🌟 일거리

名词  

1. 일해서 돈을 벌 수 있는 거리.

1. 活儿: 可以干活挣钱的活计。

🗣️ 配例:
  • 일거리가 끊기다.
    I'm out of work.
  • 일거리가 들어오다.
    Work comes in.
  • 일거리가 많다.
    There's a lot of work to do.
  • 일거리가 모이다.
    Work comes together.
  • 일거리가 생기다.
    Get a job.
  • 일거리를 구하다.
    Look for work.
  • 일거리를 맡다.
    Undertake a task.
  • 일거리를 받다.
    Get a job.
  • 일거리를 잡다.
    Get a job.
  • 일거리를 찾다.
    Look for work.
  • 동생에게 새 옷을 사 줄 수 있다는 생각에 일거리를 받는 마음이 기뻤다.
    I was glad to receive my work at the thought of buying my brother new clothes.
  • 내일이면 지금 하고 있는 일이 끝이 날 텐데 아직도 새로운 일거리가 들어오지 않았다.
    Tomorrow will be the end of what we are doing, but no new work has yet come in.
  • 어딜 그렇게 하루 종일 돌아다녔어? 날씨도 추운데.
    Where have you been all day? the weather is cold, too.
    밖에 일거리를 좀 찾아보려고 다녔는데 마땅한 일이 없네.
    I've been out looking for some work, but i don't think there's anything.
近义词 일감: 일해서 돈을 벌 수 있는 거리., 일을 할 때 필요한 재료.

2. 의무적으로 해야 하는 일.

2. 活儿任务: 义务上必须要做的事。

🗣️ 配例:
  • 일거리가 남다.
    Work remains.
  • 일거리가 모이다.
    Work comes together.
  • 일거리가 밀리다.
    Work is backed up.
  • 일거리가 쌓이다.
    Work piles up.
  • 일거리를 만들다.
    Make a job.
  • 사소한 실수로 괜한 일거리를 만들어 오는 사원에게 일갈했다.
    I made a small mistake and told the employee who was making a useless job.
  • 몇 주일 동안 집은 비웠다가 돌아오니 청소며 빨래며 해야 할 일거리가 한가득 쌓여 있었다.
    After weeks of emptying the house, i came back, and there was a pile of cleaning and laundry.
  • 여보세요? 지금 뭐 해? 바빠? 할 거 없으면 같이 밥이나 먹자.
    Hello? what are you doing? are you busy? if you don't have anything to do, let's eat together.
    음식을 좀 만들다가 주방이 엉망이 됐어. 괜히 일거리만 만들어서 지금 이거 치워야 돼.
    I was making some food and the kitchen got messed up. i just have to make some work and clean this up now.

🗣️ 发音, 活用: 일거리 (일ː꺼리)


🗣️ 일거리 @ 释义

🗣️ 일거리 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


经济∙经营 (273) 打招呼 (17) 一天的生活 (11) 宗教 (43) 职场生活 (197) 利用药店 (10) 家庭活动(节日) (2) 大众文化 (52) 演出与欣赏 (8) 利用医院 (204) 介绍(家属) (41) 叙述服装 (110) 文化差异 (47) 饮食文化 (104) 查询路线 (20) 人际关系 (255) 业余生活 (48) 谈论失误经验 (28) 文化比较 (78) 历史 (92) 政治 (149) 科学与技术 (91) 社会问题 (67) 表达星期 (13) 居住生活 (159) 体育 (88) 叙述性格 (365) 韩国生活 (16) 利用公共机构(邮局) (8) 利用公共机构(图书馆) (6)