🌟 비탈

Нэр үг

1. 언덕, 길 등이 수평을 이루지 않고 기울어진 곳.

1. ХАЗГАЙ, НАЛУУ: гүвээ, зам зэрэг тэгшхэн бус хазгай газар.

🗣️ Жишээ:

경사진 비탈.
Sloping slope.
비탈 밑.
Under the slope.
비탈이 시작되다.
The slope begins.
비탈이 이어지다.
The slope continues.
비탈을 내려가다.
Go down the slope.
비탈을 따라 걷다.
Walk along the slope.
비탈을 오르다.
Climb a slope.
비탈을 이루다.
Form a slope.
비탈을 타다.
Ride a slope.
비탈로 흐르다.
Flow down the slope.
아이가 놓친 공은 비탈을 따라 빠르게 굴러 내려갔다.
The ball the child missed rolled down the slope quickly.
힘들게 비탈을 오르는 노인의 이마에는 땀방울이 맺혔다.
The old man's forehead, which climbed the slope hard, was covered with sweat.
♔ 학교가 집에서 가까우니 좋지?
It's nice that school is close to home, right?
♕ 네, 그렇지만 학교에 가는 길이 비탈이라서 좀 힘들어요.
Yes, but it's a bit hard because the road to school is on the slope.
♔ 눈이 많이 와서 길이 너무 미끄러웠어요.
The road was too slippery because of heavy snow.
♕ 그러게요. 저는 비탈을 내려오다가 미끄러졌어요.
I know. i slipped on the slope.

2. 언덕, 길 등이 수평을 이루지 않고 기울어진 정도나 상태.

2. ХАЗГАЙ, НАЛУУ, ХЭВГИЙ: гүвээ, зам зэрэг тэгшхэн бус хазайсан хэмжээ буюу байдал.

🗣️ Жишээ:

깎아지르는 비탈.
Slashing slope.
비탈이 가파르다.
The slope is steep.
비탈이 밋밋하다.
The slope is plain.
비탈이 심하다.
The slope is severe.
비탈이 험하다.
The slope is rough.
나는 비탈이 심하지 않은 등산로를 좋아한다.
I like hiking trails that don't have severe slopes.
이 골목은 비탈이 가팔라서 차를 주차하기가 힘들다.
This alley is steep and difficult to park a car.
♔ 집이 산 밑에 있으면 공기가 아주 좋지요?
Isn't the air very nice when your house is under a mountain?
♕ 네, 그런데 비탈이 심해서 오르내리는 게 쉽지는 않아요.
Yes, but the slope is so steep that it's not easy to go up and down.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 비탈 (비탈)

🗣️ 비탈 @ Жишээ

작은 구슬이 비탈 아래로 조르륵 굴러 내려갔다. [조르륵]
비탈 아랫길. [아랫길]
느린 비탈. [느리다]
느린 산비탈. [느리다]
깎아지른 듯한 비탈. [깎아지르다]
밋밋한 비탈. [밋밋하다]
이 비탈길은 밋밋해 자전거를 타기에 제격이다. [밋밋하다]
골짜기 비탈. [골짜기]
내리지르는 비탈. [내리지르다]
사람들은 계곡으로 내리지르는 비탈을 깎아 논을 만들었다. [내리지르다]
열심히 산을 오르다 보니 완만한 비탈 너머 멀리 암자가 보였다. [완만하다 (緩慢하다)]

🌷 ㅂㅌ: Initial sound 비탈

ㅂㅌ ( 보통 ) : 일반적으로. 또는 흔히. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ЭНГИЙН, ХЭВИЙН, БАЙНГЫН, ЕРӨНХИЙ, ЕРИЙН, ЕРДИЙН, ЭГЭЛ: ерөнхийдөө. мөн элбэг, байнгын.
ㅂㅌ ( 배탈 ) : 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГҮЙЛГЭХ: идсэн хоолондоо хордох, шингэн алдах зэрэг гэдэс өвддөг өвчин.
ㅂㅌ ( 보통 ) : 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЕРДИЙН, ЖИРИЙН, ЕРИЙН: элбэг харж болох, онцгой бус энгийн. мөн онцгойроод ч байх юмгүй, дутаад ч байх юмгүй дундаж.
ㅂㅌ ( 봉투 ) : 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДУГТУЙ: захидал, бичиг баримт зэргийг хийхийн тулд цаасаар хийсэн уут.
ㅂㅌ ( 부탁 ) : 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ, ГУЙЛТ: ямар нэгэн зүйлийг хийж өгөөч хэмээн хүсэх буюу даатгах явдал.
ㅂㅌ ( 버터 ) : 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦӨЦГИЙН ТОС, МАСЛО: ихэвчлэн талхан дээр түрхэж идэх буюу хоол хийхэд хэрэглэдэг, сүүнд агуулагдсан өөх тосыг царцааж хийсэн, шар өнгөтэй хүнсний бүтээгдэхүүн.
ㅂㅌ ( 발톱 ) : 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨЛИЙН ХУМС: хөлний хурууг бүрхэж тогтсон эвэрлэг бүрхүүл.
ㅂㅌ ( 벨트 ) : 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭЛЭЭ, БҮС: хувцасны бэлхүүсэн хэсгээр тойруулж зүүдэг бүс.
ㅂㅌ ( 복통 ) : 배가 아픈 증세. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭДЭСНИЙ ӨВЧИН, ХОДООДНЫ ӨВЧИН, ГЭДЭС МУШГИРИАЛТ: гэдэс өвдөх өвчний тэмдэг.
ㅂㅌ ( 바탕 ) : 사물이나 현상을 이루는 근본. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНДЭС: эд зүйл, үзэгдлийн бий болох дэвсгэр суурь.
ㅂㅌ ( 버튼 ) : 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТОВЧ, ТОВЧЛУУР: цахилгаан хэрэглэлийг хуруугаар дарж ажиллуулж болохоор хийсэн тоноглол.
ㅂㅌ ( 박탈 ) : 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음. ☆ Нэр үг
🌏 ДЭЭРЭМ, ТОНУУЛ, ТҮРЭМГИЙЛЭЛ: бусдын эд хөрөнгө, эрх, мэдэл зэргийг хүчээр булаах явдал.
ㅂㅌ ( 빈틈 ) : 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분. ☆ Нэр үг
🌏 ЗАВСАР, ЗАЙ, ОНГОРХОЙ: хоорондоо хол зай гарч хоосорсон хэсэг.

💕Start 비탈 🌾End

Start 비

비 End

Start 탈

탈 End

📚 Ангилал

• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • кино үзэх (105) • хүн хоорондын харилцаа (52) • уур амьсгал (53) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • спорт (88) • хоол ундны соёл (104) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нийгмийн асуудал (67) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • соёлын харьцуулалт (78) • улс төр (149) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • мэндчилэх (17) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг агаар, улирал (101) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • боловсрол (151)