🌟 우적우적

副词  

1. 단단한 물건을 마구 깨물어 씹을 때 나는 소리. 또는 그 모양.

1. 咯吱咯吱: 把硬的物体咬开或咀嚼的声音;或其样子。

🗣️ 配例:
  • 우적우적 먹다.
    Munch on.
  • 우적우적 씹다.
    To munch.
  • 나는 땅콩을 입에 한가득 넣고 우적우적 먹었다.
    I munched on peanuts in my mouth.
  • 지수는 새로 담근 깍두기를 우적우적 씹어 먹었다.
    Jisoo munched on the newly dipped kkakdugi.
  • 민수는 날고구마를 한 입 베어 물고 우적우적 씹어 먹었다.
    Minsu took a bite of the raw sweet potato and munched it.
  • 난 이가 약해서 딱딱한 건 잘 먹지 못해.
    I have weak teeth and can't eat hard stuff.
    나는 아무거나 우적우적 잘 씹어 먹어.
    I munch on anything.

2. 단단한 물건이 자꾸 갑자기 부서지거나 무너질 때 나는 소리. 또는 그 모양.

2. 喀嚓喀嚓哗啦啦: 硬的物体一直突然被折断或倒塌的声音;或其样子。

🗣️ 配例:
  • 우적우적 갈라지다.
    Split apart.
  • 우적우적 무너지다.
    Crumble.
  • 우적우적 밟다.
    Stomp.
  • 우적우적 부서지다.
    Crumble.
  • 허술하게 쌓은 벽이 우적우적 무너져 내렸다.
    Poorly stacked walls crumbled down.
  • 망치로 내려치자 바위가 우적우적 부서지기 시작했다.
    The rock began to crumble when it was knocked down with a hammer.
  • 너희 형은 운동을 해서 그런지 힘이 엄청 세더라.
    Your brother's been working out, so he's very strong.
    응. 손에 힘을 주면 딱딱한 널빤지도 우적우적 갈라지는걸.
    Yeah. if you squeeze your hands, the hard boards will crack.

🗣️ 发音, 活用: 우적우적 (우저구적)
📚 派生词: 우적우적하다: 거침없이 기세 좋게 나아가거나, 세력 따위가 왕성하게 일어서다., 단번에 …

🗣️ 우적우적 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


恋爱与结婚 (19) 人际关系 (255) 邀请与访问 (28) 打电话 (15) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达方向 (70) 旅游 (98) 人际关系 (52) 文化比较 (78) 叙述服装 (110) 大众文化 (52) 气候 (53) 业余生活 (48) 利用药店 (10) 周末与假期 (47) 家庭活动(节日) (2) 地理信息 (138) 谈论失误经验 (28) 政治 (149) 艺术 (23) 利用交通 (124) 家务 (48) 叙述外貌 (97) 语言 (160) 介绍(家属) (41) 查询路线 (20) 家庭活动 (57) 体育 (88) 建筑 (43) 居住生活 (159)