🌟 쿠션 (cushion)

名词  

1. 앉을 자리에 솜이나 용수철 등을 넣어 편하게 앉도록 만든 것.

1. 垫子软垫坐垫: 在座位上放入棉花或弹簧等,让人坐得舒服的垫子。

🗣️ 配例:
  • 소파 쿠션.
    Sofa cushion.
  • 의자의 쿠션.
    The cushion of a chair.
  • 오래된 쿠션.
    An old cushion.
  • 쿠션이 해어지다.
    Cushion slackens.
  • 쿠션을 갈다.
    Change the cushion.
  • 쿠션을 넣다.
    Put in a cushion.
  • 쿠션을 바꾸다.
    Change the cushion.
  • 쿠션에 몸을 묻다.
    Bury oneself in a cushion.
  • 한 승객이 자리에 음료수를 흘리는 바람에 좌석 쿠션을 갈아야 했다.
    A passenger spilled a drink on his seat and had to change his seat cushion.
  • 우리 집 소파는 오래되어 착용감이 좋지 않아 새로운 쿠션으로 갈기로 했다.
    My sofa is old and has a bad fit, so i decided to change it to a new cushion.
  • 아내는 직접 퀼트로 장식한 천을 쿠션에 덧입혀 예쁘고 편안한 소파를 만들었다.
    The wife made a pretty and comfortable sofa by covering the cushion with a cloth decorated with quilted herself.
  • 여보, 쿠션 좀 바꿔야 할 것 같아요. 많이 해졌네요.
    Honey, i think i need to change the cushion. it's gotten a lot older.
    그래요? 이번에는 천연 재료로 속을 넣는 게 어때요?
    Really? why don't you stuff it with natural ingredients this time?

2. 충격으로부터 허리를 보호할 수 있게 솜이나 스펀지 등을 넣고 푹신푹신하게 만든 등 받침.

2. 靠垫靠背: 为了使腰部免受冲击,放入棉花或海绵等而制作的软垫。

🗣️ 配例:
  • 부드러운 쿠션.
    Soft cushion.
  • 푹신한 쿠션.
    Soft cushion.
  • 쿠션 한 개.
    One cushion.
  • 쿠션을 받치다.
    Support a cushion.
  • 쿠션에 기대다.
    Lean on the cushion.
  • 쿠션에 몸을 뉘다.
    Lay yourself on the cushion.
  • 그녀는 쿠션에 몸을 기대고 누운 채 편안하게 잠에 들었다.
    She fell asleep comfortably, leaning against the cushion.
  • 아내는 소파에 놓을 아이보리 색 푹신한 쿠션 두 개를 샀다.
    My wife bought two ivory fluffy cushions for the sofa.
  • 오랫동안 의자에 앉아서 일하니 허리가 많이 아프네요.
    My back hurts a lot from sitting in a chair for a long time.
    그럼, 허리나 등에 좀 푹신한 쿠션을 받치고 앉아 봐.
    Well, sit with some cushion on your back or back.

3. 당구에서, 공이 부딪치는 당구대의 안쪽 가장자리 면.

3. 橡皮边: 在台球桌上,球所碰到的球桌内侧的边缘部分。

🗣️ 配例:
  • 왼쪽 쿠션.
    Left cushion.
  • 쿠션 방향.
    Cushion direction.
  • 쿠션에 갖다 붙이다.
    Put it on a cushion.
  • 쿠션에 맞추다.
    Fit to a cushion.
  • 쿠션을 계산하다.
    Calculate a cushion.
  • 쿠션을 보다.
    Look at the cushion.
  • 우리는 쓰리 쿠션을 가지고 자장면 내기 게임을 하였다.
    We played a jajangmyeon bet game with three cushions.
  • 김 선수는 쿠션에 정확히 공을 갖다 대어 당구 대회에서 우승을 했다.
    Kim won the billiards competition by putting the ball exactly on the cushion.


📚 Variant: 쿠숀

🗣️ 쿠션 (cushion) @ 配例

Start

End

Start

End


旅游 (98) 职业与前途 (130) 致谢 (8) 爱情和婚姻 (28) 家庭活动 (57) 媒体 (36) 环境问题 (226) 查询路线 (20) 打电话 (15) 利用公共机构 (59) 健康 (155) 外表 (121) 邀请与访问 (28) 宗教 (43) 经济∙经营 (273) 职场生活 (197) 社会制度 (81) 法律 (42) 利用医院 (204) 利用交通 (124) 哲学,伦理 (86) 周末与假期 (47) 历史 (92) 打招呼 (17) 介绍(家属) (41) 大众文化 (52) 利用药店 (10) 政治 (149) 艺术 (76) 建筑 (43)