🌟 트렁크 (trunk)

名词  

1. 여행할 때 쓰는 큰 가방.

1. 皮箱旅行箱行李箱: 旅行时使用的大箱子。

🗣️ 配例:
  • 여행용 트렁크.
    Travel trunk.
  • 트렁크를 끌다.
    Drag the trunk.
  • 트렁크를 내리다.
    Lower the trunk.
  • 트렁크를 들다.
    Pick up the trunk.
  • 트렁크를 열다.
    Open the trunk.
  • 트렁크에서 꺼내다.
    To take out of the trunk.
  • 승객들이 보관소에서 자기 짐과 트렁크를 찾고 있다.
    Passengers are looking for their luggage and trunk in the stowage.
  • 승무원들이 큰 트렁크를 끌고 비행기에 탑승하러 가고 있다.
    Flight attendants are pulling a big trunk and going to board the plane.
  • 여행하는 데 필요한 짐은 빠짐없이 다 챙겼니?
    Have you packed everything you need to travel?
    네, 몇 번이고 이 트렁크를 확인한 걸요.
    Yes, i checked this trunk over and over again.

2. 자동차 뒤쪽의 짐 놓는 곳.

2. 后备箱: 汽车后面放置物品的地方。

🗣️ 配例:
  • 차량 트렁크.
    Vehicle trunk.
  • 승용차의 트렁크.
    The trunk of a car.
  • 트렁크를 닫다.
    Close the trunk.
  • 트렁크를 열다.
    Open the trunk.
  • 트렁크에 넣다.
    Put in the trunk.
  • 트렁크에 짐을 싣다.
    Load the trunk.
  • 경찰이 검문소를 지나는 모든 차의 트렁크를 샅샅이 검사하였다.
    The police combed the trunk of every car passing through the checkpoint.
  • 자동차의 트렁크 안에는 자동차 청소 용구가 종류별로 들어 있었다.
    Inside the trunk of the car were car-cleaning equipment of different kinds.
  • 이 짐들은 어디에 실을까요?
    Where shall i load these bags?
    음, 뒷좌석은 꽉 찼으니 트렁크에 실어.
    Well, the back seats are full. put them in the trunk.
参考词 화물칸(貨物칸): 짐을 싣는 칸.

🗣️ 트렁크 (trunk) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


体育 (88) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达方向 (70) 环境问题 (226) 讲解饮食 (78) 周末与假期 (47) 大众文化 (52) 大众文化 (82) 职业与前途 (130) 地理信息 (138) 教育 (151) 打电话 (15) 交换个人信息 (46) 职场生活 (197) 建筑 (43) 表达时间 (82) 恋爱与结婚 (19) 健康 (155) 历史 (92) 家务 (48) 天气与季节 (101) 旅游 (98) 利用公共机构(邮局) (8) 韩国生活 (16) 查询路线 (20) 语言 (160) 文化比较 (78) 社会制度 (81) 人际关系 (52) 一天的生活 (11)