短暂休息的时间。
-
회의 막간.
Meeting interlude. -
막간의 시간.
Time in the interlude. -
막간의 여유.
Intermission margin. -
막간의 휴식.
Intermission of intermission. -
막간을 이용하다.
Use intermission. -
프로그램 사회자는 방송 막간에 출연자들과 인사를 나누었다.
The host greeted the cast during the broadcast. -
부모는 아이가 경기를 준비하는 막간의 시간을 이용해 격려의 말을 전했다.
Parents used the time their child spent preparing for the game to give words of encouragement. -
♔
계속되는 회의로 피곤해 보이시던데, 괜찮아요?
You look tired from the constant meetings, are you okay?
♕ 회의 중간 막간의 휴식 시간을 이용해서 잠시 눈을 붙였어요.
I took a break in the middle of the meeting and took a nap.
2. 연극에서 한 막이 끝나고 다음 막이 시작될 때까지의 시간.
2. 幕间: 在演戏的过程中，前一幕落幕，下一幕开始之前的间隙。
-
연극의 막간.
The interlude of a play. -
막간에 쉬다.
Rest in the interlude. -
막간에 움직이다.
Move in the interlude. -
이 연극은 막간에 십오 분 정도의 휴식 시간이 있다.
This play has a break of about fifteen minutes in the interlude. -
연극의 막간을 이용해 관객들은 화장실에 다녀왔다.
Using the interlude of the play, the audience went to the bathroom. -
진행 요원들은 오페라의 막간에 무대와 무대 조명을 정비하느라 분주했다.
The hostess was busy mending the stage and stage lights during the interlude of the opera. -
♔
어디야? 조금 더 늦으면 막간 휴식 시간까지 입장할 수 없어.
Where are you? if you're a little late, you can't enter the intermission.
♕ 다 와 가. 공연 시작 전에 도착할 수 있을 테니 걱정 마.
We're almost there. i'll be there before the show starts, so don't worry.
🗣️ 发音, 活用: • 막간 (
막깐)
🌷 ㅁㄱ: Initial sound 막간
-
ㅁㄱ (
무게
)
: 물건의 무거운 정도.
☆☆☆
名词
🌏 重量: 物体所受重力的大小程度。 -
ㅁㄱ (
모기
)
: 사람이나 가축의 피를 빨아 먹는, 날아다니는 작은 곤충.
☆☆☆
名词
🌏 蚊子: 吸食人畜血液的，且会飞的小昆虫。 -
ㅁㄱ (
몽골
)
: 만주의 서쪽이자 시베리아의 남쪽에 있는 지역. 칭기즈 칸이 13세기 초 중국 본토의 북쪽에 세운 몽골 제국이 있던 곳으로 청나라 때 외몽골과 내몽골로 나누어졌다. 북쪽으로는 러시아, 남쪽으로는 중국과 맞닿아 있다.
☆☆☆
名词
🌏 蒙古: 位于中国的东北以西和西伯利亚以南的地区。13世纪初成吉思汗曾在此建立蒙古帝国，至清朝末期分裂为内蒙和外蒙。其北邻俄罗斯、南接中国。 -
ㅁㄱ (
물건
)
: 일정한 모양을 갖춘 어떤 물질.
☆☆☆
名词
🌏 东西，物品，物件: 具有一定形状的某种物质。 -
ㅁㄱ (
미국
)
: 북아메리카 대륙의 중앙에 있는 나라. 한국의 주요 교역국이자 국제 정치와 경제에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 공용어는 영어이고 수도는 워싱턴이다.
☆☆☆
名词
🌏 美国: 位于北美大陆中部的国家。为韩国的主要贸易国，在国际政治和经济上都占据重要地位。官方语言为英语，首都是华盛顿。 -
ㅁㄱ (
말기
)
: 어떤 기간의 끝이 되는 시기.
☆☆
名词
🌏 末期: 某一段时间的结束时期。 -
ㅁㄱ (
마구
)
: 매우 심하게.
☆☆
副词
🌏 狠狠地，严厉地，尽情地: 程度很深地。 -
ㅁㄱ (
물기
)
: 축축한 물의 기운.
☆☆
名词
🌏 潮气，水分: 湿润的水气。 -
ㅁㄱ (
물가
)
: 물건이나 서비스의 평균적인 가격.
☆☆
名词
🌏 物价: 东西或服务的平均价格。 -
ㅁㄱ (
무기
)
: 싸움을 할 때 적을 다치게 하거나 죽이기 위해 쓰는 도구.
☆☆
名词
🌏 武器，军火: 在打仗时，为了杀伤敌人而使用的工具。 -
ㅁㄱ (
모금
)
: 기부금이나 성금 등을 모음.
☆☆
名词
🌏 募捐，募款: 筹集捐款或爱心款等款项。 -
ㅁㄱ (
물감
)
: 그림을 그리거나, 천이나 옷에 물을 들일 때 쓰는 재료.
☆☆
名词
🌏 颜料，染料: 绘画或给布、衣服等染色时使用的材料。 -
ㅁㄱ (
물가
)
: 바다나 강 등과 같이 물이 있는 곳의 가장자리.
☆☆
名词
🌏 水边，岸边: 海或江等有水的地方的边缘。 -
ㅁㄱ (
물결
)
: 물이 움직여 그 표면이 올라갔다 내려왔다 하는 모양이나 그 움직임.
☆☆
名词
🌏 水波，波浪: 当水波动时表面起伏的样子或指那波动。 -
ㅁㄱ (
미각
)
: 혀가 맛을 느끼는 감각.
☆
名词
🌏 味觉: 舌头感受味道的感觉。 -
ㅁㄱ (
목격
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 봄.
☆
名词
🌏 目击，目睹: 亲眼见到某件事或事发现场。 -
ㅁㄱ (
막강
)
: 맞서 싸울 수 없을 만큼 매우 강함.
☆
名词
🌏 超强，无比强大: 强大得无法对抗的程度。 -
ㅁㄱ (
민간
)
: 일반 사람들 사이.
☆
名词
🌏 民间: 普通民众之间。 -
ㅁㄱ (
문과
)
: 문학, 철학, 심리학, 역사학 등의 인문과 사회 분야를 연구하는 학과. 또는 그런 학문.
☆
名词
🌏 文科: 研究文学、哲学、心理学、历史学等人文社会领域的学科；或指那种学问。 -
ㅁㄱ (
마감
)
: 어떤 일을 끝냄.
☆
名词
🌏 结束: 完成某件事情。 -
ㅁㄱ (
문구
)
: 특정한 뜻을 나타내는, 몇 낱말로 된 말.
☆
名词
🌏 句子: 由几个单词构成，表达特定意思的词句。 -
ㅁㄱ (
모금
)
: 액체나 기체를 한 번 입 안에 머금는 분량을 세는 단위.
☆
不完全名词
🌏 口: 计算口中一次能含的液体或气体的分量时使用的单位。
• 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 一天的生活 (11) • 大众文化 (52) • 气候 (53) • 查询路线 (20) • 历史 (92) • 教育 (151) • 大众文化 (82) • 利用公共机构 (59) • 邀请与访问 (28) • 人际关系 (255) • 居住生活 (159) • 人际关系 (52) • 文化差异 (47) • 谈论失误经验 (28) • 爱情和婚姻 (28) • 经济∙经营 (273) • 讲解饮食 (78) • 利用药店 (10) • 地理信息 (138) • 利用交通 (124) • 表达方向 (70) • 表达情感、心情 (41) • 建筑 (43) • 家务 (48) • 购物 (99) • 媒体 (36) • 艺术 (23) • 学校生活 (208)