🌟 힐끗대다

动词  

1. 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.

1. 一瞟一瞟: 总是迅速地瞟。

🗣️ 配例:
  • 힐끗대고 노려보다.
    Glances and glares.
  • 힐끗대고 보다.
    Glance at.
  • 힐끗대며 쳐다보다.
    To glance at.
  • 힐끗대며 훔쳐보다.
    Sneaking a glance.
  • 시계를 힐끗대다.
    Glance at one's watch.
  • 옆을 힐끗대다.
    Glance aside.
  • 형은 저만큼 앞서 달리다가 뒤처진 나를 힐끗대고 돌아보았다.
    My brother glanced back at me, who was running as far ahead as i was.
  • 도서관 안에서 두 사람이 시끄럽게 떠들자 학생들이 힐끗대며 쳐다본다.
    Students glare as the two make a loud noise inside the library.
  • 왜 자꾸 밖을 힐끗대?
    Why do you keep glancing out?
    기다리는 사람이 있거든.
    There's someone waiting.
近义词 힐끗거리다: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다., 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다.
近义词 힐끗힐끗하다: 슬쩍슬쩍 자꾸 흘겨보다., 눈에 잠깐잠깐 자꾸 띄다.

2. 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다.

2. 时隐时现: 总是在眼前暂时出现。

🗣️ 配例:
  • 눈에 힐끗대다.
    Glance into one's eyes.
  • 앞에서 힐끗대다.
    A glance in front of you.
  • 자꾸 힐끗대다.
    Keep glancing.
  • 거리를 가득 메운 사람들 사이로 친구의 뒷모습이 힐끗댄다.
    A friend's back glances through the crowd filling the streets.
  • 청소를 하면서 방 안에 힐끗대던 물건들을 모두 치워 버렸다.
    In cleaning the room, i cleared away all the things that had been glancing in the room.
  • 창밖에 그림자가 힐끗대는 것 같아.
    Looks like a shadow glancing out of the window.
    아무도 없는데 기분 탓 아니야?
    Isn't it just me when there's no one here?
近义词 힐끗거리다: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다., 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다.
近义词 힐끗힐끗하다: 슬쩍슬쩍 자꾸 흘겨보다., 눈에 잠깐잠깐 자꾸 띄다.

🗣️ 发音, 活用: 힐끗대다 (힐끋때다)
📚 派生词: 힐끗: 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양., 눈에 잠깐 띄는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用交通 (124) 教育 (151) 打电话 (15) 叙述外貌 (97) 历史 (92) 利用公共机构(邮局) (8) 旅游 (98) 表达日期 (59) 居住生活 (159) 艺术 (76) 打招呼 (17) 环境问题 (226) 韩国生活 (16) 宗教 (43) 天气与季节 (101) 利用药店 (10) 法律 (42) 经济∙经营 (273) 家庭活动(节日) (2) 职业与前途 (130) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 约定 (4) 科学与技术 (91) 交换个人信息 (46) 表达星期 (13) 表达情感、心情 (41) 叙述事件,事故,灾害 (43) 查询路线 (20) 表达时间 (82) 家庭活动 (57)