🌟 쿠션 (cushion)
名詞
1. 앉을 자리에 솜이나 용수철 등을 넣어 편하게 앉도록 만든 것.
1. クッション: いすや乗り物の座席などで、座り心地を良くするために羽毛やばねなどを中に入れて作ったもの。
-
소파 쿠션.
Sofa cushion. -
의자의 쿠션.
The cushion of a chair. -
오래된 쿠션.
An old cushion. -
쿠션이 해어지다.
Cushion slackens. -
쿠션을 갈다.
Change the cushion. -
쿠션을 넣다.
Put in a cushion. -
쿠션을 바꾸다.
Change the cushion. -
쿠션에 몸을 묻다.
Bury oneself in a cushion. -
한 승객이 자리에 음료수를 흘리는 바람에 좌석 쿠션을 갈아야 했다.
A passenger spilled a drink on his seat and had to change his seat cushion. -
우리 집 소파는 오래되어 착용감이 좋지 않아 새로운 쿠션으로 갈기로 했다.
My sofa is old and has a bad fit, so i decided to change it to a new cushion. -
아내는 직접 퀼트로 장식한 천을 쿠션에 덧입혀 예쁘고 편안한 소파를 만들었다.
The wife made a pretty and comfortable sofa by covering the cushion with a cloth decorated with quilted herself. -
♔
여보, 쿠션 좀 바꿔야 할 것 같아요. 많이 해졌네요.
Honey, i think i need to change the cushion. it's gotten a lot older.
♕
그래요? 이번에는 천연 재료로 속을 넣는 게 어때요?
Really? why don't you stuff it with natural ingredients this time?
2. 충격으로부터 허리를 보호할 수 있게 솜이나 스펀지 등을 넣고 푹신푹신하게 만든 등 받침.
2. クッション: 背もたれの部分に、衝撃から腰を保護するために綿やスポンジなどを入れてふわふわとした弾力をもたせたもの。
-
부드러운 쿠션.
Soft cushion. -
푹신한 쿠션.
Soft cushion. -
쿠션 한 개.
One cushion. -
쿠션을 받치다.
Support a cushion. -
쿠션에 기대다.
Lean on the cushion. -
쿠션에 몸을 뉘다.
Lay yourself on the cushion. -
그녀는 쿠션에 몸을 기대고 누운 채 편안하게 잠에 들었다.
She fell asleep comfortably, leaning against the cushion. -
아내는 소파에 놓을 아이보리 색 푹신한 쿠션 두 개를 샀다.
My wife bought two ivory fluffy cushions for the sofa. -
♔
오랫동안 의자에 앉아서 일하니 허리가 많이 아프네요.
My back hurts a lot from sitting in a chair for a long time.
♕
그럼, 허리나 등에 좀 푹신한 쿠션을 받치고 앉아 봐.
Well, sit with some cushion on your back or back.
3. 당구에서, 공이 부딪치는 당구대의 안쪽 가장자리 면.
3. クッション: 玉突き台で、玉が当たる内側の縁。
-
왼쪽 쿠션.
Left cushion. -
쿠션 방향.
Cushion direction. -
쿠션에 갖다 붙이다.
Put it on a cushion. -
쿠션에 맞추다.
Fit to a cushion. -
쿠션을 계산하다.
Calculate a cushion. -
쿠션을 보다.
Look at the cushion. -
우리는 쓰리 쿠션을 가지고 자장면 내기 게임을 하였다.
We played a jajangmyeon bet game with three cushions. -
김 선수는 쿠션에 정확히 공을 갖다 대어 당구 대회에서 우승을 했다.
Kim won the billiards competition by putting the ball exactly on the cushion.
📚 Variant: • 쿠숀
🗣️ 쿠션 (cushion) @ 用例
- 우리집에는 방석이나 쿠션 등 엄마가 취미로 만든 각종 수예품이 많이 있다. [수예품 (手藝品)]
- 푹신푹신한 쿠션. [푹신푹신하다]
🌷 ㅋㅅ: Initial sound 쿠션
-
ㅋㅅ (
키스
)
: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.
☆☆
名詞
🌏 キス。キッス。くちづけ【口付け】。せっぷん【接吻】: 愛情の表現として相手の唇に自分の唇をつけること。 -
ㅋㅅ (
코스
)
: 어떤 목적에 따라 정해진 길.
☆☆
名詞
🌏 コース。しんろ【進路】: ある目的に沿って決められた道筋。 -
ㅋㅅ (
콧속
)
: 콧구멍에서 목젖 윗부분에 이르는 빈 공간.
名詞
🌏 びこう・びくう【鼻腔】。びこうのなか【鼻孔の中】: 鼻孔から咽頭までの、空いている空間。 -
ㅋㅅ (
쾌속
)
: 속도가 매우 빠름. 또는 그 속도.
名詞
🌏 かいそく【快速】: 速度が非常に速いこと。また、その速度。 -
ㅋㅅ (
캡슐
)
: 맛이나 냄새 등이 좋지 않은 가루약 등을 담아서 먹는 데 쓰는 작은 용기.
名詞
🌏 カプセル: 味やにおいがよくない粉薬などを入れて飲むのに用いる小さな容器。 -
ㅋㅅ (
커서
)
: 컴퓨터의 모니터 화면에서 정보의 입력 위치를 나타내는 표지.
名詞
🌏 カーソル: コンピューターのディスプレー上で、情報入力の位置を示す印。 -
ㅋㅅ (
쿠션
)
: 앉을 자리에 솜이나 용수철 등을 넣어 편하게 앉도록 만든 것.
名詞
🌏 クッション: いすや乗り物の座席などで、座り心地を良くするために羽毛やばねなどを中に入れて作ったもの。 -
ㅋㅅ (
큰손
)
: 특별하게 대접해야 하는 귀한 손님.
名詞
🌏 きひん【貴賓】。ようじん【要人】。ブイアイピー: 厚くもてなすべき大事な客。 -
ㅋㅅ (
칼슘
)
: 은백색의 연한 금속으로, 동물의 이와 뼈를 이루는 원소.
名詞
🌏 カルシウム: 銀白色の軟らかい金属で、動物の歯と骨を構成する元素。
• 哲学・倫理 (86) • マスメディア (47) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 服装を表すこと (110) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 恋愛と結婚 (28) • 政治 (149) • 位置を表すこと (70) • 趣味 (103) • 性格を表すこと (365) • 韓国生活 (16) • 健康 (155) • 日付を表すこと (59) • 道探し (20) • 芸術 (76) • 職業と進路 (130) • 家族行事 (57) • 建築 (43) • 電話すること (15) • 料理を説明すること (119) • 言葉 (160) • 文化の比較 (78) • 食べ物を注文すること (132) • 自己紹介 (52) • 宗教 (43) • 芸術 (23) • 薬局を利用すること (10) • 病院を利用すること (204)
