🌟 레미콘 (▼remicon)
名词
1. 굳지 않은 상태로 차에 실어 공사 현장으로 배달하는 콘크리트.
1. (搅拌好运送的)混凝土: 已经搅拌好却还没凝固的，装在车上运到工地的水泥。
-
레미콘 가격.
Remicon price. -
레미콘 공장.
Ready-mixed concrete factory. -
레미콘 트럭.
Remicon truck. -
레미콘 회사.
Remicon company. -
건설 회사가 불량 레미콘을 폐기하지 않고 공사 현장에 쓴 것이 부실 공사의 원인이 되었다고 한다.
It is said that the construction company's use at the construction site without discarding the defective ready-mixed concrete contributed to the poor construction. -
레미콘은 일본의 한 시멘트 회사가 아직 굳지 않은 콘크리트를 상품화하면서, '반죽된 콘크리트'라는 뜻의 영어의 앞 글자를 따서 만든 단어이다.
Remicon is a word made by a japanese cement company after the first letter of english, meaning 'reinforced concrete,' as it commercializes concrete that has not yet hardened.
2. 콘크리트가 굳지 않도록 섞으면서 실어 나를 수 있게 만든 트럭.
2. 混凝土搅拌车: 为防止混泥土硬化，边搅拌边运送的卡车。
-
레미콘 기사.
Remicon knight. -
레미콘을 운전하다.
Drive a ready-mixed concrete. -
레미콘 몇 대가 공사장으로 들어왔다.
Some ready-mixed concrete entered the construction site. -
레미콘을 운전하려면 1종 대형 면허를 따야 한다.
To drive a ready-mixed concrete, one must obtain a large first-class license.
🌷 ㄹㅁㅋ: Initial sound 레미콘
-
ㄹㅁㅋ (
리모컨
)
: 텔레비전, 비디오 등의 가전제품을 멀리서 조종할 수 있는 장치.
☆☆
名词
🌏 遥控器: 可以远控电视、录像机等家电的装置。 -
ㄹㅁㅋ (
레미콘
)
: 굳지 않은 상태로 차에 실어 공사 현장으로 배달하는 콘크리트.
名词
🌏 (搅拌好运送的)混凝土: 已经搅拌好却还没凝固的，装在车上运到工地的水泥。
• 天气与季节 (101) • 教育 (151) • 语言 (160) • 约定 (4) • 学校生活 (208) • 环境问题 (226) • 业余生活 (48) • 家务 (48) • 体育 (88) • 历史 (92) • 人际关系 (255) • 利用公共机构 (59) • 叙述服装 (110) • 多媒体 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 利用交通 (124) • 艺术 (23) • 饮食文化 (104) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（自己） (52) • 家庭活动 (57) • 利用医院 (204) • 表达日期 (59) • 表达方向 (70) • 社会问题 (67) • 哲学，伦理 (86) • 媒体 (36) • 周末与假期 (47) • 点餐 (132) • 经济∙经营 (273)