🌟 헛수고
☆ 名词
1. 실속이나 보람도 없이 애를 씀. 또는 그런 수고.
-
헛수고를 시키다.
Make a vain attempt. -
헛수고를 하다.
Drop for nothing. -
헛수고로 끝나다.
End in vain. -
헛수고로 돌아가다.
Back in vain. -
헛수고에 불과하다.
It's just a waste of time. -
헛수고에 지나지 않다.
It's nothing more than a waste of time. -
인부들은 큰 바위를 치우려고 애썼으나 헛수고였다.
The workers tried in vain to clear away the big rock. -
그들은 목적지를 찾으려고 했으나 한 시간째 헛수고만 했다.
They tried to find their destination but spent an hour in vain. -
경찰은 범인을 잡기 위해 전국을 수색했지만 헛수고로 돌아갔다.
Police searched the whole country for the criminal, but went to vain. -
♔
교과서를 통째로 외우려니까 너무 힘드네.
It's so hard trying to memorize the whole textbook.
♕
책 전체를 외우는 것은 헛수고야. 내용을 이해해야지.
Memorizing the whole book is in vain. you have to understand the story.
🗣️ 发音, 活用: • 헛수고 (
헏쑤고)
📚 派生词: • 헛수고하다: 아무 보람도 없이 애를 쓰다.
🗣️ 헛수고 @ 释义
- 말짱 도루묵 : (속된 말로) 아무 소득이 없는 헛된 일이나 헛수고.
🌷 ㅎㅅㄱ: Initial sound 헛수고
-
ㅎㅅㄱ (
한순간
)
: 아주 짧은 시간 동안.
☆☆
名词
🌏 一瞬间，一眨眼，一刹那，一转眼，刹那: 非常短的时间。 -
ㅎㅅㄱ (
헛수고
)
: 실속이나 보람도 없이 애를 씀. 또는 그런 수고.
☆
名词
🌏 白费力，徒劳，白忙，白忙活，徒劳无功: 没有意义或价值地费心；或指这种辛苦。 -
ㅎㅅㄱ (
혼숫감
)
: 혼수로 쓸 물건.
名词
🌏 结婚用品: 作为结婚物品使用的东西。 -
ㅎㅅㄱ (
현상금
)
: 무엇을 모집하거나 구하는 일, 또는 사람을 찾는 일 등에 내건 돈.
名词
🌏 悬赏金: 募集、寻求某物或寻人等时候开出的价钱。 -
ㅎㅅㄱ (
형성기
)
: 어떤 사물의 모습이나 모양이 갖추어지는 시기나 그 기간.
名词
🌏 形成期: 某个事物开始具备外形或模样的时期或那段期间。 -
ㅎㅅㄱ (
호숫가
)
: 호수를 둘러싼 가장자리.
名词
🌏 湖边，湖畔: 环绕湖的边岸。 -
ㅎㅅㄱ (
하수관
)
: 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 땅속에 묻은 관.
名词
🌏 下水管道: 使雨水或从家庭、工厂等地排出的污水流淌的地下水管道。 -
ㅎㅅㄱ (
하수구
)
: 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러내려 가도록 만든 도랑.
名词
🌏 下水沟 ，下水道: 使雨水或从家庭、工厂等地排出的污水流淌的排水沟。 -
ㅎㅅㄱ (
하사관
)
: 군대에서 장교와 병사 사이에 있는 하사, 중사, 상사, 원사 계급.
名词
🌏 下士官: 在部队里，位于军官和士兵之间的下士、中士、上士、元士军衔。 -
ㅎㅅㄱ (
해시계
)
: 해가 떠 있는 동안 물체의 그림자 길이와 위치의 변화를 이용하여 시간을 재는 시계.
名词
🌏 日晷，日规: 利用太阳投射的影子的长度及位置的变化来测定时间的装置。 -
ㅎㅅㄱ (
확성기
)
: 소리를 크게 하여 멀리까지 들리게 하는 기구.
名词
🌏 扩音器，扬声器: 把声音变大使远处也能听到的工具。 -
ㅎㅅㄱ (
환상곡
)
: 형식의 제약을 받지 않고 자유롭게 작곡한 낭만적인 곡.
名词
🌏 幻想曲: 不受形式制约、自由创作的浪漫曲子。 -
ㅎㅅㄱ (
호사가
)
: 일을 벌이기를 좋아하는 사람.
名词
🌏 好事者: 喜欢搞事情的人。 -
ㅎㅅㄱ (
회수권
)
: 한 번에 한 장씩 쓰는 표를 여러 장 묶어서 파는 표.
名词
🌏 本式月票，回数票: 一次用一张、许多张捆在一起销售的票。
• 介绍（家属） (41) • 恋爱与结婚 (19) • 点餐 (132) • 邀请与访问 (28) • 经济∙经营 (273) • 叙述性格 (365) • 人际关系 (255) • 介绍（自己） (52) • 韩国生活 (16) • 环境问题 (226) • 学校生活 (208) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 媒体 (36) • 语言 (160) • 职场生活 (197) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（邮局） (8) • 宗教 (43) • 人际关系 (52) • 大众文化 (52) • 社会制度 (81) • 谈论失误经验 (28) • 爱情和婚姻 (28) • 家务 (48) • 科学与技术 (91) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 地理信息 (138) • 利用药店 (10) • 表达时间 (82) • 家庭活动 (57)
