🌟 헌금 (獻金)

名词  

1. 돈을 바침. 또는 그 돈.

1. 捐钱捐款捐资赠款: 捐赠钱财;或指这种钱款。

🗣️ 配例:
  • 헌금이 들어오다.
    Donations come in.
  • 헌금을 내다.
    Make a contribution.
  • 헌금을 모으다.
    Collect a donation.
  • 헌금을 호소하다.
    Appeal for donations.
  • 헌금으로 운영하다.
    Operate with donations.
  • 김 후보자의 선거 자금은 지지자들이 낸 헌금으로 마련되었다.
    Kim's campaign funds were raised with donations from supporters.
  • 재단 이사장은 회원들의 헌금을 가로챈 혐의로 조사를 받고 있다.
    The chairman of the foundation is under investigation for allegedly stealing members' donations.
  • 이 장학금은 어떻게 마련된 겁니까?
    How is this scholarship arranged?
    졸업생들이 낸 헌금으로 마련된 겁니다.
    It's a donation from the graduates.
参考词 성금(誠金): 좋은 일에 쓰라고 내는 돈.

2. 교회에서, 하나님에게 돈을 바침. 또는 그 돈.

2. 捐款献金: 在教会中,把钱献给上帝;或指这种钱款。

🗣️ 配例:
  • 감사 헌금.
    Appreciation donation.
  • 헌금 봉투.
    A donation envelope.
  • 헌금을 강조하다.
    Emphasize contributions.
  • 헌금을 내다.
    Make a contribution.
  • 헌금을 준비하다.
    Prepare a donation.
  • 예배가 끝날 무렵 성가대 단원이 헌금을 거두었다.
    At the end of the service, a member of the choir gathered money.
  • 홍 집사가 내는 헌금의 액수는 사실 교회로서도 무시할 수 없는 것이었다.
    The amount of money deacon hong gave was actually something that could not be ignored even as a church.
  • 지수야, 헌금은 준비했니?
    Jisoo, did you prepare the donation?
    네, 엄마. 미리 준비해 뒀어요. 이제 교회에 가요.
    Yes, mom. i've prepared it in advance. now i go to church.

🗣️ 发音, 活用: 헌금 (헌ː금)
📚 派生词: 헌금하다(獻金하다): 돈을 바치다., 교회에서, 하나님에게 돈을 바치다.

🗣️ 헌금 (獻金) @ 配例

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 社会制度 (81) 交换个人信息 (46) 经济∙经营 (273) 大众文化 (82) 职业与前途 (130) 建筑 (43) 文化比较 (78) 介绍(家属) (41) 购物 (99) 叙述服装 (110) 介绍(自己) (52) 健康 (155) 打电话 (15) 环境问题 (226) 教育 (151) 家庭活动 (57) 周末与假期 (47) 业余生活 (48) 谈论失误经验 (28) 旅游 (98) 居住生活 (159) 人际关系 (255) 多媒体 (47) 看电影 (105) 叙述性格 (365) 人际关系 (52) 外表 (121) 体育 (88) 历史 (92)