🌟 -ㄹ거나

语尾

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 자기 생각에 대하여 스스로 묻거나 상대방의 의견을 물어봄을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (普卑)终结语尾。表示说话人就自己的想法自问或询问对方的意见。

🗣️ 配例:

아이고, 이 일을 어쩔거나!
Oh, my god, whatever this is!
기분도 그런데 오늘 한잔할거나?
Feels like that, too. maybe a drink today?
일이 이렇게 엉망이 되었는데 내가 너를 어찌 볼거나.
Whatever i see of you when things are so messed up.
♔ 지수가 이번에 또 시험에서 일등했다더라.
I heard ji-soo won the test again this time.
♕ 아, 이 열등감과 박탈감을 어찌할거나!
Oh, whatever you do with this sense of inferiority and deprivation!

参考词

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄹ거나 🌾End

Start ㄹ

ㄹ End

Start 거

거 End

Start 나

나 End

📚 類別

• 经济∙经营 (273) • 谈论失误经验 (28) • 文化比较 (78) • 气候 (53) • 业余生活 (48) • 爱情和婚姻 (28) • 家务 (48) • 周末与假期 (47) • 叙述外貌 (97) • 家庭活动 (57) • 健康 (155) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 媒体 (36) • 社会制度 (81) • 体育 (88) • 心理 (191) • 饮食文化 (104) • 哲学，伦理 (86) • 表达星期 (13) • 利用公共机构 (59) • 政治 (149) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达时间 (82) • 文化差异 (47) • 利用公共机构 (8) • 介绍（自己） (52) • 讲解料理 (119) • 社会问题 (67) • 建筑 (43) • 打电话 (15)