🌟 케이블 (cable)

名词  

1. 실이나 철사 등을 꼬아서 만든 굵은 선.

1. 缆绳缆索: 用许多股线或铁丝等拧成的粗绳。

🗣️ 配例:
  • 케이블을 설치하다.
    Install cables.
  • 케이블을 배치하다.
    Lay out a cable.
  • 새로 생긴 다리 위에는 케이블이 비스듬히 설치되어 있었다.
    Cable was installed obliquely on the new bridge.
  • 교량 건설을 위해 케이블의 배치, 탑의 형식 등 다양한 구조가 연구되고 있다.
    Various structures are being studied, including the layout of cables and the type of tower for bridge construction.
  • 케이블을 교량 설계에 도입한 지 오십 년이 넘었지요?
    It's been more than 50 years since we introduced cables to bridge design, right?
    네. 경제적이고 미관에도 뛰어난 설계가 가능하다는 장점이 있어요.
    Yeah. it is economical and has the advantage of being able to make excellent design with beauty.
参考词 로프(rope): 실이나 강철 등을 꼬아서 만든 굵은 밧줄.

2. 전기가 통하지 않는 물질로 겉을 싼 전선.

2. 线缆电缆: 缠有绝缘层等保护外皮的电线。

🗣️ 配例:
  • 통신 케이블.
    Communication cable.
  • 케이블이 끊어지다.
    The cable is cut off.
  • 케이블을 깔다.
    Lay cables.
  • 케이블을 연결하다.
    Connect the cable.
  • 케이블을 설치하다.
    Install cables.
  • 공사를 하다 케이블을 잘못 건드려서 정전이 되었다.
    The power outage occurred because i accidentally touched the cable during construction.
  • 통신 케이블이 끊어지는 바람에 전화와 인터넷을 이용할 수 없었다.
    The telephone and the internet were not available because the communication cable was cut off.
  • 사용하던 컴퓨터가 갑자기 꺼졌는데 왜 이런 거예요?
    The computer i was using suddenly turned off, why is this happening?
    먼저 케이블이 잘 연결됐는지 확인해 보세요.
    First, make sure the cables are connected.

3. 높고 가파른 산에 설치하여 사람이나 짐을 나르는 차량.

3. 缆车: 设置在高而陡峭的山上,可载运货物或旅客的车辆。

🗣️ 配例:
  • 케이블을 타다.
    Ride a cable.
  • 케이블에 싣다.
    Load on a cable.
  • 케이블을 타면 정상까지 오 분 만에 올라갈 수 있다.
    You can get to the top in five minutes by cable.
  • 나는 다리가 아파서 산에서 내려갈 때는 케이블을 탔다.
    My legs hurt, so i rode the cable when i went down the mountain.
  • 높은 정상까지 이 물건들을 어떻게 옮겨요?
    How do i get these things up to the top?
    케이블에 실어서 올려 보내요.
    Put it on the cable and send it up.
近义词 케이블카(cablecar): 높고 가파른 산에 설치하여 사람이나 짐을 나르는 차량.


🗣️ 케이블 (cable) @ 释义

🗣️ 케이블 (cable) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


购物 (99) 表达时间 (82) 语言 (160) 人际关系 (52) 体育 (88) 利用公共机构 (8) 健康 (155) 兴趣 (103) 邀请与访问 (28) 地理信息 (138) 宗教 (43) 爱情和婚姻 (28) 教育 (151) 表达情感、心情 (41) 叙述性格 (365) 利用公共机构(图书馆) (6) 家庭活动(节日) (2) 利用公共机构 (59) 打电话 (15) 社会制度 (81) 一天的生活 (11) 科学与技术 (91) 历史 (92) 艺术 (23) 打招呼 (17) 人际关系 (255) 介绍(家属) (41) 表达方向 (70) 大众文化 (52) 点餐 (132)