🌟 (先)

名词  

1. 먼저 해야 할 차례가 됨. 또는 그 차례.

1. : 轮到先做的次序;或指那样的顺序。

🗣️ 配例:
  • 이 되다.
    Be a line.
  • 을 맡다.
    Take the lead.
  • 을 정하다.
    Set a line.
  • 우리는 동전을 던져서 앞면이 나온 사람이 이 되기로 했다.
    We've decided to toss a coin and the person with the front of it will be the line.
  • 전반전에서는 우리가 을 맡아서 공격했으니 후반전에서는 수비를 할 차례이다.
    In the first half, we took the line and attacked, so it's time for defense in the second half.
  • 어서 게임을 시작하자.
    Let's get the game started.
    그럼 가위바위보로 을 정하자.
    Then let's decide the line by rock-paper-scissors.
参考词 선-(先): '앞선'의 뜻을 더하는 접두사., '이미 죽은'의 뜻을 더하는 접두사.

2. 바둑이나 장기 등을 시작할 때, 상대편보다 먼저 두는 일. 또는 그런 사람.

2. 先下先走先手: 围棋或象棋开始时,比对方先下子;或指那样的人。

🗣️ 配例:
  • 을 두다.
    Lay a line.
  • 을 잡다.
    Hold the line.
  • 을 정하다.
    Set a line.
  • 바둑 내기에서 나는 유리하게 을 잡고도 졌다.
    In the baduk bet, i held the line in my favor and lost.
  • 우리는 윷놀이에서 을 정하기 위해 가위바위보를 했다.
    We played rock-paper-scissors to set the line in yut nori.
  • 이번 판에서는 내가 흑을 할 테니 자네는 백을 하게.
    I'll do the black in this edition, you do the white.
    좋네. 그러면 은 자네가 하게나.
    That's good. then you can do the line.

🗣️ 发音, 活用: ()

Start

End


业余生活 (48) 社会制度 (81) 文化差异 (47) 一天的生活 (11) 打电话 (15) 科学与技术 (91) 打招呼 (17) 讲解料理 (119) 教育 (151) 居住生活 (159) 哲学,伦理 (86) 体育 (88) 表达时间 (82) 谈论失误经验 (28) 爱情和婚姻 (28) 大众文化 (52) 家庭活动(节日) (2) 约定 (4) 周末与假期 (47) 媒体 (36) 家庭活动 (57) 环境问题 (226) 法律 (42) 艺术 (23) 购物 (99) 韩国生活 (16) 大众文化 (82) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 社会问题 (67) 兴趣 (103)