🌟 총결산 (總決算)

名词  

1. 일을 마무리함. 또는 그런 결과.

1. 总结: 结束事情;或指那样的结果。

🗣️ 配例:
  • 인생의 총결산.
    Total settlement of life.
  • 정치의 총결산.
    The total settlement of politics.
  • 학업의 총결산.
    Total settlement of studies.
  • 총결산이 이루어지다.
    The settlement of accounts is made.
  • 총결산을 하다.
    Make a total settlement.
  • 연말이 되어 나는 한 해의 총결산을 하고 새해를 맞이하고자 하였다.
    At the end of the year i was going to make a total settlement of the year and greet the new year.
  • 김 교수는 그의 육십 년 춤 인생의 총결산이라고 할 수 있는 무대를 연다.
    Professor kim holds the stage, which can be called the total settlement of his 60 years of dancing life.
  • 우리는 지금까지 한 공동 연구의 총결산이자 앞으로의 연구의 출발점이기도 한 연구집을 발표했다.
    We have published a collection of studies so far, which is the sum total settlement of a joint study and also the starting point for future research.
  • 졸업 축하해.
    Congratulations on your graduation.
    고마워. 오늘 이 졸업식이 내 학생 시절의 총결산이 되었네.
    Thank you. today's graduation ceremony was the sum total of my student days.

2. 수입과 지출을 모두 합해서 내는 결산.

2. 算总账: 把收入和支出全都积聚在一起计算。

🗣️ 配例:
  • 부동산 총결산.
    Total settlement of real estate.
  • 연말 총결산.
    The year-end settlement of accounts.
  • 재정 총결산.
    The total accounts of the finances.
  • 총결산 보고.
    Total settlement report.
  • 총결산을 하다.
    Make a total settlement.
  • 정부의 각 부처는 재정 총결산을 보고하였다.
    Each department of the government reported a total financial settlement.
  • 우리 회사는 지난해의 총결산 결과 적자였다.
    Our company was in the red as a result of last year's total settlement.
  • 여보, 지난달 가계부 총결산을 해 봤어요?
    Honey, did you do the total accounts last month?
    네, 다행히 적자는 안 났어요.
    Yes, thankfully, there was no deficit.

🗣️ 发音, 活用: 총결산 (총ː결싼)
📚 派生词: 총결산하다: 일의 끝매듭을 짓다., 수지(收支)를 통틀어서 결산하다.

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(邮局) (8) 兴趣 (103) 人际关系 (52) 打招呼 (17) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 交换个人信息 (46) 点餐 (132) 周末与假期 (47) 介绍(家属) (41) 艺术 (76) 职业与前途 (130) 利用交通 (124) 艺术 (23) 表达日期 (59) 心理 (191) 建筑 (43) 社会问题 (67) 政治 (149) 利用公共机构 (8) 查询路线 (20) 文化比较 (78) 社会制度 (81) 韩国生活 (16) 宗教 (43) 利用公共机构(图书馆) (6) 邀请与访问 (28) 利用公共机构 (59) 多媒体 (47) 文化差异 (47) 人际关系 (255)