🌟 원룸 (one-room)

☆☆   名词  

1. 방 하나가 침실, 거실, 부엌, 식당의 기능을 모두 하는 집.

1. 单间一居室: 集卧室、客厅、厨房、餐厅为一间房的房子。

🗣️ 配例:
  • 넓은 원룸.
    A spacious studio.
  • 원룸을 빌리다.
    Borrow a studio.
  • 원룸을 얻다.
    Get a studio apartment.
  • 원룸에 거주하다.
    Residence in a studio apartment.
  • 원룸에 살다.
    Living in a studio apartment.
  • 원룸으로 꾸미다.
    Decorate with a studio.
  • 나는 집에서 독립하기 위해 원룸을 알아보러 다녔다.
    I went looking for a studio to be independent from home.
  • 원룸은 나 혼자 살기에는 넉넉했지만 친구 녀석을 들일 수 있을 정도는 아니었다.
    The studio was enough for me to live alone, but not enough for a friend.
  • 집이 좀 작은데 여기서 살 수 있겠니?
    The house is a little small. can you live here?
    원룸이긴 하지만 어차피 잠만 잘 거라 상관없어요.
    It's a studio, but it doesn't matter because i'm only going to sleep anyway.


📚 類別: 建筑类型   居住生活  
📚 Variant: 원루움 완룸

🗣️ 원룸 (one-room) @ 配例

Start

End

Start

End


表达方向 (70) 叙述外貌 (97) 饮食文化 (104) 哲学,伦理 (86) 人际关系 (255) 科学与技术 (91) 周末与假期 (47) 媒体 (36) 人际关系 (52) 表达情感、心情 (41) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 韩国生活 (16) 教育 (151) 约定 (4) 社会制度 (81) 致谢 (8) 看电影 (105) 多媒体 (47) 宗教 (43) 点餐 (132) 心理 (191) 表达时间 (82) 政治 (149) 兴趣 (103) 业余生活 (48) 交换个人信息 (46) 经济∙经营 (273) 地理信息 (138) 一天的生活 (11) 职场生活 (197)