🌟 우적우적
наречие
1. 단단한 물건을 마구 깨물어 씹을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
1. ЖУЯ; ЧАВКАЯ; ПРОГРЫЗАЯ; РАЗГРЫЗАЯ; ХРУПАЯ; ГРОМКО ЖУЯ: Звук, раздающийся при откусывании и пережёвывании твёрдого предмета. А также подобный образ.
-
우적우적 먹다.
Munch on. -
우적우적 씹다.
To munch. -
나는 땅콩을 입에 한가득 넣고 우적우적 먹었다.
I munched on peanuts in my mouth. -
지수는 새로 담근 깍두기를 우적우적 씹어 먹었다.
Jisoo munched on the newly dipped kkakdugi. -
민수는 날고구마를 한 입 베어 물고 우적우적 씹어 먹었다.
Minsu took a bite of the raw sweet potato and munched it. -
♔
난 이가 약해서 딱딱한 건 잘 먹지 못해.
I have weak teeth and can't eat hard stuff.
♕ 나는 아무거나 우적우적 잘 씹어 먹어.
I munch on anything.
2. 단단한 물건이 자꾸 갑자기 부서지거나 무너질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
2. С ХРУСТОМ; СО СКРИПОМ; С ТРЕСКОМ: Звук, раздающийся при внезапном разрушении или падении твёрдого предмета. А также подобный образ.
-
우적우적 갈라지다.
Split apart. -
우적우적 무너지다.
Crumble. -
우적우적 밟다.
Stomp. -
우적우적 부서지다.
Crumble. -
허술하게 쌓은 벽이 우적우적 무너져 내렸다.
Poorly stacked walls crumbled down. -
망치로 내려치자 바위가 우적우적 부서지기 시작했다.
The rock began to crumble when it was knocked down with a hammer. -
♔
너희 형은 운동을 해서 그런지 힘이 엄청 세더라.
Your brother's been working out, so he's very strong.
♕ 응. 손에 힘을 주면 딱딱한 널빤지도 우적우적 갈라지는걸.
Yeah. if you squeeze your hands, the hard boards will crack.
🗣️ произношение, склонение: • 우적우적 (
우저구적)
📚 производное слово: • 우적우적하다: 거침없이 기세 좋게 나아가거나, 세력 따위가 왕성하게 일어서다., 단번에 …
🗣️ 우적우적 @ практические примеры
- 지수는 너무 배가 고픈 나머지 밭에서 바로 캔 생감자를 흙만 대충 털고 우적우적 씹어 먹었다. [생감자 (生감자)]
- 남자는 볼이 미어지도록 음식을 입에 집어넣고 우적우적 씹어 먹었다. [볼]
- 사내는 쌈을 입 안에 가득 틀어넣고 우적우적 씹는다. [틀어넣다]
🌷 ㅇㅈㅇㅈ: Initial sound 우적우적
-
ㅇㅈㅇㅈ (
아장아장
)
: 어린아이나 작은 짐승이 가볍게 이리저리 기울어지며 찬찬히 걷는 모양.
☆
наречие
🌏 ТОП-ТОП: Внешний вид маленького ребёнка или животного, осторожно, потихоньку идущего, переваливаясь из стороны в сторону. -
ㅇㅈㅇㅈ (
어질어질
)
: 자꾸 정신이 아득하고 어지러운 느낌.
наречие
🌏 НЕУСТОЙЧИВОСТЬ: Частое чувство потери сознания и тошноты. -
ㅇㅈㅇㅈ (
유전 인자
)
: 생물체의 세포를 구성하고 유지하는 데 필요한 정보가 담겨 있으며 생식을 통해 자손에게 전해지는 요소.
None
🌏 Факторы, влияющие на процессы формирования и сохранения клеточной информации живого организма и передачи их потомкам через деторождение. -
ㅇㅈㅇㅈ (
이죽이죽
)
: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리는 모양.
наречие
🌏 ПОДТРУНИВАЯ; ПОДДЕВАЯ; ИЗДЕВАЯСЬ: Говоря с подковыркой или насмехаясь. -
ㅇㅈㅇㅈ (
우적우적
)
: 단단한 물건을 마구 깨물어 씹을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 ЖУЯ; ЧАВКАЯ; ПРОГРЫЗАЯ; РАЗГРЫЗАЯ; ХРУПАЯ; ГРОМКО ЖУЯ: Звук, раздающийся при откусывании и пережёвывании твёрдого предмета. А также подобный образ. -
ㅇㅈㅇㅈ (
움직움직
)
: 몸이나 몸의 일부를 자꾸 움직이는 모양.
наречие
🌏 О виде непрерывного движения тела или его части.
• Любовь и брак (28) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (97) • Спектакль и зрители (8) • СМИ (47) • Выходные и отпуск (47) • Внешний вид (121) • Экономика, маркетинг (273) • Проживание (159) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (59) • Массовая культура (52) • В школе (208) • Общественная система (81) • Климат (53) • Поиск дороги (20) • Работа (197) • Языки (160) • Географическая информация (138) • Благодарность (8) • Информация о блюде (119) • Психология (191) • Человеческие отношения (52) • Закон (42) • Информация о пище (78) • Объяснение местоположения (70) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2)