🌟 호사가 (好事家)
名词
1. 일을 벌이기를 좋아하는 사람.
1. 好事者: 喜欢搞事情的人。
-
호사가의 성격.
The character of hosaga. -
아버지는 호사가라서 한꺼번에 여러 일을 벌이는 것을 좋아한다.
My father is a great man and likes to do many things at once. -
호사가 성격의 사람은 일을 시작할 때 열정을 발휘하지만 오래 지속하지 못하는 것 같다.
A man of character seems to exert his passion when he starts his work, but not to last long. -
♔
승규는 자기가 수습도 못 할 거면서 일만 자꾸 벌여.
Seung-gyu keeps doing his job even though he can't handle it.
♕ 호사가가 있으면 주변 사람이 힘들어.
It's hard for people around you to have a bossa.
2. 남의 일에 특별히 흥미를 가지고 말하기 좋아하는 사람.
-
호사가의 말.
Hosagar's words. -
호사가의 이야기.
The tales of hosaga. -
호사가의 입방아.
The palate of the hosaga family. -
호사가의 추측.
Ho사가saga's conjecture. -
호사가가 떠벌이다.
Hossag is a squabble. -
호사가들은 하루가 멀다 하고 입방아를 찧어 댔다.
The great men chatted away every day. -
호사가인 유민이는 남의 이야기를 하고 다니는 것을 좋아한다.
Yu-min, who is a luxury, likes to talk about other people. -
민준이에 대한 좋지 않은 소문이 호사가들의 입에 오르내렸다.
A bad rumor about min-jun was on the lips of the rich men.
🗣️ 发音, 活用: • 호사가 (
호ː사가)
🌷 ㅎㅅㄱ: Initial sound 호사가
-
ㅎㅅㄱ (
한순간
)
: 아주 짧은 시간 동안.
☆☆
名词
🌏 一瞬间，一眨眼，一刹那，一转眼，刹那: 非常短的时间。 -
ㅎㅅㄱ (
헛수고
)
: 실속이나 보람도 없이 애를 씀. 또는 그런 수고.
☆
名词
🌏 白费力，徒劳，白忙，白忙活，徒劳无功: 没有意义或价值地费心；或指这种辛苦。 -
ㅎㅅㄱ (
혼숫감
)
: 혼수로 쓸 물건.
名词
🌏 结婚用品: 作为结婚物品使用的东西。 -
ㅎㅅㄱ (
현상금
)
: 무엇을 모집하거나 구하는 일, 또는 사람을 찾는 일 등에 내건 돈.
名词
🌏 悬赏金: 募集、寻求某物或寻人等时候开出的价钱。 -
ㅎㅅㄱ (
형성기
)
: 어떤 사물의 모습이나 모양이 갖추어지는 시기나 그 기간.
名词
🌏 形成期: 某个事物开始具备外形或模样的时期或那段期间。 -
ㅎㅅㄱ (
호숫가
)
: 호수를 둘러싼 가장자리.
名词
🌏 湖边，湖畔: 环绕湖的边岸。 -
ㅎㅅㄱ (
하수관
)
: 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 땅속에 묻은 관.
名词
🌏 下水管道: 使雨水或从家庭、工厂等地排出的污水流淌的地下水管道。 -
ㅎㅅㄱ (
하수구
)
: 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러내려 가도록 만든 도랑.
名词
🌏 下水沟 ，下水道: 使雨水或从家庭、工厂等地排出的污水流淌的排水沟。 -
ㅎㅅㄱ (
하사관
)
: 군대에서 장교와 병사 사이에 있는 하사, 중사, 상사, 원사 계급.
名词
🌏 下士官: 在部队里，位于军官和士兵之间的下士、中士、上士、元士军衔。 -
ㅎㅅㄱ (
해시계
)
: 해가 떠 있는 동안 물체의 그림자 길이와 위치의 변화를 이용하여 시간을 재는 시계.
名词
🌏 日晷，日规: 利用太阳投射的影子的长度及位置的变化来测定时间的装置。 -
ㅎㅅㄱ (
확성기
)
: 소리를 크게 하여 멀리까지 들리게 하는 기구.
名词
🌏 扩音器，扬声器: 把声音变大使远处也能听到的工具。 -
ㅎㅅㄱ (
환상곡
)
: 형식의 제약을 받지 않고 자유롭게 작곡한 낭만적인 곡.
名词
🌏 幻想曲: 不受形式制约、自由创作的浪漫曲子。 -
ㅎㅅㄱ (
호사가
)
: 일을 벌이기를 좋아하는 사람.
名词
🌏 好事者: 喜欢搞事情的人。 -
ㅎㅅㄱ (
회수권
)
: 한 번에 한 장씩 쓰는 표를 여러 장 묶어서 파는 표.
名词
🌏 本式月票，回数票: 一次用一张、许多张捆在一起销售的票。
• 语言 (160) • 爱情和婚姻 (28) • 地理信息 (138) • 叙述服装 (110) • 政治 (149) • 演出与欣赏 (8) • 业余生活 (48) • 文化比较 (78) • 环境问题 (226) • 家庭活动 (57) • 一天的生活 (11) • 职业与前途 (130) • 学校生活 (208) • 表达日期 (59) • 谈论失误经验 (28) • 家务 (48) • 表达情感、心情 (41) • 约定 (4) • 表达方向 (70) • 科学与技术 (91) • 社会问题 (67) • 利用医院 (204) • 教育 (151) • 社会制度 (81) • 介绍（自己） (52) • 人际关系 (255) • 购物 (99) • 居住生活 (159) • 哲学，伦理 (86) • 韩国生活 (16)