🌟 흑백 (黑白)

☆☆   名词  

1. 검은색과 흰색.

1. 黑白: 黑色和白色。

🗣️ 配例:
  • 흑백의 대비.
    Contrast of black and white contrast.
  • 흑백의 조화.
    Black-and-white harmony.
  • 흑백이 어울리다.
    Black and white go together.
  • 흑백으로 이루어지다.
    Consist of black and white.
  • 피아노의 흰 건반과 검은 건반을 보면서 흑백의 조화를 느꼈다.
    Watching the white and black keys of the piano, i felt the harmony of black and white.
  • 이 레스토랑의 인테리어가 흑백으로 이루어져서 깔끔한 느낌을 준다.
    The restaurant's interior is in black and white, giving it a neat feel.
  • 어제 산 옷은 흰 셔츠와 검은 재킷이 흑백이 대비를 이루어 깔끔한 스타일의 정장이었다.
    The dress i bought yesterday was a neat style suit, with a white shirt and black jacket contrasted with black and white.

2. 검은색의 짙고 옅음으로 이루어진 색의 상태.

2. 黑白: 通过黑色的深浅不同形成的色的状态。

🗣️ 配例:
  • 흑백 영상.
    Black and white images.
  • 흑백 인쇄.
    Black-and-white printing.
  • 흑백 화면.
    Black-and-white screen.
  • 흑백으로 나오다.
    Come in black and white.
  • 흑백으로 찍히다.
    Black-and-white.
  • 컬러 잉크가 없어서 흑백 인쇄를 하였다.
    There was no color ink, so i printed it in black and white.
  • 옛날에는 텔레비전 화면이 흑백으로 나왔다.
    In the old days, television screens came in black and white.
  • 사진을 흑백으로 인화하니 분위기가 달라 보였다.
    The atmosphere looked different when the pictures were printed in black and white.

3. 옳고 그름.

3. 黑白是非对错: 对和错。

🗣️ 配例:
  • 흑백의 논리.
    Black-and-white logic.
  • 흑백이 나뉘다.
    The black and white are divided.
  • 흑백이 분명하다.
    Black and white is obvious.
  • 흑백을 가리다.
    Cover the dark and the white.
  • 후배들 사이에서 싸움이 일어나자 선배들이 나서서 흑백을 가렸다.
    When a fight broke out among juniors, seniors came forward to cover up the dark and white.
  • 사형 제도에 관한 문제를 흑백의 논리로만 생각하지 말고 다양하게 생각할 필요가 있다.
    It is necessary to consider the issue of the death penalty in a variety of ways, not just in black and white.
近义词 잘잘못: 잘함과 잘못함.
近义词 시비(是非): 옳은 것과 잘못된 것., 서로 옳거나 잘못된 것을 따지는 말다툼.

4. 흑인과 백인.

4. 黑人白人: 黑人和白人。

🗣️ 配例:
  • 흑백 혼혈.
    Black-and-white.
  • 흑백 간의 갈등.
    Conflict between black and white.
  • 흑백의 평등.
    Equality of black and white.
  • 흑백이 싸우다.
    Black and white fight.
  • 흑백이 화해하다.
    Black-and-white reconciles.
  • 세계에서 흑백 간의 갈등이 여전히 문제가 되고 있다.
    Conflicts between black and white are still a problem in the world.
  • 내 남편은 어머니는 백인이고 아버지는 흑인인 흑백 혼혈이다.
    My husband is a black-and-white mixed-blood with a white mother and a black father.

5. 바둑에서, 검은 돌과 흰 돌. 또는 검은 돌을 잡은 사람과 흰 돌을 잡은 사람.

5. 黑子和白子: 在围棋比赛中,黑棋子和白棋子;或指执黑子的人和执白子的人。

🗣️ 配例:
  • 흑백의 대결.
    Black-and-white confrontation.
  • 흑백이 시합하다.
    Black and white play.
  • 흑백이 실력을 겨루다.
    Black and white compete in skill.
  • 바둑판 위에서 흑백의 대결이 펼쳐졌다.
    A black-and-white confrontation took place on the go board.
  • 아버지는 바둑 방송에서 흑백이 치열하게 시합을 하는 장면을 유심히 지켜보셨다.
    My father watched closely the black-and-white match on the go show.

🗣️ 发音, 活用: 흑백 (흑빽) 흑백이 (흑빼기) 흑백도 (흑빽또) 흑백만 (흑뺑만)
📚 類別: 颜色   兴趣  

🗣️ 흑백 (黑白) @ 配例

Start

End

Start

End


叙述外貌 (97) 一天的生活 (11) 恋爱与结婚 (19) 利用交通 (124) 人际关系 (255) 家庭活动(节日) (2) 科学与技术 (91) 艺术 (23) 社会制度 (81) 介绍(自己) (52) 法律 (42) 爱情和婚姻 (28) 教育 (151) 利用公共机构(图书馆) (6) 叙述服装 (110) 家庭活动 (57) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构 (59) 文化比较 (78) 职场生活 (197) 社会问题 (67) 居住生活 (159) 约定 (4) 利用公共机构 (8) 饮食文化 (104) 语言 (160) 家务 (48) 叙述性格 (365) 表达时间 (82) 交换个人信息 (46)