🌟 비탈
名词
1. 언덕, 길 등이 수평을 이루지 않고 기울어진 곳.
-
경사진 비탈.
Sloping slope. -
비탈 밑.
Under the slope. -
비탈이 시작되다.
The slope begins. -
비탈이 이어지다.
The slope continues. -
비탈을 내려가다.
Go down the slope. -
비탈을 따라 걷다.
Walk along the slope. -
비탈을 오르다.
Climb a slope. -
비탈을 이루다.
Form a slope. -
비탈을 타다.
Ride a slope. -
비탈로 흐르다.
Flow down the slope. -
아이가 놓친 공은 비탈을 따라 빠르게 굴러 내려갔다.
The ball the child missed rolled down the slope quickly. -
힘들게 비탈을 오르는 노인의 이마에는 땀방울이 맺혔다.
The old man's forehead, which climbed the slope hard, was covered with sweat. -
♔
학교가 집에서 가까우니 좋지?
It's nice that school is close to home, right?
♕ 네, 그렇지만 학교에 가는 길이 비탈이라서 좀 힘들어요.
Yes, but it's a bit hard because the road to school is on the slope. -
♔
눈이 많이 와서 길이 너무 미끄러웠어요.
The road was too slippery because of heavy snow.
♕ 그러게요. 저는 비탈을 내려오다가 미끄러졌어요.
I know. i slipped on the slope.
2. 언덕, 길 등이 수평을 이루지 않고 기울어진 정도나 상태.
2. 斜坡: 不平整的丘冈或道路等所斜倒的程度或状态。
-
깎아지르는 비탈.
Slashing slope. -
비탈이 가파르다.
The slope is steep. -
비탈이 밋밋하다.
The slope is plain. -
비탈이 심하다.
The slope is severe. -
비탈이 험하다.
The slope is rough. -
나는 비탈이 심하지 않은 등산로를 좋아한다.
I like hiking trails that don't have severe slopes. -
이 골목은 비탈이 가팔라서 차를 주차하기가 힘들다.
This alley is steep and difficult to park a car. -
♔
집이 산 밑에 있으면 공기가 아주 좋지요?
Isn't the air very nice when your house is under a mountain?
♕ 네, 그런데 비탈이 심해서 오르내리는 게 쉽지는 않아요.
Yes, but the slope is so steep that it's not easy to go up and down.
🗣️ 发音, 活用: • 비탈 (
비탈)
🗣️ 비탈 @ 配例
🌷 ㅂㅌ: Initial sound 비탈
-
ㅂㅌ (
보통
)
: 일반적으로. 또는 흔히.
☆☆☆
副词
🌏 普通，一般: 一般性地；或指通常。 -
ㅂㅌ (
배탈
)
: 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병.
☆☆☆
名词
🌏 腹痛，腹泻: 出现消化不良、拉肚子或肚子疼等症状的疾病。 -
ㅂㅌ (
보통
)
: 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
☆☆☆
名词
🌏 普通，一般: 因司空见惯而不觉得特别，很平凡；或指既不优秀也不落后的中等程度。 -
ㅂㅌ (
봉투
)
: 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니.
☆☆☆
名词
🌏 信封: 为了装信件或文件等而制作的纸质袋子。 -
ㅂㅌ (
부탁
)
: 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.
☆☆☆
名词
🌏 拜托，委托: 请求或托付他人办理某事。 -
ㅂㅌ (
버터
)
: 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품.
☆☆
名词
🌏 黄油: 一种主要涂在面包上或用来做菜的食品，呈黄色，由牛奶中的脂肪固化而成。 -
ㅂㅌ (
발톱
)
: 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분.
☆☆
名词
🌏 趾甲 ，脚趾甲: 覆盖在脚趾尖上起保护作用的坚硬部位。 -
ㅂㅌ (
벨트
)
: 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠.
☆☆
名词
🌏 腰带: 束在衣服腰部的带子。 -
ㅂㅌ (
복통
)
: 배가 아픈 증세.
☆☆
名词
🌏 腹痛: 腹部疼痛的症状。 -
ㅂㅌ (
바탕
)
: 사물이나 현상을 이루는 근본.
☆☆
名词
🌏 基础: 形成事物或现象的根本。 -
ㅂㅌ (
버튼
)
: 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치.
☆☆
名词
🌏 按钮: 电气设备中可用手指按动操作的装置。 -
ㅂㅌ (
박탈
)
: 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
☆
名词
🌏 剥夺: 用强制的手段夺去他人的财物、权利、资格等。 -
ㅂㅌ (
빈틈
)
: 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분.
☆
名词
🌏 空隙，空儿: 中间间隔的空着的部分。
• 业余生活 (48) • 体育 (88) • 表达日期 (59) • 健康 (155) • 兴趣 (103) • 旅游 (98) • 经济∙经营 (273) • 职业与前途 (130) • 社会问题 (67) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构 (8) • 一天的生活 (11) • 人际关系 (255) • 表达情感、心情 (41) • 表达星期 (13) • 查询路线 (20) • 打招呼 (17) • 历史 (92) • 哲学，伦理 (86) • 介绍（自己） (52) • 居住生活 (159) • 家务 (48) • 叙述服装 (110) • 讲解饮食 (78) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (52) • 文化差异 (47) • 建筑 (43)