🌟 일거리

Danh từ

1. 일해서 돈을 벌 수 있는 거리.

1. VIỆC LÀM: Thứ mà có thể kiếm tiền do làm việc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

일거리가 끊기다.
I'm out of work.
일거리가 들어오다.
Work comes in.
일거리가 많다.
There's a lot of work to do.
일거리가 모이다.
Work comes together.
일거리가 생기다.
Get a job.
일거리를 구하다.
Look for work.
일거리를 맡다.
Undertake a task.
일거리를 받다.
Get a job.
일거리를 잡다.
Get a job.
일거리를 찾다.
Look for work.
동생에게 새 옷을 사 줄 수 있다는 생각에 일거리를 받는 마음이 기뻤다.
I was glad to receive my work at the thought of buying my brother new clothes.
내일이면 지금 하고 있는 일이 끝이 날 텐데 아직도 새로운 일거리가 들어오지 않았다.
Tomorrow will be the end of what we are doing, but no new work has yet come in.
♔ 어딜 그렇게 하루 종일 돌아다녔어? 날씨도 추운데.
Where have you been all day? the weather is cold, too.
♕ 밖에 일거리를 좀 찾아보려고 다녔는데 마땅한 일이 없네.
I've been out looking for some work, but i don't think there's anything.

Từ đồng nghĩa

2. 의무적으로 해야 하는 일.

2. VIỆC LÀM: Việc phải làm mang tính nghĩa vụ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

일거리가 남다.
Work remains.
일거리가 모이다.
Work comes together.
일거리가 밀리다.
Work is backed up.
일거리가 쌓이다.
Work piles up.
일거리를 만들다.
Make a job.
사소한 실수로 괜한 일거리를 만들어 오는 사원에게 일갈했다.
I made a small mistake and told the employee who was making a useless job.
몇 주일 동안 집은 비웠다가 돌아오니 청소며 빨래며 해야 할 일거리가 한가득 쌓여 있었다.
After weeks of emptying the house, i came back, and there was a pile of cleaning and laundry.
♔ 여보세요? 지금 뭐 해? 바빠? 할 거 없으면 같이 밥이나 먹자.
Hello? what are you doing? are you busy? if you don't have anything to do, let's eat together.
♕ 음식을 좀 만들다가 주방이 엉망이 됐어. 괜히 일거리만 만들어서 지금 이거 치워야 돼.
I was making some food and the kitchen got messed up. i just have to make some work and clean this up now.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 일거리 (일ː꺼리)

🗣️ 일거리 @ Giải nghĩa

다루다 : 어떤 것을 일거리로 삼다.
한탕 : (속된 말로) 한 번의 일거리.
밥거리 : 먹고살기 위하여 하는 일거리.

🗣️ 일거리 @ Ví dụ cụ thể

안배된 일거리. [안배되다 (按排/按配되다)]
새로 들어 온 신입 사원한테도 일거리 좀 주지? [느리터분하다]
일거리. [거리]
계속해서 쏟아지는 일거리 때문에 요즘에는 밤낮이 따로 없다. [밤낮이 따로 없다]

🌷 ㅇㄱㄹ: Initial sound 일거리

ㅇㄱㄹ ( 암기력 ) : 외워서 잊지 않는 힘. ☆ Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG GHI NHỚ: Khả năng thuộc lòng không quên.
ㅇㄱㄹ ( 옆구리 ) : 가슴과 등 사이의 양쪽 옆 부분. ☆ Danh từ
🌏 HÔNG, SƯỜN: Phần hai bên nằm giữa ngực và lưng.

💕Start 일거리 🌾End

Start 일

일 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

📚 thể loại

• Kinh tế-kinh doanh (273) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả ngoại hình (97) • Yêu đương và kết hôn (19) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Gọi món (132) • Ngôn luận (36) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả tính cách (365) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tìm đường (20) • Diễn tả trang phục (110) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt công sở (197) • Giải thích món ăn (119) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Hẹn (4) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Việc nhà (48) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chính trị (149) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)