🌟 남쪽 (南 쪽)

☆☆☆   名词  

1. 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.

1. 南边: 四个方位之一,罗盘指针的S极指向的方向。

🗣️ 配例:
  • 남쪽 방향.
    Southbound.
  • 남쪽 지방.
    South.
  • 남쪽 지역.
    South area.
  • 남쪽 창문.
    South window.
  • 남쪽을 향하다.
    Head south.
  • 남쪽으로 가다.
    Go south.
  • 남쪽으로 나다.
    South.
  • 하늘에는 몇 대의 비행기가 남쪽을 향해 날아가고 있었다.
    Several planes were flying south in the sky.
  • 길을 잃은 우리는 해안으로 가기 위해 나침반을 보며 무작정 남쪽으로 걸었다.
    We lost our way and walked blindly south looking at the compass to get to the shore.
  • 설계도를 보면 이쪽에 창문이 많이 있네요.
    If you look at the blueprint, there are lots of windows over here.
    그쪽이 남쪽인데 남쪽 방향으로 창문을 내야 해가 오래 드니까요.
    You're south, and it takes a long time to get a window southward.
近义词 남(南): 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
近义词 남녘(南녘): 네 방위의 하나로 남쪽.
近义词 남방(南方): 동서남북 중 남의 방향., 남쪽 지방., 칼라가 달려 있으며 앞 부분의 단…
近义词 남측(南側): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽., 북한 지역에 상…
参考词 동쪽(東쪽): 네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
参考词 북쪽(北쪽): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽., 남한 지역에 상대…
参考词 서쪽(西쪽): 네 방위 중의 하나로, 해가 지는 쪽.

2. 북한 지역에 상대하여, 남한 지역.

2. 南边: 与北韩(北朝鲜)地区相对而言的南韩地区。

🗣️ 配例:
  • 남쪽 사람.
    A southman.
  • 남쪽 소식.
    South news.
  • 남쪽 언론.
    South press.
  • 남쪽 인사.
    South greeting.
  • 남쪽과 북쪽.
    South and north.
  • 남쪽을 방문하다.
    Visit the south.
  • 남쪽과 협력하다.
    Collaborate with the south.
  • 남쪽에 요청하다.
    Request south.
  • 북한은 댐 건설에 남쪽의 협력을 요청했다.
    North korea asked for cooperation from the south in building the dam.
  • 지난 주말, 북쪽의 고위 공직자가 남쪽을 비밀리에 방문했다.
    Last weekend, a high-ranking official from the north made a secret visit to the south.
  • 남북이 분단된 지도 벌써 육십 년이 넘었네요.
    It's been over 60 years since the two koreas were divided.
    북쪽과 남쪽의 문화 차이가 점점 커지고 있으니 큰일이에요.
    The cultural gap between the north and the south is getting bigger.
近义词 남측(南側): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽., 북한 지역에 상…
参考词 북쪽(北쪽): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽., 남한 지역에 상대…

🗣️ 发音, 活用: 남쪽 (남쪽) 남쪽이 (남쪼기) 남쪽도 (남쪽또) 남쪽만 (남쫑만)
📚 類別: 位置与方向   表达方向  


🗣️ 남쪽 (南 쪽) @ 释义

🗣️ 남쪽 (南 쪽) @ 配例

Start

End

Start

End


恋爱与结婚 (19) 环境问题 (226) 居住生活 (159) 历史 (92) 利用公共机构(邮局) (8) 表达情感、心情 (41) 介绍(家属) (41) 外表 (121) 文化比较 (78) 爱情和婚姻 (28) 学校生活 (208) 语言 (160) 经济∙经营 (273) 打招呼 (17) 法律 (42) 一天的生活 (11) 点餐 (132) 艺术 (76) 叙述服装 (110) 看电影 (105) 利用公共机构 (8) 文化差异 (47) 介绍(自己) (52) 周末与假期 (47) 哲学,伦理 (86) 家务 (48) 利用医院 (204) 利用公共机构 (59) 约定 (4) 谈论失误经验 (28)