🌟 흰둥이

名词

1. 피부색이 흰 사람.

1. 白人: 皮肤白的人。

🗣️ 配例:

흰둥이가 되다.
Become white.
흰둥이라고 놀리다.
Tease as a white boy.
흰둥이로 만들다.
To make white.
흰둥이로 불리다.
Called white.
겨울 방학 동안 바깥에 안 나가고 집에만 있었더니 흰둥이가 다 되었다.
I stayed at home during the winter vacation, so i was all white.
나는 어렸을 때부터 피부가 하얘서 친구들에게 흰둥이나 밀가루 인형으로 불렸다.
Since i was a child, i have been called a white-skinned doll by my friends.
♔ 너는 오늘따라 뽀얀 게 흰둥이 같네.
You look like a whiter today.
♕ 화장을 좀 밝게 했거든.
I've got some make-up on.

参考词

2. (낮잡아 이르는 말로) 백인.

2. 白种人: (贬称)白人。

🗣️ 配例:

흰둥이라고 놀리다.
Tease as a white boy.
흰둥이라고 부르다.
Call it white.
태어나서 백인을 처음 본 부족 사람들은 그를 흰둥이라고 부르며 무서워했다.
The tribesmen, who had never seen a white man in their life, were afraid, calling him a white boy.
학교 내의 유일한 백인 학생이었던 소년은 흰둥이 소리를 들으며 따돌림을 당했다.
The boy, who was the only white student in the school, was ostracized by the sound of the white boy.
♔ 나는 흰둥이나 검둥이, 다 싫어.
I hate both white and black.
♕ 피부색이 다르다고 그렇게 편견을 가지면 안 돼.
Don't be so prejudiced just because your skin color is different.

参考词

3. 털이 흰색인 동물.

3. 白毛动物: 毛色发白的动物。

🗣️ 配例:

흰둥이 한 마리.
One white boy.
우리 집 흰둥이.
My white boy.
흰둥이가 짖다.
The white barks.
흰둥이를 키우다.
Raise a white boy.
흰둥이라고 부르다.
Call it white.
귀여운 흰둥이 한 마리가 골목길에서 왈왈 짖고 있다.
A cute white boy is barking in the alleyway.
우리 집 흰둥이가 요즘 목욕을 안 해서 털이 새까맣게 되었다.
Our white boy hasn't been bathing lately, so his fur has turned black.
♔ 너희 집 강아지는 이름이 뭐니?
What's your dog's name?
♕ 털이 하얘서 그냥 흰둥이라고 불러.
The fur is white, so just call it white.

参考词

🗣️ 发音, 活用: • 흰둥이 (힌둥이)

🗣️ 흰둥이 @ 配例

검둥이와 흰둥이. [검둥이]

🌷 ㅎㄷㅇ: Initial sound 흰둥이

ㅎㄷㅇ ( 현대인 ) : 현대의 생활 방식과 사고방식을 가지고 현대에 살고 있는 사람. ☆☆ 名词
🌏 现代人: 活在现代，具备现代的生活方式和思考方式的人。
ㅎㄷㅇ ( 한동안 ) : 꽤 오랫동안. ☆☆ 名词
🌏 一度，一时，一阵子，长时间: 挺长的一段时间。
ㅎㄷㅇ ( 해돋이 ) : 해가 막 솟아오르는 때. 또는 그런 현상. ☆☆ 名词
🌏 日出: 太阳刚升起的时候；或指该现象。
ㅎㄷㅇ ( 휴대용 ) : 손에 들거나 몸에 지니고 다닐 수 있게 만든 물건. ☆ 名词
🌏 携带用，便携式: 为方便拿在手里或带在身上而制造的物品。
ㅎㄷㅇ ( 헛되이 ) : 아무런 보람이나 실속이 없게. ☆ 副词
🌏 无意义地，徒劳地，白费地: 没有任何成就或利益地。
ㅎㄷㅇ ( 흙덩이 ) : 흙이 뭉쳐진 것. 名词
🌏 土块，土坷垃: 泥土结成的东西。
ㅎㄷㅇ ( 후두염 ) : 후두에 생기는 염증. 名词
🌏 喉头炎，喉炎: 发生在喉头的炎症。
ㅎㄷㅇ ( 한도액 ) : 그 이상을 넘지 않도록 정해진 액수. 名词
🌏 限定金额: 规定好的数额，不得超过。
ㅎㄷㅇ ( 흰둥이 ) : 피부색이 흰 사람. 名词
🌏 白人: 皮肤白的人。
ㅎㄷㅇ ( 현대어 ) : 오늘날에 사용하고 있는 말. 名词
🌏 现代语，现代语言: 在现今使用的话语。
ㅎㄷㅇ ( 한더위 ) : 가장 심한 더위. 名词
🌏 酷暑，盛夏，炎热: 最酷热的暑气。

💕Start 흰둥이 🌾End

Start 흰

흰 End

Start 둥

둥 End

Start 이

이 End

📚 類別

• 居住生活 (159) • 讲解饮食 (78) • 法律 (42) • 大众文化 (52) • 语言 (160) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构 (8) • 叙述性格 (365) • 表达情感、心情 (41) • 心理 (191) • 兴趣 (103) • 政治 (149) • 天气与季节 (101) • 气候 (53) • 媒体 (36) • 人际关系 (255) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (59) • 环境问题 (226) • 文化差异 (47) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 外表 (121) • 文化比较 (78) • 爱情和婚姻 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 一天的生活 (11) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 建筑 (43)